Publicité
Figure 4.59. Message d'erreur de téléchargement
13. À la fin du téléchargement des données, l'écran affiche brièvement le message « Téléchargement
terminé ». À ce moment-là, les données enregistrées sur les tendances du patient à partir de la mise
hors tension inopinée sont supprimées.
14. Après environ deux secondes, l'écran de configuration du système affiche le message « Configurer
le système maintenant ». Appuyer sur Entrée pour continuer.
15. Débrancher le câble d'interface série de la console et de l'ordinateur portable.
Le téléchargement des données sur les tendances du patient est maintenant terminé. Pour configurer
la console pour un nouveau patient, retourner à la section intitulée « Préparation de la console pour le
traitement » à la page 44.
Caution. L'option « Restaurer » n'existe pas. Si l'utilisateur choisit « Supprimer », les données sur les
tendances du patient seront définitivement supprimées et ne pourront plus être récupérées.
Fin du traitement
Fin de procédure
Utiliser l'option de menu « Fin de procédure » pour s'assurer que le journal des données patient est
fermé et effacé afin que la console soit prête à recevoir le prochain patient. Si l'option de menu « Fin de
procédure » n'est pas utilisée pour mettre fin à un traitement, la console est alors programmée pour
s'assurer que l'utilisateur prend des décisions actives quant au journal des données patient et de ce qu'il
en adviendra lors de la prochaine mise sous tension de la console. Voir « Téléchargement des données
après un arrêt inopiné » à la page 62.
Dans le cadre de ce manuel, nous faisons référence à l'utilisation de l'option de menu « Fin de procédure »
sous le terme « Arrêt correct ».
66
Publicité
