Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES INSTRUCCIONES PARA EL USO
ADVERTENCIAS
SPASCIANI SPA, aun poniendo todo el cuidado posible en la redacción de este manual, no asume responsabilidad por equívocos derivados de
diferentes interpretaciones del texto, errores de impresión o incompletitud.
- No se permiten modificaciones técnicas de estos productos.
- El uso de las semimáscaras presupone el conocimiento y la observancia de este manual de instrucciones
- Las reparaciones y sustituciones de las partes componentes solo pueden ser realizadas por personal especializado, utilizando recambios
originales SPASCIANI.
SPASCIANI no asume ninguna responsabilidad cuando:
a) no se han efectuado controles,
b) los controles o el mantenimiento haya sido realizado de manera inadecuada por personal no perteneciente a SPASCIANI o autorizado
por esta,
c) la máscara no se haya utilizado de forma incorrecta o inapropiada.
Importante: el incumplimiento de todas las instrucciones y advertencias sobre el uso del producto y/o el uso incorrecto de este respirador
durante el tiempo de exposición puede provocar enfermedades profesionales graves o daños permanentes.
1. NORMAS APLICABLES/CERTIFICACIÓN
Las semimáscaras SPASCIANI son EPI clasificados en la categoría III como se define en el Reglamento UE 2016/425, cumplen con los requisitos
de la norma europea armonizada EN 140:1998 "Equipos de protección individual de las vías respiratorias – Semimáscaras, Cuartos de máscara"
y tienen como normas de referencia adicionales:
- EN 148-1 "Racor roscado normalizado" (solo para el modelo ST 85)
- EN 143 "Filtros antipolvo"
- EN 14387 "Filtros antigás y combinados"
El marcado CE 0426 identifica al organismo notificado n°0426 Italcert S.r.l. - Viale Sarca, 336 - 20126 Milán – Italia que emitió el certificado de examen
UE de tipo y que realiza el control del proceso de producción según el Módulo D del Reglamento (UE) 2016/425.
2. DESCRIPCIÓN GENERAL
Las semimáscaras DUO (p/n 102000000) y Duetta (p/n 102530000) están equipadas con dos accesorios especiales de bayoneta y deben utilizarse
con sus propios filtros de conexión especial (serie 2000), mientras que la semimáscara ST 85 (p/n 111200000) está equipada con un accesorio
roscado EN 148-1 (40x1/7'') y, en consecuencia, se puede utilizar con filtros de conexión normalizada con un peso máximo de 300 g. En ambos
casos, los filtros deben cumplir con las normas EN 14387 y EN 143.
El facial es el punto de conexión entre los filtros y el sistema respiratorio del usuario y, cuando se usa por separado, no es un dispositivo de
protección respiratoria. Para el uso es necesario seguir también las instrucciones suministradas con los filtros y las disposiciones generales de
seguridad aplicables en la situación de uso. Ver "SELECCIÓN DE LOS DISPOSITIVOS DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS".
3. CONSTITUCIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Las semimáscaras se componen de (ver Fig.1, 2, 3, 4):
• Semifacial de forma anatómica
- DUO – en TPE estampada (Fig.1 pt. e);
- DUETTA – de nailon moldeado con TPE (Fig. 3 pt. 1);
- ST 85 – de goma (Fig.4 pt.a);
• Arnés
-
DUO – con enganche de 4 puntos en cinta elástica (Fig.1 puntos b,d) con apoyo para la boca en polietileno moldeado (Fig.1.a) y hebillas
de ajuste rápido;
- DUETTA – una cinta elástica de tela (Fig.3 puntos B,E) y un reposa-nuca de nailon con ajuste rápido (Fig.3 pt. A).
- ST 85 – con enganche de 4 puntos en cinta elástica (Fig.4 pt.b) con reposa nucas de polietileno moldeado (Fig.4 pt.c) y hebillas de
ajuste rápido (Fig.4 pt.d)
• Sistema de espiración
- DUO – válvula de exhalación de goma en forma de hongo protegida por una tapa-cámara a presión (Fig.1 puntos respectivamente f,
h, g);
12
Publicité
