Publicité
1·5
1
ACTION
MUTING
SHIFT
r
2
3
4
·
3
ENTER
5
ACTION
SHIFT
MUTING
r
rqt5825_p10-19.p65
TV POWER
AUTO OFF
MIX 2CH
ACTION
Í
SLEEP
DIMMER
MUTING
DISC
TV / VIDEO
1
2
3
L
4
5
6
7
8
9
0
TOP MENU
TV CH UP
MENU
3
CH SELECT
2·3·4
ENTER
TEST
TV CH DOWN
RETURN
GUI DISP
RETURN
MARKER
SUBTITLE AUDIO
ANGLE
CLEAR
A-B REPEAT
ÎPL
S.SRND
PLAY MODE
REPEAT
SELECTOR
SELECTOR
3D AI
SOUND EQ
DVD/CD
∫
;
1
SUPER
X
W
TAPE
WOOFER
:
9
21
SHIFT
SLOW/SEARCH
TUNER
6
5
s
VOLUME
r
Disque
Audio (dialogues)
Anglais
Sous-titres
Automatique
Menus du disque
Anglais
Restriction par classe
Niveau 8
Vid é o
Image télé
4:3 Pan&Scan
Automatique
Mode d'arrêt sur image
Plus clair
Commande de niveau du noir
Image télé
4:3 Pan&Scan
4:3 Letterbox
16:9
13
Sélection du type d'écran de
téléviseur
Au moyen de la télécommande seulement
Modifier la sélection en fonction du format d'image de l'écran du
téléviseur.
Par défaut, la langue d'affichage des menus est l'anglais. Par contre,
il est possible de choisir une autre langue d'affichage (á Affichage-
Langues des Menus aux pages 46 et 47).
Préparatifs
³Établir le contact sur le téléviseur et sélectionner le mode d'entrée
vidéo sur le téléviseur en fonction du type de raccordement
effectué.
³Appuyer sur [SELECTOR] pour sélectionner "DVD/CD".
1
Appuyer sur [SHIFT]r[ACTION] pour
afficher l'écran des menus sur le
téléviseur.
2
Appuyer sur [2], [1] pour sélection-
ner l'onglet vidéo.
3
Appuyer sur [3], [4] pour sélection-
ner "Image télé", puis appuyer sur
[ENTER].
4
Appuyer sur [3], [4] pour sélection-
ner le paramètre, puis appuyer sur
[ENTER].
³4:3 Pan & Scan (réglage par défaut)
Sélectionner ce mode pour visionner des images au format
¤
16:9
sur un téléviseur ordinaire (panoramique et balayage).
³4:3 Boîte aux lettres
Sélectionner ce mode pour visionner des images au format
¤
16:9
dans le mode boîte aux lettres sur un téléviseur
ordinaire.
³16:9
Sélectionner ce mode pour le visionnement sur un téléviseur
à grand écran.
¤
Les images au format 16:9 dont le format panoramique est
impossible seront visionnées dans le mode boîte aux lettres
sans égard à la sélection faite.
Le menu vidéo est affiché.
5
Appuyer sur [SHIFT]r[ACTION].
Retour à l'écran précédent
Appuyer sur [RETURN].
Informations additionnelles
Les enregistrements sur disques DVD sont faits dans une grande
diversité de formats d'image. Il est possible de modifier l'apparence
des images sur un téléviseur ordinaire (4:3) au moyen des opérations
décrites plus haut. Avec un téléviseur à grand écran (16:9), effectuer
les sélections directement sur le téléviseur.
2/17/01, 10:27 AM
13
RQT5825
Publicité
