Mode d'emploi/ Instrucciones de Servicio HANAULUX
5
Maintenance
REMARQUE - Personnel de maintenance :
Les opérations de maintenance peuvent être effec-
tuées par un technicien du service de maintenance de
l'établissement, en veillant à respecter les consignes de
sécurité.
5.2 Ajustement de l'équilibrage (Fig. 4)
REMARQUE :
Si le corps d'éclairage ne se maintient pas de lui-même
dans toutes les positions, la tension du ressort du bras à
ressort doit être augmentée ou réduite.
1. Enfoncer la clé Allen dans l'ouverture (1) jusqu'à sentir
une résistance.
2. Faire pivoter le bras à ressort vers le haut.
3. Pour réduire la tension du ressort, tourner la clé à six
pans creux vers la droite, pour l'augmenter, tourner la
clé à six pans creux vers la gauche.
blue 130/90
®
5
Mantenimiento
¡NOTA! - Personal de mantenimiento
Operaciones de mantenimiento pueden ser ejecutadas
por un técnico de servicio del cliente, teniendo en cuenta
las instrucciones de seguridad.
5.2
Ajuste de la fuerza de muelle (Fig. 4)
¡NOTA!
Si el cuerpo de lámpara no se mantiene sujeto automática-
mente en cualquier posición, se debe aumentar o reducir
la tensión del muelle del peso de compensación.
1. Inserte una llave macho hexagonal hasta el fondo del
orificio (1).
2. Empuje el brazo de resorte hacia arriba.
3. Al girar la llave hacia la derecha, se reduce la tensión
del muelle, un giro hacia la izquierda, la aumenta.
- 16 -
56 351 028