Sécurité De Transport; Sécurité De L'environnement/Retrait De L'équipement De La Circulation; Information Sur Les Émissions - MQ Multiquip Mikasa Série Manuel D'utilisation

SÉCURITÉ DE TRANSPORT
ATTENTION
 NE JAMAIS permettre à une personne ou à un animal
de se placer sous le matériel lorsqu'il est soulevé.
AVIS
 Avant de soulever l'équipement toujours s'assurer que
ses pièces (crochet et amortisseur de vibration) ne sont
pas endommagées et que les vis ne sont pas desserrées
ou manquantes.
 Toujours s'assurer que la grue ou dispositif de levage ont
été correctement attachés à l'anse de levage (crochet)
du matériel.
 TOUJOURS arrêter le moteur avant de déplacer
l'équipement.
 NE JAMAIS soulever l'équipement lorsque le moteur
est en marche.
 Bien serrer le bouchon du réservoir de carburant et fermer
le robinet de carburant pour éviter tout débordement.
 Utiliser un câble de levage proportionné (câble ou corde)
et de résistance suffi sante.
 Utiliser un crochet de suspension à point unique et
soulever directement vers le haut.
 NE PAS soulever la machine à des hauteurs inutiles.
 TOUJOURS bien arrimer la machine pendant le
transport en l'attachant à l'aide d'une corde.
SÉCURITÉ DE L'ENVIRONNEMENT/RETRAIT DE
L'ÉQUIPEMENT DE LA CIRCULATION
AVIS
Le retrait de matériel de la circulation est un processus contrôlé
qui s'applique lorsqu'il est temps de jeter un équipement qui ne
sert plus. Si une pièce d'équipement pose un risque sécuritaire
irréparable et inacceptable ou ne justifi e économiquement plus
son entretien (au-delà de la fi abilité de sa durée de vie) et qu'il
doit être retirer de la circulation (démolition ou désassemblage),
les règlements suivants doivent être respectés :
 NE PAS déverser les déchets ou l'huile directement sur
le sol, dans un égout ou dans n'importe quel point d'eau.
 Lorsque la durée de vie de cet équipement
est terminée, retirer la batterie et l'apporter à
un emplacement adéquat pour le recyclage
du plomb. Porter une attention particulière
PAGE 10 — MVH308GH PLAQUE VIBRANTE • MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. #1 (29/07/2016)
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
aux mesures de sécurité lors de la manipulation de
batteries contenant de l'acide sulfurique.
 Lorsque la durée de vie de cet équipement est terminée,
il est recommandé d'envoyer le châssis de la truelle à
un centre de recyclage.
Le recyclage du métal implique la collecte de métaux
provenant de produits jetés et sa transformation en
matériaux bruts qui sont alors utilisés dans la fabrication
d'un nouveau produit.
Les centres de recyclages autant que les manufacturiers
favorisent le processus de recyclage de métaux car il
permet de réduire les coûts énergétiques.
INFORMATION SUR LES ÉMISSIONS
AVIS
Le moteur diesel de cet équipement a été conçu pour
réduire les niveaux nocifs de monoxyde de carbone
(CO), hydrocarbonés (HC) et oxydes d'azote (NOx)
contenus dans les émissions qui s'échappent des pots
d'échappement des moteurs diesel.
Ce moteur est certifi é par l'agence US EPA et respectent
les règlements sur l'évaporation des émissions avec la
confi guration mise en place.
Essayer de modifi er ou d'ajuster le système d'émission
du moteur avec du personnel non-autorisé et non-formé
pourrait endommager l'équipement ou créer des conditions
non-sécuritaires.
De plus, modifi er le système de carburant peut avoir un
effet négatif sur les émissions et pourrait entrainer des
amendes ou autres pénalités.
Étiquette de contrôle d'émissions
L'étiquette de contrôle des émissions fait partie intégrante
du système d'émission et est strictement réglementée.
L'étiquette doit rester avec le moteur pendant toute sa vie.
Si une étiquette d'émission doit être remplacée, veuillez
contacter votre distributeur de moteurs Kholer autorisé.