Machine Translated by Google
AVERTISSEMENT O PÉRATEUR R ADIO
Icom e xige q ue l 'opérateur r adio r éponde a ux e xigences d e
la F CC p our l 'exposition a ux f réquences r adio. U ne a ntenne
omnidirectionnelle a vec u n g ain n e d épassant p as 9 d Bi d oit
être m ontée à u n m inimum d e 5 m ètres ( mesuré à p artir d u
AVERTISSEMENT
point l e p lus b as d e l 'antenne) v erticalement a udessus d u
pont p rincipal e t d e t out l e p ersonnel p ossible. I l s 'agit d e l a
distance d e s éparation d e s écurité m inimale e stimée p our r épondre à t outes
les e xigences d e c onformité e n m atière d 'exposition a ux R F. C ette d istance
de 5 m ètres e st b asée s ur l a d istance d 'exposition m aximale a utorisée ( MPE)
de l a F CC d e 3 m ètres a joutée à l a t aille d 'un a dulte ( 2 m ètres) e t c onvient à
tous l es n avires.
Pour l es e mbarcations s ans s tructures a ppropriées, l 'antenne d oit ê tre
montée d e m anière à m aintenir u n m inimum d e 1 m ètre v erticalement e ntre
l'antenne ( mesurée à p artir d u p oint l e p lus b as d e l 'antenne) e t l a t ête d e
toutes l es p ersonnes E T t outes l es p ersonnes d oivent r ester à l 'extérieur d u
rayon M PE d e 3 m ètres.
N'émettez p as a vec l a r adio e t l 'antenne l orsque d es p ersonnes s e t rouvent
dans l e r ayon M PE d e l 'antenne, à m oins q ue c es p ersonnes ( telles q ue l e
conducteur o u l 'opérateur r adio) n e s oient p rotégées d u c hamp d 'antenne
par u ne b arrière m étallique m ise à l a t erre. L e r ayon M PE e st l a d istance
minimale p ar r apport à l 'axe d e l 'antenne q ue l a p ersonne d oit m aintenir a fin
d'éviter u ne e xposition R F s upérieure a u n iveau M PE a utorisé d éfini p ar l a
FCC.
iii
LE N ONRESPECT D E C ES L IMITES P EUT P ERMETTRE A UX P ERSONNES
DANS L E R AYON M PE D E S UBIR U NE A BSORPTION D E R AYONNEMENT
RF Q UI D ÉPASSE L A L IMITE D 'EXPOSITION M AXIMALE A UTORISÉE
(MPE) F CC.
IL E ST D E L A R ESPONSABILITÉ D E L 'OPÉRATEUR R ADIO D E
S'ASSURER Q UE L ES L IMITES D 'EXPOSITION M AXIMALES A UTORISÉES
SONT R ESPECTÉES À T OUT M OMENT P ENDANT L A T RANSMISSION
RADIO. L 'OPÉRATEUR R ADIO D OIT S 'ASSURER Q U'AUCUN P ASSANT
NE S E T ROUVE D ANS L E R AYON D ES L IMITES D 'EXPOSITION
MAXIMALES A UTORISÉES.
Détermination d u r ayon M PE
LE R AYON D 'EXPOSITION M AXIMUM A DMISSIBLE ( MPE) A É TÉ E STIMÉ
À U N R AYON D 'ENVIRON 3 M P AR O ET B ULLETIN 6 5 D E L A F CC.
CETTE E STIMATION E ST E FFECTUÉE E N S UPPOSANT Q UE L A
PUISSANCE M AXIMALE D E L A R ADIO E T D ES A NTENNES A VEC U N
GAIN M AXI D E 9 dBi S ONT U TILISÉES P OUR U N S YSTÈME M ONTÉ S UR
UN N AVIRE.