MQ Multiquip Mikasa Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Mikasa Serie:
- Manuel d'utilisation (78 pages) ,
- Manuel d'utilisation (86 pages) ,
- Manuel d'utilisation (76 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MQ Multiquip Mikasa Serie
Sommaire des Matières pour MQ Multiquip Mikasa Serie
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION SÉRIE MODÈLE FU162A ONDULEUR HAUTE FRÉQUENCE Révision no. 0 (2022-05-12) Pour trouver la dernière révision de cette publication ou du manuel des pièces associées, visitez notre site web à l'adresse suivante : www.multiquip.com CE MANUEL DOIT TOUJOURS ACCOMPAGNER L'ÉQUIPEMENT.
-
Page 2: Cancer Et Dommagesà L'appareil Reproducteur
Avertissement proposition 65 AVERTISSEMENT CANCER ET DOMMAGES À L'APPAREIL REPRODUCTEUR www.P65Warnings.ca.gov P/N 38707 PAGE 2 — FU 162A ONDULEUR • MANUEL D’UTILISATION — RÉV. NO. 0 (12/05/22) -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES FU162A Onduleur haute fréquence Avertissement proposition 65 ........2 Renseignements sur la sécurité ......4-7 Spécifications ............8-9 Dimensions ............10 Informations générales .......... 11 Composants ............. 12-13 Inspection .............. 14 Fonctionnement ..........15-17 Entretien ............18-20 Dépannage ............ -
Page 4: Messages De Sécurité
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ Ne pas utiliser ou entretenir l'appareil avant de lire le manuel Des risques éventuels liés au fonctionnement de cet appareil dans sa totalité. Veuillez constamment suivre les précautions de seront cités avec des symboles de danger qui peuvent apparaître sécurité... -
Page 5: Sécurité Générale
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ SÉCURITÉ GÉNÉRALE AVIS ATTENTION Cet équipement devrait être utilisé uniquement par le personnel qualifi é âgé de18 ans et plus. NE JAMAIS utiliser ce matériel sans porter des vêtements Chaque fois que cela est nécessaire, remplacez les étiquettes de protection appropriés,lunettes incassables, protection des de plaque signalétique, de fonctionnement et de sécurité... -
Page 6: Sécurité De L'onduleur
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ SÉCURITÉ DE L'ONDULEUR SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE DANGER ATTENTION NE JAMAIS faire fonctionner l'appareil dans Éviter tout contact du corps avec des surfaces mises à la terre, une atmosphère explosive ou à proximité de telles que des tuyaux, des barres d'armature, etc. matériaux combustibles. -
Page 7: Sécurité De Transport
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ ATTENTION S’assurer que les câbles et les cordons ne risquent pas de faire trébucher. AVIS TOUJOURS s'assurer qu'un cordon d'alimentation ou une rallonge adéquat a été sélectionné pour la tâche. N'utiliser que des rallonges prévues pour une utilisation à l’extérieur et marquées comme telles. -
Page 8: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Tableau 1. Spécifications FU162A Phase MONOPHASÉE Tension 100 - 120 / 220 - 240 Entrée Courant 20 / 14 Entrée 2,0 / 2,8 Fréquence 50 / 60 Phase TRIPHASÉ Tension Courant 19,2 Sortie Entrée Fréquence 100 - 240 Dimensions (L x l x H) 12,8 x 9,5 x 9,8 po (324 x 240 x 248 mm) Poids total : 19,2 lb (8,7 kg) - Page 9 SPÉCIFICATIONS Tableau 2. Taille du cordon Longueur de la rallonge (entre l’onduleur et le vibrateur) Taille du cordon d'alimentation Monophasé (100 - 120V) Monophasé (220 - 240V) AWG14 46 pi (14 m) 66 pi (20 m) AWG12 82 pi (25 m) 115 pi (35 m) AWG10 125 po (38m)
-
Page 10: Dimensions
DIMENSIONS Figure 1. Dimensions FU162A Tableau 4. Dimensions Référence Description Mesure Longueur 12,8 po (324 mm) Hauteur 9,8 po (248 mm) Largeur 9,5 po (240 mm) PAGE 10 — FU 162A ONDULEUR • MANUEL D’UTILISATION — RÉV. NO. 0 (12/05/22) -
Page 11: Définition De L'onduleur
INFORMATIONS GÉNÉRALES DÉFINITION DE L'ONDULEUR L'alimentation commerciale (courant alternatif monophasé) entre par le câble d'alimentation et, lorsque l'interrupteur du Le Mikasa FU162A, avec moteur à induction haute fréquence disjoncteur qui y est relié est activé, le courant électrique circule intégré, est un onduleur spécial permettant de convertir le dans le circuit. -
Page 12: Composants
COMPOSANTS Norme du connecteur : NEMA 5-20P Tension maximale : 250V Courant nominal maximum : 20A Figure 2. Commandes et composants du FU162A PAGE 12 — FU 162A ONDULEUR • MANUEL D’UTILISATION — RÉV. NO. 0 (12/05/22) - Page 13 COMPOSANTS 5. Prise – Permet de connecter le vibrateur à l’onduleur. Figure 2 Illustre l’emplacement des commandes et composants de base de l’onduleur FU162A. La fonction de chaque commande 6. Interrupteur d'affichage de réglage de la fréquence/ est décrite ci-dessous : anomalie –...
-
Page 14: Avant De Commencer
INSPECTION AVANT DE COMMENCER 1. Lire les consignes de sécurité au début du manuel. 2. Vérifier que la fiche d'alimentation et le contact ne sont pas sales, rouillés, déformés ou cassés. 3. Vérifier l’existence d'usure, d'écrasement, de fissure, etc. dans le câble d'alimentation. 4. -
Page 15: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT 1. Vérifier que la source d'alimentation correspond aux 3. Allumer l'interrupteur de protection du circuit de l'onduleur spécifications de ce convertisseur et que la tension est (Figure 3). S’assurer que le ventilateur de refroidissement comprise dans la plage de tension normale de ce produit. démarre et que le voyant DEL vert s'allume (plage de Lorsqu'un générateur est utilisé, vérifier qu'il est égal ou tension normale). - Page 16 FONCTIONNEMENT 6. S'assurer que l'interrupteur de la machine de travail ATTENTION (vibrateur) est éteint. Lorsque vous utilisez les vibrateurs haute fréquence de la 7. Insérer fermement la fiche mâle de l'appareil de travail dans série FX, utilisez toujours la fréquence de 240 Hz. Ne réglez l'extrémité...
-
Page 17: Fonction D'affichage De L'indication D'une Anomalie
FONCTIONNEMENT FONCTION D'AFFICHAGE DE L'INDICATION 11. Pendant votre travail, si le vibrateur commence à pulser et que le voyant DEL vert commence à clignoter ou que D'UNE ANOMALIE le voyant DEL rouge s'allume, une anomalie peut s'être produite dans la source d'alimentation ou dans la machine. Après la mise en marche de l'interrupteur de protection du circuit Corriger la cause de l'anomalie avant de reprendre le travail. -
Page 18: Entretien
ENTRETIEN Vérifier les éléments suivants avant et après l'utilisation. 3. Vérifier que le couvercle de la prise côté sortie se ferme bien. S'il ne se ferme pas correctement, de l'eau peut pénétrer à 1. Vérifier que la fiche d'alimentation et le contact ne sont pas l'intérieur par la partie de la borne. -
Page 19: Fonction D'indication De L'état/Anomalie De La Tension D'alimentation
ENTRETIEN FONCTION D'INDICATION DE L'ÉTAT/ANOMALIE Tableau 8. Fonction d'affichage de l'indication DE LA TENSION D'ALIMENTATION d'une anomalie Fonction d'affichage de la condition Description de Affichage de la tension d'alimentation Condition Statut DEL l'affichage des erreurs anormale (éclairage) FU162A L’onduleur FU162A dispose de voyants DEL à haute intensité de trois couleurs sur le panneau côté... - Page 20 ENTRETIEN Tableau 9. Contre-mesures aux erreurs Méthode de Erreur Comportement de redémarrage de Description Statut DEL Contre-mesure (Affichage DEL) la machine l’onduleur et action requise Source Faible tension Voyant rouge d'alimentation Inspection/ E01 Clignotement Arrêt de la sortie d'entrée allumé inspection/ remplacement remplacement...
-
Page 21: Dépannage
DÉPANNAGE Dépannage (onduleur de fréquence) Symptôme Problème possible Solution La fi che d'entrée n'est pas connectée à La brancher à une source d'alimentation la source d'alimentation ? correspondant à la puissance de l'appareil. L'alimentation principale est coupée. Rallumer l'alimentation principale [disjoncteur L'onduleur ne fonctionne pas (Le disjoncteur principal est éteint) ? principal activé]. - Page 22 DÉPANNAGE Dépannage (onduleur de fréquence) L'interrupteur de protection du circuit L'interrupteur de protection du circuit est allumé. n'est pas allumé ? Arrêter immédiatement d'utiliser l'appareil, inspecter L’onduleur ne fonctionne pas le câblage et le substrat de commande, remplacer L'interrupteur de protection du circuit ne même si l'interrupteur du l'ensemble de l'interrupteur de protection du circuit fonctionne pas ?
- Page 23 DÉPANNAGE Dépannage (onduleur de fréquence) Ne jamais mettre la machine sous tension. Risque Immersion dans l'eau en raison d'une De l'eau (liquide) et de la de choc électrique et de fuite électrique. Lorsque coulée de boue, d'eau boueuse et poussière pénètrent dans la la machine est hors tension, contacter notre centre d'eau sale par catastrophe naturelle et machine.
- Page 24 DÉPANNAGE Dépannage (onduleur de fréquence) La pièce de rotation du ventilateur de refroidissement a été cassée, endommagée ou déformée à cause de la pénétration de corps étrangers dans la pièce de rotation du ventilateur de refroidissement ou parce que la machine Problème de ventilateur de est tombée ou qu'un choc violent a été...
- Page 25 DÉPANNAGE Dépannage (onduleur de fréquence) Arrêtez votre travail, et après avoir vérifi é la tension de la source d'alimentation, réduire la tension ou remplacer la source d'alimentation. (Le voyant DEL Haute tension de l'alimentation Problème de fonctionnement rouge s'allume puis s'éteint immédiatement. La d'entrée ? de la machine (la machine description de l'anomalie [code d'erreur : E02] est...
- Page 26 DÉPANNAGE Dépannage (onduleur de fréquence) Vérifi er la tension de la source d'alimentation et la zone de fuite électrique, ainsi que l'inspection et la vérifi cation de l'équipement et de la machine L'alimentation principale est coupée utilisant la même source d'alimentation. S'il n'y a pas (l'interrupteur de protection du circuit est de problème, mettre l'alimentation principale sous éteint) ?
- Page 27 DÉPANNAGE Dépannage (onduleur de fréquence) La fréquence de Après vous être assuré que l'interrupteur de fonctionnement (affi chage La fi che d'alimentation n'est pas cette machine est éteint, la brancher à la source DEL) n'est pas indiquée connectée à la source d'alimentation ? d'alimentation.
-
Page 28: Voici Comment Obtenir De L'aide
MANUEL D'UTILISATION VOICI COMMENT OBTENIR DE L'AIDE AVOIR LE NUMÉRO DE MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE EN MAIN LORS DE L'APPEL ÉTATS-UNIS Multiquip Inc. (310) 537- 3700 6141 Katella Avenue Suite 200 Cypress, CA 90630 E-MAIL : mq@multiquip.com SITE WEB : www.multiquip.com CANADA ROYAUME-UNI Multiquip...