Zipper Maschinen ZI-EWB500 Mode D'emploi page 5

44 ČIŠČENJE, VZDRŽEVANJE, SKLADIŠČENJE, ODSTRANJEVANJE MED
ODPADKE
44.1 Čiščenje ............................................................................................................................................................................................... 70
44.2 Vzdrževanje ....................................................................................................................................................................................... 71
44.2.1 Vzdrževanje in način vzdrževanja ....................................................................................................................................... 71
44.3 Skladiščenje ...................................................................................................................................................................................... 71
44.4 Odstranjevanje ................................................................................................................................................................................ 71
45 ODPRAVLJANJE NAPAK
46 ELŐSZÓ (HU)
47 BIZTONSÁG
47.1 Rendeltetésszerű használat .................................................................................................................................................. 73
47.1.1 Műszaki korlátozások ................................................................................................................................................................. 73
47.1.2 Tiltott használat / veszélyekkel járó hibás használat ............................................................................................. 73
47.2 A felhasználóval szemben támasztott követelmények ....................................................................................... 73
47.3 Általános biztonsági útmutatások .................................................................................................................................... 73
47.4 Erre a gépre vonatkozó különleges biztonsági utasítások ............................................................................... 74
47.5 Veszélyességi útmutatás ......................................................................................................................................................... 75
48 ÖSSZESZERELÉS
48.1 Szállítási terjedelem ellenőrzése ........................................................................................................................................ 75
48.2 Összeállítás ....................................................................................................................................................................................... 75
49 ÜZEMELÉS
49.1 Üzemelési útmutatások ........................................................................................................................................................... 77
49.2 Használat ........................................................................................................................................................................................... 77
49.2.1 Elektromos elindítás támogatás ........................................................................................................................................ 77
49.2.2 A gép leállítása ............................................................................................................................................................................... 78
49.3 Töltőkészülék .................................................................................................................................................................................. 78
50 TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS, TÁROLÁS, ÁRTALMATLANÍTÁS
50.1 Tisztítás ................................................................................................................................................................................................ 78
50.2 Karbantartás .................................................................................................................................................................................... 79
50.2.1 Fenntartás és karbantartási terv ........................................................................................................................................ 79
50.3 Tárolás .................................................................................................................................................................................................. 79
50.4 Hulladékkezelés ............................................................................................................................................................................ 79
51 HIBAELHÁRÍTÁS
52 ERSATZTEILE / SPARE PARTS
52.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Objednávka náhradních dílů / Objednávka
náhradných dielov / Pedido de piezas / Commande de pièces détachées / Naročanje
nadomestnih delov / Pótalkatrészrendelés ............................................................................................................... 80
52.2 Explosionszeichnung / exploded view / Rozpadový výkres / Výkres dielov / Vista de despiece /
Vue éclatée / Eksplozijska risba / Robbantott metszeti rajz ............................................................................. 82
53 EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY
54 GEWÄHRLEISTUNG (DE)
55 GUARANTEE TERM (EN)
56 PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE (CZ)
57 VYHLÁSENIE O POSKYTNUTÍ ZÁRUKY (SK)
58 DECLARACIÓN DE GARANTÍA (ES)
59 DÉCLARATION DE GARANTIE (FR)
60 GARANCIJSKA IZJAVA (SL)
61 JÓTÁLLÁS (HU)
62 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at
ZI-EWB500-AKKU
INHALT / INDEX /OBSAH / ÍNDICE / SOMMAIRE
70
71
72
73
75
77
78
79
80
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
5