Publicité
TÜV SÜD Product Service GmbH Zertifizierstelle, Ridlerstraße 65, 80339 München, Germany;
TÜV SÜD Certification and Testing (China) Co., Ltd.Beijing Branch M Building, No.7 Wangjing Zhonghuan
SNCH société Nationale de Certification et d´Homologation, BP 23, L-5201 Sandweiler, Luxembourg;
TÜV Rheinland / CCIC (Qingdao) Co., Ltd. 6F No.2 Bldg., No. 175 Zhuzhou Road Qingdao 266101,
f Engine type / FR Unité de moteur / b Typ motoru / l Typ motora / j Typ silnika / h Motor típusa
f Regulation # Validating number /
/ l Nariadenie # Schvaľovacie emisné číslo / j Rozporządzenie # Numer identyfikacyjny / h Rendelet # Jóváhagyási szám
Guaranteed sound power level / FR Niveau de performance acoustique garanti /
f
akustického výkonu /
Measured sound power level
f
Naměřená hladina akustického výkonu
/ b
/ prevádzka) / j
f We confirm hereby that - this product, defined by mentioned data, is in conformity with basic requirements mentioned in government regulations and technical requirements
and is safe for usual operation, contigently for the use determined by manufacturer; - there were taken measures to ensure the conformity of all products introduced to the market
with the technical documentation and requirements of the technical regulations / FR Nous confirmons que - la déclaration de machine est définie, elle est placée en conformité
avec les exigences de la NV et TP, et dans l'utilisation normale ou prévue du fabricant sûr ; - sont d'assurer la conformité de tous les produits mis sur le marché avec la
documentation technique et les exigences des règlements techniques / b Potvrzujeme, že - tento produkt, definovaný uvedenými údaji, je ve shodě se základními požadavky
uvedenými v NV a TP a je za podmínek obvyklého, popřípadě výrobcem určeného použití bezpečné; - jsou přijata opatření k zabezpečení shody všech výrobků uváděných na trh
s technickou dokumentací a požadavky technických předpisů / l Potvrdzujeme, že - tento produkt, definovaný uvedenými údajmi, je v zhode so základnými požiadavkami
uvedenými v NV a TP a je za podmienok obvyklého, poprípade výrobcom určeného používania bezpečné; - sú prijaté opatrenia k zabezpečeniu zhody všetkých výrobkov uvedených
na trh s technickou dokumentáciou a požiadavkami technických predpisov / j Oświadczamy, że - niniejsze produkt, charakteryzujące się wymienionymi powyżej danymi jest zgodne
z podstawowymi wymaganiami wymienionymi w NV i TP i jest pod warunkiem zwyczajnego użytkowania, lub użytkowania określonego przez producenta, bezpieczne w użytkowaniu; -
podjęto kroki w celu zabezpieczenia zgodności wszystkich produktów wprowadzonych na rynek z techniczną dokumentacją i wymaganiami technicznych przepisów
/ h Igazoljuk, hogy: - a jelen termék megfelel a használati útmutatóban és a műszaki adatoknál feltüntetett paramétereknek, továbbá a gép a normál és a gyártó által előírt
használat esetén biztonságos; - a gyártó minden terméket a műszaki dokumentációkban és az egyéb műszaki előírásokban meghatározott paraméterekkel gyárt le.
f The person authorized to draw up a technical documentation / FR La personne autorisée à rédiger la
documentation technique / b Osoba pověřená sestavením technické dokumentace / l Osoba poverená zostavením
technickej dokumentácie / j Osoba upoważniona do opracowywania dokumentacji technicznej
f Title: Executive Director / FR Poste : directeur général / b Funkce: jednatel společnosti / l Funkcia: konateľ
40 / 42
Nanlu, Chaoyang District Beijing 100102 P.R.China;
FR
2016/1628/EU # e13*2016/1628*2016/1628SHB1/P*0368*00
Garantovaná hladina akustického výkonu /
l
/
h
(idling / operating) /
Zmierzony poziom mocy akustycznej
Lwa = 103,6 dB (A) / L
/ h A műszaki dokumentáció összeállításáért felelős személy
spoločnosti / j Stanowisko: Prezes / h Beosztás: ügyvezető igazgató
Shandong P.R.China
1E47F
Règlement # Valider le numéro b Nařízení #Schvalovací emisní číslo
Garantált hangteljesítmény szint
L
= 115 dB (A)
WA, d
FR
Niveau de performance acoustique mesuré (inactif / en fonctionnement)
Nameraná hladina akustického výkonu
(při volnoběhu / při práci) / l
(na biegu jałowym / w pracy) / h
= 111,5 dB (A)
WA
25. 8. 2021
Rudolf Runštuk
Garantovaná hladina
b
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
j
Mért zajszint
(üresjáratban / üzemben)
(voľnobeh
Publicité
