MINN KOTA ULTREX Manuel Du Propriétaire page 58

AJUSTEMENT DE LA POIGNÉE ET DE LA CORDE DE TRACTION
2
c. Saisissez le serre-câble de traction et le câble et le
sortir du bras en aluminium.
d. Le serre-câble de traction contient deux vis de
réglage. Desserrez, sans enlever, ces deux vis avec
une clé hexagonale 5/64 (1,98 mm) jusqu'à ce que le
câble glisse dans le serre-câble de traction.
e. Ajustez le câble à la longueur voulue.
f. Resserrez les deux vis de réglage à l'aide d'une clé
5/64 (1,98 mm). Serrez les vis de réglage à 16 à 19
po-lb (1,8 à 2,1 Nm). Assurez-vous que les vis de
réglage sont bien appuyées contre le câble dans le
serre-câble de traction. Les vis de réglage doivent
appliquer une tension suffisante sur le câble pour
le garder dans le serre-câble de traction pendant
le fonctionnement normal. Lorsque les deux vis
de réglage sont bien serrées, elles doivent être
légèrement encastrées sous la surface du serre-
câble de traction.
AVIS : Assurez-vous que les deux vis de réglage
sont bien serrées. Lorsqu'elles sont bien serrées,
les deux vis de réglage doivent être encastrées
légèrement sous le serre-câble de traction pour
maintenir la tension sur le câble dans le serre-câble
de traction pendant le fonctionnement normal.
g. À l'aide d'une scie à métaux, coupez le câble afin
qu'il n'y ait pas plus de 1/16 po (1,59 mm) qui
dépasse après le serre-câble de traction.
3
h. Une fois que la longueur du câble est coupée,
prenez la poignée de traction et tirez sur le câble
pour le mettre en place jusqu'à ce qu'il repose
contre la ferrure du loquet de la sangle du câble
de traction.
i. Une fois le câble en place, lisez la section « Dépose
du module du gouvernail » de ces instructions et
suivez la procédure pour « Remonter le module
du gouvernail ».
58 | minnkota.johnsonoutdoors.com
2c
Câble Câble
Bras en Bras en
aluminium aluminium
Serre-câble de traction Serre-câble de traction
Vis de Vis de
2f
réglage réglage
Ajuster Ajuster
Câble Câble
le câble le câble
1/16 po 1/16 po
(1,59 mm) (1,59 mm)
Serre-câble Serre-câble maximum maximum
de traction de traction
Ferrure loquet/sangle, Ferrure loquet/sangle,
Câble Câble
traction à la corde traction à la corde
Bras en Bras en
aluminium aluminium
Serre-câble de traction Serre-câble de traction
2d
Vis de réglage Vis de réglage
Ajuster Ajuster
Câble Câble
le câble le câble
Serre-câble Serre-câble
de traction de traction
Poignée de Poignée de
traction traction
©2023 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.