Icom iM423 Manuel D'instructions page 3

Machine Translated by Google
LISTE D ES C ODES D E P AYS
• I SO 3166­1
Pays
1 A utriche
2 B elgique
3 B ulgarie
4 C roatie
5 R épublique t chèque
6 C hypre
7 D anemark
8 E stonie
9 F inlande
10France
11 A llemagne
12 G rèce
13 H ongrie
14 I slande
15 I rlande
16 I talie
17 L ettonie
Icom, I com I nc. e t l e l ogo I com s ont d es m arques d éposées d 'Icom I ncorporated ( Japon)
au J apon, a ux É tats­Unis, a u R oyaume­Uni, e n A llemagne, e n F rance, e n E spagne, e n
Russie e t/ou d ans d 'autres p ays.
COMMANDMIC e st u ne m arque d éposée d 'Icom I ncorporated ( Japon) a u J apon e t a ux
États­Unis.
Codes
Pays
AT 1 8 Liechtenstein
BE 1 9 L ituanie
BG 2 0 L uxembourg
HR 2 1 M alte
CZ 2 2 P ays­Bas
CY 2 3 N orvège
DK 2 4 P ologne
EE 2 5 P ortugal
FI 2 6 R oumanie
RF 2 7 S lovaquie
DE 2 8 S lovénie
GR29 E spagne
HU 3 0 S uède
31 S uisse
EST
IE 3 2 T urquie
IT 3 3 R oyaume­Uni
BT
EN C AS D 'URGENCE
Si v otre n avire a b esoin d 'aide, c ontactez d 'autres n avires e t l a G arde c ôtière
Codes en e nvoyant u n a ppel d e d étresse s ur l e c anal 1 6.
LI
UTILISATION D U C ANAL 1 6
LT
PROCÉDURE D 'APPEL D E D ÉTRESSE
LU
1. " MAYDAY M AYDAY M AYDAY."
MT
2. « C 'EST ............... » (nom d u n avire).
T.­N.­L.
3. D ites v otre i ndicatif d 'appel o u u ne a utre d escription d u n avire ( ET
NON
PL ID D SC à 9 c hiffres s i v ous e n a vez u n).
PT 4. « S ITUÉ À ............... » (votre p osition).
RO
5. I ndiquez l a n ature d e l a d étresse e t d e l 'assistance r equise.
Sask. 6. D onner t oute a utre i nformation s usceptible d e f aciliter l a r ésolution
SI
signal.
ES
SE
Ou p assez v otre a ppel d e d étresse e n u tilisant l 'appel s électif n umérique s ur l e
canal 7 0.
CH
TR
UTILISATION D E L 'APPEL S ÉLECTIF N UMÉRIQUE ( Ch 7 0)
Go
PROCÉDURE D 'APPEL D E D ÉTRESSE
1. T out e n s oulevant l e p rotège­clavier, a ppuyez s ur [ DISTRESS] p endant 3
secondes j usqu'à c e q ue v ous e ntendiez 3 b ips c ourts p uis u n l ong b ip.
2. A ttendez u n a ccusé d e r éception s ur l e c anal 7 0 d epuis u ne c ôte
gare.
• A près r éception d e l 'accusé d e r éception, l e c anal 1 6 e st a utomatiquement
sélectionné.
3. M aintenez [ PTT] e nfoncé, p uis t ransmettez l es i nformations a ppropriées
comme i ndiqué c i­dessus.
ii