Istruzioni di montaggio e manutenzione - Italiano
1. Avvisi relativi alle presenti istruzioni di montaggio e manutenzione
1.1 Contenuto
e gruppo
di destinatari
delle istruzioni
1.2 Obblighi
del montatore
1.3 Obblighi
del gestore
2. Sicurezza
2.1 Indicazioni di si-
curezza e simboli in
queste istruzioni
di montaggio
e manutenzione
L'osservanza delle presenti istruzioni per il montaggio è indispensabile per il montaggio
perfetto e sicuro del prodotto. Osservare tutte le fasi di montaggio, le istruzioni e gli avvisi
prescritti!
Le presenti istruzioni per il montaggio sono rivolte a:
• il gestore del prodotto
• il montatore del prodotto
Entrambi questi gruppi di persone devono inoltre avere completamente letto le separate
istruzioni per l'uso associate alle presenti istruzioni per il montaggio prima di trattare
il prodotto.
Il montatore deve provvedere a quanto segue:
• Devono venire rispettati tutti gli avvisi e le prescrizioni delle istruzioni per il montaggio.
Non sono consentite deroghe o variazioni delle fasi di montaggio.
• Devono venire montati esclusivamente i pezzi originali consegnati.
• Dopo il montaggio avvenuto con successo le istruzioni di montaggio
devono venire consegnate al gestore.
Il gestore deve provvedere a quanto segue
• Devono venire garantite le condizioni per il montaggio.
• Il prodotto deve essere montato e messo in servizio solo da personale specializzato
qualificato (vedere il capitolo „1.3 Qualifica del personale" nelle istruzioni per l'uso).
• Le istruzioni devono venire conservate fino allo smaltimento del prodotto e, in caso
di cambio di gestore, consegnate al nuovo gestore.
Indicazioni di sicurezza
In queste istruzioni di montaggio e manutenzione, le indicazioni di sicurezza seguo-
no una struttura unitaria. Esse sono introdotte da una parola di segnalazione,
in grado di definire l'entità del rischio. Dopodiché è indicata la fonte del pericolo
e i provvedimenti per evitarlo.
Si fa distinzione tra i seguenti gradi di pericolo:
PERICOLO
Questo abbinamento di simbolo e parola di segnalazione richiama l'atten-
zione su un'incombente situazione pericolosa, che provoca la morte o gravi
lesioni se non viene evitata.
AVVERTENZA
Questo abbinamento di simbolo e parola di segnalazione richiama l'atten-
zione su una situazione potenzialmente pericolosa, che può causare la
morte o gravi lesioni, se non viene evitata.
ATTENZIONE
Questo abbinamento di simbolo e parola di segnalazione richiama l'atten-
zione su una situazione potenzialmente pericolosa, che può causare mo-
deste o lievi lesioni, se non viene evitata.
53