Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nastro elastico, porzione per il collo / Elastic headband, neck part / Brides elastiques partie pour le cou / Cinta elástica, porción para el
d
cuello / Elastisches Band, Halsteil / Elastiekbandje, stuk voor de hals / Ελαστική ταινία, τμήμα για το λαιμό / Elastik bant, boyun için kısım
Corpo della maschera / Mask body / Jupe du masque / Cuerpo de la mascarilla / Maskenkörper / Behuizing masker / Σώμα μάσκας
e
/ Maske gövdesi
Coperchio del portavalvola / Valve cover / Couvercle de la soupape/ Tapa del porta-válvula / Deckel für Ventilhalterung/ Deksel van
f
klephouder / Κάλυμμα θήκης βαλβίδας / Vana tutucu kapağı
Portavalvola espirazione / Exhalation valve housing / Porte soupape d' e xpiration / Porta válvula para espiración /Ausatemventilhal-
g
terung / Klephouder voor uitademing / θήκη βαλβίδας για εκπνοή / Ekshalasyon valfi muhafazası
Membrana di espirazione / Exhalation membrane / Membrane d' e xpiration / Membrana de espiración / Ausatemmembran / Uitade-
h
mingsmembraan / Μεμβράνη εκπνοής / Ekshalasyon zarı
Freccia per il senso di rotazione / Arrow for the rotation direction / Flèche pour le sens de rotation / Flecha para el sentido de rotación
i
/ Drehrichtungspfeil / Pijl voor draairichting / Βέλος για τη φορά περιστροφής / Dönme yönü için ok
Valvola di inspirazione / Inhalation valve / Soupape d'inspiration / Válvula de inspiración / Einatemventil / Inademingsklep / Βαλβίδα
l
εισπνοής / Inhalasyon valfi
Tacca posizionamento cartuccia / Notch for cartridge positioning / Entaille pour la position de la cartouche / Muesca posicionamiento
m
cartucho / Einkerbung für Kartuschenpositionierung / Inkeping voor positionering patroon / Εγκοπή τοποθέτησης φυσιγγίου φίλτρου
/ Kartuş konumlandırma için çentik
Dentini raccordo baionetta filtro / Filter hooks / Pignons de la cartouche / Dientes filtro / Filterzähne / Filtertandjes / Δοντάκια
n
φίλτρου / Filtre kancaları
Attacco a baionetta maschera / Bayonet connector / Raccord à baïonette / Enganche a bayoneta / Bajonettanschluss /Bajonetaan-
o
sluiting / Βάση μπαγιονέτ / Bayonet konektörü
Corpo filtro serie 2030-2040 / Filter series 2030-2040 / Cartouche séries 2030-2040 / Cuerpo filtro serie 2030-2040 / Körper für
p
Filterserien 2030-2040 / Filterbehuizing serie 2030-2040 / Σώμα φίλτρου σειράς 2030-2040 / Filtre serisi 2030-2040
Fibbia a regolazione rapida / Quick adjusting buckle / Boucle avec réglage rapide / Hebilla de regulación rápida / Schnellregelschnalle
q
/ Snelregelingsgesp / Αγκράφα γρήγορης ρύθμισης / Hızlı ayar tokası
Fig. 3:
modello DUETTA / Model DUETTA / Modèle DUETTA / Modelo DUETTA / Modell DUETTA / DUETTA -model / Μοντέλο DUETTA / DUETTA modeli
31
Publicité
