Panerai Luminor Submersible 1950 3 Days Power Reserve Automatic Bronzo Instructions page 7

R '
EGOLAZIONE DELL ORA
1. Sollevare la levetta (A) del dispositivo proteggi-corona ed estrarre la coro-
na di carica (B) al secondo scatto (posizione 2).
2. Regolare l'ora desiderata.
3. Riportare la corona di carica (B) nella posizione iniziale (0) e richiudere la
levetta (A) del dispositivo proteggi-corona.
La regolazione rapida dell'ora si effettua estraendo la corona (B) al primo
scatto (posizione 1). In questa posizione la lancetta delle ore (C) si muove in
avanti o all'indietro a scatti di un'ora, senza che la lancetta dei minuti (D) si
sposti.
R
EGOLAZIONE DELLA DATA
Il Suo orologio dispone di un meccanismo di cambio data graduale, con un
avanzamento che impiega circa 3 ore per completarsi: dalle 22.00 alla 1.00,
con uno scarto di ± 30 minuti. Questa specifica modalità di cambio data è ispi-
rata alla tradizione meccanica dell'orologeria Svizzera e consente di regolare il
datario in entrambe le direzioni, procedendo in avanti oppure a ritroso. Per
aggiornare l'indicazione della data occorre:
1. Sollevare la levetta (A) del dispositivo proteggi-corona ed estrarre la coro-
na di carica (B), al primo scatto (posizione 1).
Ruotarla in senso orario o antiorario facendo avanzare la lancetta delle ore
(C) fino a che la data esatta non compare sulla finestrella del datario posi-
zionato a ore 3. Se la data cambia quando la lancetta delle ore (C) oltrepas-
sa il 12, il 12 corrisponderà a mezzanotte, in caso contrario corrisponderà
a mezzogiorno.
2. Riportare la corona di carica (B) nella posizione iniziale (0) e richiudere la
levetta (A) del dispositivo proteggi-corona.
Attenzione: il Suo orologio Panerai è dotato di cambio rapido dell'ora che fa sì
che la lancetta delle ore (C) si muova in avanti o a ritroso a scatti di un'ora e
che la data cambi in entrambe le direzioni, muovendosi in avanti o a ritroso.
10
S
OSTITUZIONE DELLA FIBBIA
Il cacciavite fornito in dotazione con il Suo orologio consente di sostituire
agevolmente la fibbia.
Per la sostituzione della fibbia si consiglia di recarsi presso un Distributore
Autorizzato o presso un Centro Assistenza Panerai.
11