International registered trademark n. 804888
DONNEES TECHNIQUES
Alimentation
Puissance
Courant absorbé
Condensateur départ
Fréquence d'utilisation
Température ambiante
Thermoprotection
Poids
Friction anti - écrasement
Degré de protection
Vitesse pignon Z16 (Z20)
Couple max
Poids Maxi du portail
Longueur Maxi du portail
Friction Mécanique
Fin de course
DONNEES TECHNIQUES
Alimentation
Moteur
Puissance absorbée
Fréquence d'utilisation
Température ambiante
Poids
Friction anti-écrasement
Degré de protection
Vitesse pignon
Couple max
Poids Maxi du portail
Longueur Maxi du portail
Fin de course
DONNEES TECHNIQUES
Alimentation
Puissance
Courant absorbé
Condensateur départ
Fréquence d'utilisation
Température ambiante
Thermoprotection
Poids
Friction anti - écrasement
Degré de protection
Vitesse pignon Z16 (Z20)
Couple max
Poids Maxi du portail
Longueur Maxi du portail
Friction Mécanique
Fin de course
SATURN 600 - 1000 - 2000 (230V)
SATURN 1000 SATURN 2000
SATURN 600
230V~ ± 5% - 50/60 Hz
320W
350W
1,5 A
1,7 A
16 µF
20 µF
55%
-20°C
150°C
12,5 Kg
13 Kg
Electronique / Mécanique
IP55
0,15 (0,18) m/s
30 Nm
55 Nm
600 Kg
1000 Kg
6 m
Si prévue sur le modèle
Inductif ou Mécanique ou Magnétique
SATURN 800 BR
SATURN 500
SUPER FAST 24V (230V)
36V
BRUSHLESS
36V
330 W
100%
14 Kg
0,40 m/s Max (Z20)
0,28 m/s Max (Z16)
45 Nm
800 Kg
BOXER 1000
BOXER 2000
230V~ ± 5% - 50/60 Hz
350W
700W
1,7 A
1,8 A
20 µF
70%
-20°C
150°C
14 Kg
Electronique / Mécanique
0,15 (0,18) m/s
55 Nm
1000 Kg
Si prévue sur le modèle
Inductif ou Mécanique
600W
1,8 A
25 µF
+55°C
14,5 Kg
70 Nm
2000 Kg
10 m
SATURN 1200 FAST
24V (230V)
230V~ ± 5% - 50/60 Hz
-20°C
+55°C
Electronique
Ip55
0,32 m/s Max (Z16)
45 Nm
60 Nm
500 Kg
1200 Kg
10 m
Inductif ou Mécanique
BOXER 2000 Tri-phase
230V/380V (± 5%) 50/60Hz
400W
1,0 A
25µF
-
50%
+55°C
-
15 Kg
Mécanique
IP55
70 Nm
2000 Kg
10 m
SATURN 600 - 1000 - 2000 (115V)
SATURN 1000 SATURN 2000
SATURN 600
115V~ ± 5% - 50/60 Hz
400W
3,2 A
50 µF
20%
25%
-20°C
150°C
12 Kg
13 Kg
Electronique
IP55
0,15 (0,18) m/s
50 Nm
55 Nm
600 Kg
1000 Kg
6 m
No
Inductif ou Mécanique
SATURN 1500
24V (230V)
115V~ ± 5% - 50/60 Hz
24V
100W
60%
14,3 Kg
0,25 m/s Max (Z13)
65 Nm
1500 Kg
REMARQUES
La fréquence d'utilisation est
valide seulement pour la
première heure et à une
Température ambiante 20°C
Dans les versions SATURN
et BOXER avec INVERTER,
les vitesses par rapport aux
pignons sont indiquées dans
le tableau suivant:
SATURN 1000/2000 INVERTER
BOXER 1000/2000 INVERTER
PIGNON Z13
Max. 0,21 m/s
PIGNON Z16
Max. 0,266 m/s
Max. 0,33 m/s
PIGNON Z20
FRANÇAIS
700W
5,0 A
70 µF
40%
+55°C
14,5 Kg
Elec ./Méc.
70 Nm
2000 Kg
10 m
Si
SATURN 1500
24V (115V)
19