DISC 1–DISC 5
∫, TUNE MODE
1
OPEN/CLOSE
TV POWER
AUTO OFF
MIX 2CH
ACTION
Í
SLEEP
DIMMER
MUTING
TV / VIDEO
DISC
1
2
3
L
4
5
6
7
8
9
0
TOP MENU
TV CH UP
MENU
3
CH SELECT
ENTER
TEST
TV CH DOWN
GUI DISP
RETURN
3
SUBTITLE AUDIO
ANGLE
MARKER
CLEAR
A-B REPEAT
ÎPL
PLAY MODE
REPEAT SELECTOR
S.SRND
3D AI
DVD/CD
SOUND EQ
∫
1
;
SUPER
X
W
TAPE
WOOFER
:
9
21
SHIFT
SLOW/SEARCH
TUNER
6
5
s
VOLUME
r
2
DVD/CD
3
VOL
DOWN
UP
A
DISC 1
DISC 2
14
RQT5825
rqt5825_p10-19.p65
1
2
3
Étiquette sur le
dessus
DISC, 1–5
Touches
numériques
MENU
2, 1, 3, 4,
ENTER
RETURN
Exemple
TOP MENU
MENU TITLE
Chiens
Châteaux
:, 9
Amoureux
Oiseaux
3
MENU TITLE
Chiens
Châteaux
3
Amoureux
Oiseaux
ENTER
Oiseaux
-- dB
0 dB
MIN
MAX
DISC 3
DISC 4
DISC 5
Numéro du
D I S C
disque
14
Disques
Mode de lecture normale
[DVD]
[VCD]
[CD]
Préparatifs:
Établir le contact sur le téléviseur et sélectionner le mode d'entrée
vidéo sur le téléviseur en fonction du type de raccordement.
1
Appuyer sur [< OPEN/CLOSE] pour
ouvrir le plateau.
L'appareil se met automatiquement en marche.
Placer un disque sur le plateau et appuyer sur la touche
[< OPEN/CLOSE] pour refermer le plateau.
Si un menu s'affiche à l'écran du télé-
viseur
Au moyen de la télécommande seulement
Utiliser les touches de déplacement du curseur (2, 1,
3, 4) pour mettre un élément en surbrillance, puis
appuyer sur [ENTER].
Avec certains disques, il est également possible de
sélectionner la rubrique désirée au moyen des touches
numériques.
Pour sélectionner un titre dont le numéro est égal ou
supérieur à 10, appuyer sur [L], puis entrer les deux
chiffres.
Exemple: Titre n
o
12: [L]>[1]>[2]
Avec des CD-vidéo, la sélection des paramètres ne
peut se faire qu'au moyen des touches numériques.
Voir ci-dessous pour d'autres commandes d'opération
des menus.
2
Si la lecture ne s'amorce pas après l'étape 1
Appuyer sur [DVD/CD 1].
3
Régler le volume.
Utiliser le mode tous disques (ALL-DISC) du gestionnaire des
disques (CD MANAGER) pour la lecture successive de CD et
CD-vidéo (á page 24).
Arrêt de la lecture
Appuyer sur [º, TUNE MODE]. (la fonction de poursuite est activée
á page 15)
³La lecture se poursuit pendant l'affichage du menu même après la
fin de la lecture d'un titre. Après sélection de tous les titres voulus,
s'assurer d'appuyer sur [º, TUNE MODE] pour désactiver
l'affichage du menu.
"/" s'affiche à l'écran du téléviseur
Dans le cas où l'instruction entrée est interdite par le lecteur ou le
disque.
Autres commandes d'opération des menus
Pour de plus amples détails, se reporter aux notes d'accompagne-
ment du disque.
[:]:
Rappel du menu précédent
[9]:
Affichage du menu suivant
[RETURN]:
Affichage de l'écran du menu
[TOP MENU]: Affichage de l'écran du menu principal [DVD]
Affichage de l'écran du menu [DVD]
[MENU]:
Les disques DVD peuvent comporter plusieurs menus. Le menu
appelé par la touche [TOP MENU] peut être différent de celui appelé
au moyen de la touche [MENU].
Titre 1
Menu
Menu
principal
TOP MENU
CH SELECT
Fonctionnement du changeur
Le plateau fermé sur pression de la touche [< OPEN/CLOSE] se
trouve dans la position de lecture.
Sur pression de la touche [DVD/CD 1], la lecture du disque en
position de lecture s'amorce.
L'indicateur correspondant au plateau en position de lecture
s'allume.
Pour faire l'écoute d'un autre disque ou ouvrir un autre plateau,
appuyer sur [DISC 1]–[DISC 5] (sur la télécommande: [DISC], puis
sur [1]–[5]) pour amener le plateau à la position de lecture. [A]
2/17/01, 10:27 AM
Titre 2
Titre 3
Menu
Menu
MENU