Barbecook Maxi Cook Mode D'emploi page 10

FÖRSTA ANVÄNDNINGSTLLFÄLLET
Innan du använder din Barbecook-grill första
gången måste du låta den brinna c:a 30 min. Utan
någon mat på. Det är absolut nödvändigt att elda
in grillen på detta sätt första gången du skall grilla.
NYTTIGA TIPS SÄKERHETSÅTGÄRDER
1) Använd ej inomhus!
2) Placera alltid grillen på ett fast och stadigt
underlag utan farlig närhet till föremål som
kan fatta eld eller smälta.
3) Töm om möjligt QuickStop® på aska efter
varje grillning.
4) Använd inte för mycket grillkol när du gril-
lar, fyll på efter hand istället (50%). Se till
att elden inte kommer i kontakt med det
lackerade vindskyddet. Tag bort det lackerade
vindskyddet när du använder Barbecook®
CAST som terasspis.
5) OBS! Använd inte sprit eller bensin för
antändning eller återantändning! Använd
endast grilltändare som överensstämmer med
EN 1860-3!
6) SE UPP! Utomhusgrillen kommer att bli ytterst
het, flytta inte på den medan den används.
7) VARNING! Håll utom räckhåll från barn och
sällskapsdjur.
8) Undvik att grilla över öppen låga, vänta tills en
fin glöd uppstår, det blir bättre resultat då.
9) Om du grillar fet eller kraftigt marinerad mat
som droppar, kan du med fördel använda en
Barbecook grillpanna.
10) Använd alltid torrt och renat grillkol av typen
EN 1860-2 eller NBN M11-001.
11) Specialanvisningar för de emaljerade model-
lerna. Garantin gäller inte om dessa anvisnin-
gar inte följs:
· Föremål av metall och/eller vassa föremål
kan skada emaljen.
· Häll aldrig kalla vätskor i den varma skålen
då detta kan förorsaka skador på emaljen.
· Undvik att använda för starka rengörings-
medel eller skur- eller metallrengöringss-
vampar. Använd hellre en borste eller en
svamp av nylon.
Handleiding MaxiCook.indd 18-19
· Undvik att stöta grillen mot en hård yta,
emedan emaljen kan ta skada.
GARANTI
För Barbecook-grillar gäller en garanti på två år
från och med inköpsdatumet för eventuella tillver-
kningsfel. Garantin gäller endast under förutsät-
tning att den Barbecook produkt som omfattas
av garantin används enl. beskrivningen i denna
bruksanvisning. Spara inköpskvittot som då gäller
som garantibevis.
På grund av det specifika emaljutförandet är det
ibland möjligt att det i dessa modeller finns fina
ränder som inte fullständigt är täckta av emalj.
Detta skall inte ses som ett fabrikations- el-
ler tillverkningsfel, och faller därmed inte under
garantin.
Viktig information
Denna Barbecook produkt är inte konstruerad för
yrkesmässig användning.
Eventuellt slitage, rostbildning, (gäller ej rostfria
modeller) värmedeformation och missfärgning (i
synnerhet på de rostfria modellerna) av de delar
som utsätts för värme, är normalt och betraktas
under inga omständigheter som tillverkningsfel.
Det är en logisk följd av användningen.
Detta innebär att bottengallret som utsätts för
extremt hög värme efter en tid ser ut som "rostigt"
kan slå sig av värmen, och kan behöva bytas ut
efter några års användande.
Barbecooks rostfria modeller är tillverkade av ett
rostfritt stål typ AISI
304/430
Grillgaller, värmegaller samt bygel är tillverkade i
kromat stål.
förvaring av grillen
Livslängden för din grill förlängs om du skyddar
den med en barbecook®-kåpa.
Alla förkromade delar såsom grillgaller och byglar
bör efter varje användning förvaras på en torr
plats inomhus.
18
DA
! Viktig :
Barbecook® QuickStart® har et svært enkelt
tennesystem, slik at du ikke behøver å bruke ten-
nvæske eller andre tennprodukter.
Følg alltid bruksanvisningen
BRUKSANVISNING
A) Påtenning:
Ta ut bunnristen (5). Krøll tre doble avispapir-
ark hver for seg i form av en fakkel. Stikk inn
avispapiret i røret. (6). Sett bunnristen tilbake og
strø på tørr trekull (ikke bruk altfor mye trekull ved
påtenning).
Åpne spjeldet (7) og tenn på avisene ved hjelp
av en lang fyrstikk eller lighter. Det brennende
papiret rekker til å tenne på kullet. Røyken som
oppstår etter påtenning skyldes fuktighet i kull
og avispapir. Etter ca. 15 minutter (minst) er din
Barbecook® klar til bruk (da har det dannet seg et
lag med hvit aske oppå det glødende trekullet).
Vi anbefaler at du legger på stekeristen først når
barbecuen er klar til bruk.
B) Justering av ilden :
Det er enkelt å justere ildens intensitet ved å åpne
eller lukke spjeldet (7).
C) Sikkerhet :
Fyll QuickStop®-beholderen (8) med vann. For å
gjøre dette må du løsne den øverste delen av din
Barbecook® ved hjelp av tilkoblingsklemmene.
Vannet i QuickStop® øker din Barbecooks® sta-
bilitet. Denne vannbeholderen fungerer også som
askeskuff og slukker det glødende trekullet.
D) Vedlikehold :
Ta ut bunnristen etter bruk, og børst asken til
midten av karet. Skill deretter Barbecook® fra
QuickStop® og kast blandingen av vann og aske
på et egnet sted.
E) Flytting :
Bøylen som leveres med apparatet har to ekstra
funksjoner.
Den ene er at bøylen sørger for at du ikke kommer
i direkte berøring med det hete karet. Den andre er
at du etter bruk og etter at du har tatt av stekeris-
ten, kan sette bøylen rett opp og bruke den som
håndtak for å løfte og flytte barbecuen. Dette bør
du imidlertid bare gjøre når barbecuen er helt
avkjølt.
FØRSTE GANG DU BRUKER BARBECUEN
Vi anbefaler på det sterkeste å la din Barbecook®
brenne i ca. 30 minutter uten å tilberede mat når
du bruker den for første gang. Denne tiden er helt
nødvendig til å innlede bruken av den.
NYTTIGE TIPS OG FORHOLDSREGLER
1) Må ikke bruges indenfor!
2) Sett alltid barbecuen på et stabilt underlag,
og ikke i nærheten av gjenstander som kan
brenne eller smelte.
3) Vi anbefaler å tømme QuickStop® etter hver
bruk.
4) Sørg for at flammerne aldrig kommer i kontakt
med det lakerede vindspejl. Fjern det lakerede
vindspejl når du bruger din Barbecook®
CAST som ildsted på terrassen. Ikke bruk for
mye trekull i karet (maks. 50 %)
5) ADVARSEL! Brug ikke sprit eller benzin til at
tænde, eller genantændelse! Brug kun brand-
startere der overholder EN 1860-3!
6) GIV AGT! Denne grill vil blive meget varm, flyt
den ikke under brug.
7) ADVARSEL! Hold børn og kæledyr væk.
8) For sikkerhets skyld anbefaler vi at du alltid
setter en bøtte med vann eller sand i nærheten
av barbecuen når den er påtent. For de model-
ler som er utstyrt med QuickStop®, anbefaler
vi at den fylles med vann før hver bruk.
9) Stek aldri mat i selve flammene. Vent med
å steke til trekullet er dekket med et tynt
askelag. Vi anbefaler å bruke en grillpanne for
å tilberede fete matvarer.
10) Brug altid tørt og renset kul af typerne EN
1860-2 eller NBN M11-001.
19
27-06-2008 15:37:32