Yaesu FTM-500DE Manuel Avance page 30

Copie des données de la radio vers un autre émetteur-récepteur
Les canaux mémoire et les paramètres du menu de configuration peuvent être copiés
vers un autre FTM-500DE. Cette fonction est utile pour faire correspondre les paramètres
des stations partenaires avec qui vous communiquez fréquemment.
1. Éteignez les deux émetteurs-récepteurs.
2. Branchez le câble de clonage en option "CT-166" dans la prise jack DATA au dos des
boîtiers principaux.
3. Allumez les deux émetteurs-récepteurs.
4. Sur l'émetteur duquel les données doivent être copiées, maintenez le bouton FUNC
enfoncée, tournez le bouton FUNC pour sélectionner [119 This  Other], puis
appuyez sur le bouton FUNC.
L'écran de confirmation s'affiche.
5. Sur l'émetteur-récepteur vers lequel les données doivent être copiées, maintenez le
bouton FUNC enfoncée, tournez le bouton FUNC pour sélectionner [120 Other 
This], puis appuyez sur le bouton FUNC.
L'écran de confirmation s'affiche.
6. Sur l'émetteur-récepteur vers lequel les données doivent être copiées, tournez le
bouton FUNC pour sélectionner [OK], puis appuyez sur le bouton FUNC.
7. Sur l'émetteur-récepteur à partir lequel les données doivent être copiées, tournez le
bouton FUNC pour sélectionner [OK], puis appuyez sur le bouton FUNC.
Le transfert des données commence.
8. Éteignez les deux émetteurs-récepteur puis débranchez le câble de clonage.
• Lorsque "ERROR" s'affiche sur l'écran pendant l'opération de clonage, l'opération n'est pas
terminée. Vérifiez le branchement du câble de clonage, puis répétez la procédure depuis le
début.
• Si l'opération de clonage est interrompue en raison d'une perte d'alimentation pendant
le transfert des données, l'émetteur-récepteur vers lequel les données sont copiées sera
réinitialisé automatiquement. Vérifiez l'alimentation, les câbles et les branchements, puis
répétez la procédure depuis le début.
30