Table des Matières
Publicité
Valeurs limites pour la résistance d'isolement de l'enroulement
Le tableau suivant indique la tension de mesure, ainsi que les valeurs limites pour la résistance
d'isolement. Ces valeurs correspondent aux recommandations de la norme CEI 60034-27-4 ou
IEEE 43‑2000.
Tableau 5-1
U
= tension assignée, voir plaque signalétique
N
U
mes
R
= résistance minimale d'isolement à la température de référence de 40 °C
C
Conversion à la température de référence
Convertir les valeurs de mesure obtenues à des températures différentes de 40 °C à l'aide des
équations de la norme CEI 60034-27-4 ou IEEE 43‑2000 ci-dessous pour les rapporter à la
température de référence de 40 °C.
Le double ou la moitié de la résistance d'isolement sert alors de base pour un changement de
température de 10 K.
• Pour chaque augmentation de température de 10 K, la résistance d'isolement se réduit de
moitié.
• Pour chaque baisse de température de 10 K, la résistance est multipliée par deux.
A une température d'enroulement d'env. 25 °C, les résistances minimales d'isolement s'élèvent
ainsi à 20 MΩ (U ≤ 1000 V) ou 300 MΩ (U > 1000 V). Les valeurs sont valables pour l'enroulement
1MB...5/6 Hauteur d'axe 71 ... 355
Instructions de service, 07/2020, A5E44264499A
Résistance d'isolement de l'enroulement à 40 °C
U
N
V
U ≤ 1000
1000 ≤ U ≤ 2500
2500 < U ≤ 5000
5000 < U ≤ 12 000
U > 12 000
= tension de mesure CC
R
C
R
= K
· R
C
T
T
K
T
R
T
40
10
K
= (0,5)
(40-T)/10
T
T
500 (1000 max.)
1000 (2500 max.)
2500 (5000 max.)
5000 (10 000 max.)
Résistance d'isolement rapportée à la température de référence de
40 °C
Coefficient de température, voir ci-dessous
Résistance d'isolement mesurée à la température d'enroulement / de
mesure de T en °C
Température de référence en °C
Division/multiplication par 2 de la résistance d'isolement par 10 K
Température d'enroulement/de mesure en °C
5.2 Préparation du montage
U
mes
V
500
Montage
R
C
MΩ
≥ 5
100
57
Publicité
Table des Matières
