Publicité
Mode d'emploi/ Instrucciones de Servicio HANAULUX
2
Fonctionnement de l'éclairage
BLUE 130/90
2.1 Composants du système d'éclairage
(Fig. 1)
Composants standard BLUE 130/90 :
•
Capot plafonnier (1)
• Tube de suspension (2)
• Bras de suspension (3)
• Rallonge (4)
• Bras ressort (5)
• Coupole (7) BLUE 90
• Coupole (8) BLUE 130
2.2 Maniement de la coupole
• Positionner la coupole à l'aide de la poignée stéri-
lisable (10) ou de la poignée latérale (11) non stéri-
le.
• La distance de travail optimale se situe entre 70 cm et
140 cm.
De plus, dans le cas de la coupole
BLUE 90 :
• témoin de fonctionnement de l'ampoule de secours
(12) (cf. chapitre 5.1.1 "Remplacement d'une am-
poule");
• allumer et éteindre la coupole au moyen de l'interrupteur
MARCHE / ARRET (9).
De plus, dans le cas de la coupole
BLUE 130 :
• modification du périmètre d'éclairage (focalisation) en
tournant la poignée stérilisable (10).
De plus, dans le cas de la coupole
BLUE 130 version Komfort :
• allumer et éteindre la coupole au moyen de l'interrupteur
MARCHE / ARRET (9);
• modifier l'intensité d'éclairage au moyen des touches
plus / moins (13) (en option). La modification du
réglage est indiquée par quatre diodes électrolumi-
nescentes.
2.3
Aspects techniques
• La source lumineuse est une ampoule halogène (14)
spécifique avec un filament spécialement adapté au
système optique.
• La lumière concentrée dans le réflecteur (15) provo-
que une cascade de points lumineux (16) sous la
coupole de la lampe BLUE 130/90.
• On obtient alors un périmètre d'éclairage quasi-
cylindrique (17), avec une répartition homogène de
la lumière dans toute la zone d'intérêt entre 70 cm et
140 cm.
• Selon la version, vous disposez d'un éclairement de:
coupole BLUE 90 = 90.000 lux,
coupole BLUE 130 = 130.000 lux.
blue 130/90
®
2
Funcionamiento del Sistema
de iluminación BLUE 130/90
2.1 Componentes (Fig. 1)
Componentes básicos de BLUE 130/90
• Revestimiento de techo (1)
• Tubo de bridas (2)
• Brazo de extensión (3)
• Compensador de peso (4)
• Tubo giratorio (5)
• Cúpula (7) BLUE 90
• Cúpula (8) BLUE 130
2.2 Posicionar la cúpula
• Coloque la cúpula en la posición deseada, con ayuda
de la empuñadura esterilizable (9) o los agarraderos
no estériles (11).
• La distancia de trabajo óptima se encuentra entre 70
y 140 cm.
Adicionalmente, en la cúpula BLUE 90:
• Indicación de que la lámpara de reserva (12) ha
entrado en operación (vea Capítulo 5.1.1., "Cambio
de lámpara")
• Conectar o desconectar la cúpula en el interruptor de
conexión / desconexión (9).
Adicionalmente, en la cúpula
BLUE 130:
• Variación del diámetro del campo operatorio (enfoque)
a través de la empuñadura esterilizable (10).
Adicionalmente, en la cúpula
BLUE 130 - Versión Komfort:
• Conexión y desconexión de la cúpula a través del
interruptor de conexión / desconexión (9).
• Variación de la potencia de iluminación a través de las
teclas MAS/MENOS (13) (opcional).
El ajuste efectuado en la potencia es indicado a través
de cuatro diodos luminosos.
2.3 Funcionamiento del sistema de
iluminación
Como fuente de luz se utiliza una bombilla halógena
especial (14). La posición de su filamento está especí-
ficamente ajustada al sistema óptico.
• El haz de luz del Reflector (15) produce una cascada
de puntos luminosos (16) por debajo de la cúpula
BLUE 130/90.
• El campo luminoso casi cilíndrico (17) asegura una
distribución homogénea de la luz
dentro del campo de trabajo entre 70 y 140 cm.
• En función del modelo elegido, se obtendrá luz brillante
con las siguientes potencias:
BLUE 90 Cúpula = 90.000 lux
BLUE 130 Cúpula = 130.000 lux
- 8 -
56 351 028
Publicité
