DESCRIPTION DE LA MACHINE / MASCHINENBESCHREIBUNG
/ POPIS STROJE / POPIS STROJA / OPIS URZĄDZENIA / A GÉP
RÉSZEI
1
a
a
b b
c c
d d
e e
f
f
g g
h h
i i
FR
SK
Bouchon du réservoir de produits
chimiques
a
a
Uzáver nádrže na chemikálie
Réservoir de produits chimiques
b
b
Nádrž na chemikálie
Bougie d'allumage
c
c
Zapaľovacia sviečka
Filtre à airr
d
d
Vzduchový filter
Levier de starter
e
e
Páčka sýtiča
Poignée de démarrage
f
f
Madlo štartéra
Bouchon du réservoir de carburant
g
g
Viečko palivovej nádrže
12 / 42
r
r
q
q
j j
DE
PL
Verschluss des Chemikalienbehälters
Zakrętka zbiornika na substancje
chemiczne
Behälter auf Chemikalien
Zbiornik na substancje chemiczne
Zündkerze
Świeca zapłonowa
Luftfilter
Filtr powietrza
Hebel des Startvergasers
Dźwignia ssania
Seilzugstarter
Uchwyt rozrusznika
Tankdeckel
Zakrętka zbiornika paliwa
p p
o o
n n m m
CS
HU
Uzávěr nádrže na chemikálie
Vegyszertartály fedele
Nádrž na chemikálie
Vegyszertartály
Zapalovací svíčka
Gyújtógyertya
Vzduchový filtr
Levegőszűrő
Páčka sytiče
Szívatókar
Madlo startéru
Berántókötél markolata
Víčko palivové nádrže
Tanksapka
l l
k
k