Kohler Lombardini 15 LD 225 Emploi-Entretien page 58

4
Description - Toimenpiteen - Description - Beschreibung - Descripción
Cylinders - Sylinterit- Cylindres - Zilinderzahl - Cilindros
Bore - Halkaisija - Alesage - Bohrung - Diametro
Stroke - Iskupituus - Course - Hub - Carrera
Displacement - Sylinterritilavuus - Cylindree - Hubraum - Cilindrata
Max intermittent angularity (peak values) (max 1') - Muuttuva maks. kaltevuus (hetkellinen) (Maks. 1') - Inclinaison max
temporaire (instantanée) (max 1') - Max schräglagewechselbetrieb (momentan) (max 1') - Inclinacion max discontinua
(instantàneo) (max 1')
Oil quantity - Öljimäärä - Quantité huile - Ölmenge - Cantidad aceite
Oil quantity with enhanced sump - Laajennetun öljypohjan öljimäärä - Quantitè de l'huile avec le carter agrandi - Ölmenge
mit vergrösserter ölwanne - Cantidad de aceite con cárter aumentado
Dry weight - Kuivapaino - Poids à vide - Trokengewicht - Peso en seco
Recommended batteries in standard Start Conditions - Suositellut akut Normaalit käynnistysolosuhteet
Batteries conseillées en conditions de Démarrage Standard - Empfohlene batterie in Normalen anlassbedingungen
Baterias recomendadas en condiciones de Arranque Normal
Recommended batteries in in heavy-duty start conditions - Suositellut akut Raskaat käynnistysolosuhteet
Batteries conseillées en conditions de démarrage à haute sollicitation - Empfohlene batterie in schwierigen anlassbedingun-
gen -Baterias recomendadas en condiciones de arranque difícil
*
- Battery not supplied. Ground rubber mounted engines.
- Akkua ei toimiteta. Jos moottorissa on kumikannattimet, maadoita se.
- La batterie n'est pas livrée. Si le moteur a des supports en caoutchouc, connecter à la masse.
- Lieferung der Batterie nicht inbegriffen. Wird Motor auf Gummielementen gelargert - Masseband anbringen.
- Sin incuir bateria. Si el motor va montado sobre soportes de goma efectuar una buena connexión a massa.
58
All manuals and user guides at all-guides.com
CHARACTERISTICS - OMINAISUUDET - CARACTERISTIQUES
TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTICAS
Engine type - Malli - Modèle
15LD 225
N. 1
mm (in.) 69 (2.7)
mm (in.) 60 (2.4)
Cm³ 224
(cu. in.) (13.7)
25° (35°)
lt. 0,9
(U.S. qt.) (1.0)
lt.
-
(U.S. qt.)
kg 28
(lb.) (61.7)
12V - 44Ah / 210 A/DIN
*
12V - 44Ah / 247 A/EN
12V - 44Ah / 355 A/SAE
12V - 55Ah / 255 A/DIN
*
12V - 55Ah / 300 A/EN
12V - 55Ah / 422 A/SAE
UM 15LD 225-350-420-440 _ cod. ED0053031170 - 1° ed_rev. 00
Model - Modelo
15LD 420
15LD 350
15LD 440
1 1
82 (3.2) 86 (3.4)
66 (2.6) 76 (3.0)
349 441
(21.3) (27.0)
25° (35°) 25° (35°)
1,2 1,5
(1.3) (1.6)
3.1
-
(3.3)
33 45
(72.2) (99.1)