Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Indice
1. Esquema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2. Descripción del aparato . . . . . . . . 61
2.1 Aplicaciones . . . . . . . . . . . . 61
2.2 Descripción funcional . . . . . . 61
3. Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . 67
3.1 Características especiales
en el aparato . . . . . . . . . . . 67
3.2 Normas de seguridad. . . . . . 67
4. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4.1 Unir la botella de oxígeno . . . 73
4.2 Desenroscar el manorreductor . 77
5. Manejo y puesta en servicio . . . . . 79
5.1 Puesta en servicio . . . . . . . . 79
5.2 Regular el flujo . . . . . . . . . . 79
5.3 Fin del servicio . . . . . . . . . . 81
5.4 Almacenaje . . . . . . . . . . . . 83
5.5 Calcular el nivel de llenado . . 85
6. Tratamiento higiénico . . . . . . . . . . 85
7. Controles de funcionamiento . . . . . 87
7.1 Plazos . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.2 Control de estanqueidad
del sistema . . . . . . . . . . . . . 89
7.3 Control de estanqueidad
de la válvula de seguridad . . 91
8. Averías y solución . . . . . . . . . . . . 93
9. Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.1 Cambiar el tornillo del filtro . . 97
9.2 Cambiar el tornillo del
filtro Pin-Index . . . . . . . . . . . 99
9.3 Cambiar la junta . . . . . . . . . 99
9.4 Eliminación . . . . . . . . . . . . 101
10. Volumen de suministro . . . . . . . 103
10.1Explicación de los números . 103
10.2Suministro de serie . . . . . . . 103
11. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . 104
12. Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Español
Spis Treści
1. Legenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2. Opis urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.1 Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.2 Opis funkcjonowania . . . . . . . . . . . 61
3. Zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.1 Specjalne oznaczenia
na urządzeniu. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.2 Przepisy dotyczące
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . 67
4. Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4.1 Podłączanie butli z tlenem. . . . . . . 73
4.2 Odkręcanie reduktora
ciśnienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5. Obsługa i uruchomienie . . . . . . . . . . 79
5.1 Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.2 Ustawianie natężenia
przepływu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.3 Zakończenie pracy . . . . . . . . . . . . 81
5.4 Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . 83
5.5 Obliczanie stanu napełnienia . . . . . 85
6. Higieniczne przygotowanie . . . . . . . 85
7. Kontrola działania . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.1 Terminy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.2 Sprawdzanie
szczelności układu . . . . . . . . . . . . . 89
7.3 Sprawdzanie szczelności
zaworu bezpieczeństwa . . . . . . . . 91
8. Zakłócenia i ich usuwanie . . . . . . . . . 93
9. Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.1 Wymiana śruby filtracyjnej. . . . . . . 97
9.2 Wymiana śruby filtracyjnej
pin-index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.3 Wymiana pierścienia
uszczelniającego . . . . . . . . . . . . . . 99
9.4 Usuwanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
10. Zakres dostawy. . . . . . . . . . . . . . . .103
10.1 Objaśnienie oznaczeń
numerowych . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
10.2 Zakres dostawy
produktu seryjnego. . . . . . . . . . . . 103
11. Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . .104
12. Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Polski
59
Publicité
