Table des Matières
Publicité
• Isolez le générateur d'air chaud à évent non direct s'il est
installé près d'une zone fréquemment contaminée par l'une
des substances susmentionnées. Ceci permet de protéger le
générateur d'air chaud à évent non direct des contaminants
présents dans l'air. Afin d'assurer que le générateur d'air chaud
à évent non direct reçoit suffisamment d'air de combustion,
installez l'évent dans une pièce non contaminée ou à l'extérieur.
Consultez la section sur les Exigences de combustion et d'air
de ventilation pour obtenir plus de détails.
• Si le générateur d'air chaud est utilisé en combinaison avec
une unité de climatisation, installez le générateur d'air chaud
en amont ou en parallèle avec l'unité de climatisation. Une
défaillance prématurée de l'échangeur de chaleur pourrait
se produire si l'unité de climatisation est installée avant le
générateur d'air chaud.
• Pour les installations verticales (débit ascendant ou
descendant), la largeur minimum du serpentin de climatisation
doit être équivalente à la largeur du générateur d'air chaud
moins 2,5 cm (1 po). De plus, un serpentin installé par-
dessus un générateur d'air chaud à débit ascendant ou sous
un générateur d'air chaud à débit descendant peut être de la
même largeur que le générateur d'air chaud ou peut être de
taille plus grande que le générateur d'air chaud.
Exemple : un serpentin d'une largeur « C » peut être installé
avec un générateur d'air chaud de largeur « B ».
Pour les applications à débit ascendant, l'avant du serpentin et
l'avant du générateur d'air chaud doivent être orientés dans la même
direction.
• Si le générateur d'air chaud est installé dans un garage
résidentiel, placez le générateur d'air chaud de manière à
ce que les brûleurs et la source d'allumage soient situés à
au moins 457 mm (18 po) au-dessus du sol. Protégez le
générateur d'air chaud des dommages physiques qui pourraient
être provoqués par les véhicules.
• Si le générateur d'air chaud est installé à l'horizontale, assurez-
vous que les portes d'accès ne sont pas sur le dessus ou en
dessous du générateur d'air chaud.
• Ne branchez pas ce générateur d'air chaud à une cheminée
qui sert à un autre appareil conçu pour brûler du combustible
solide.
• Pour les installations en débit descendant, le serpentin de
climatisation doit être en aval du côté de l'alimentation en air
(positif) de l'échangeur de chaleur.
• Installation en débit descendant sur un plancher non
combustible. Avant d'installer le générateur d'air chaud sur
l'ouverture de la chambre de distribution, assurez-vous que
la surface autour de l'ouverture est uniforme et de niveau.
Le contact entre le plancher et la base du générateur d'air
chaud doit être scellé à l'aide d'un produit de calfeutrage de
caoutchouc siliconé ou d'un coulis de ciment.
• Installation en débit descendant sur un plancher combustible. Si
l'installation sur un plancher combustible est nécessaire, utilisez
une base spéciale (voir la Fiche technique applicable à votre
modèle pour obtenir les détails). Un accessoire pour créer une
base spéciale doit être utilisé pour les installations d'unité à
débit descendant à la verticale sur une surface en matériaux
combustibles incluant le bois. Consultez les instructions de
la base pour connaître les détails d'installation. Suivez les
instructions avec la base pour faire une installation appropriée.
N'installez pas le générateur d'air chaud directement sur du
tapis, de la céramique ou une autre matière combustible autre
qu'un plancher de bois.
REMARQUE : Aucune base ne sera nécessaire si le serpentin de
climatisation est installé entre l'ouverture d'air d'alimentation
sur le générateur d'air chaud et le plancher.)
* CVC96 DÉGAGEMENTS MINIMAUX PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
POSITION*
CÔTÉS
ARRIÈRE
*MVC96 MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLE MATERIALS
Courant
0 cm (0 po)
ascendant
POSITION*
SIDES
REAR
15,24 cm
Horizontal
(6 po)
Upflow
0"
Horizontal
6"
* CVC96 DÉGAGEMENTS MINIMAUX PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
C = If placed on combustible floor, floor MUST be wood only.
POSITION*
CÔTÉS
ARRIÈRE
*CVC96 MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLE MATERIALS
Courant de
0 cm
0 cm
retour
(0 po)
(0 po)
15,24 cm
0 cm
POSITION*
Horizontal
SIDES
REAR
(6 po)
(0 po)
Counterflow
0"
C = Si positionné sur un plancher composé de matériaux combustibles, le plancher
DOIT être en bois uniquement.
Horizontal
6"
C = If placed on combustible floor, floor MUST be wood only.
NC = Pour une installation sur des planchers non combustibles seulement. Une
base combustible doit être utilisée pour les installations sur des planchers composés
NC = For installation on non-combustible floors only. A combustible subbase
de matériaux combustibles.
must be used for installations on combustible flooring.
DESSUS
TOP
CÔTÉ
CÔTÉ
BOTTOM
BAS
Courant
ascendant
Dégagements et accessibilité
REMARQUE : Pour l'entretien ou le nettoyage, un
dégagement de 61 cm (24 po) à l'avant est requis. Les
raccordements de l'unité (électrique, fumée et drain)
peuvent nécessiter un plus grand dégagement que les
dégagements indiqués ci-dessus.
REMARQUE : Dans tous les cas, le dégagement
d'accessibilité doit avoir préséance sur les dégagements
disponibles dans l'enceinte lorsque les dégagements
d'accessibilité sont plus grands.
REMARQUE : Les installations doivent être conformes
avec les dégagements pour les matières combustibles
pour lesquelles ce générateur d'air chaud a été
certifié. L'information pour le dégagement minimum de
ce générateur d'air chaud est disponible sur l'étiquette
de dégagement de l'unité. Ces dégagements doivent être
conservés en permanence. Les dégagements doivent aussi
prendre en considération l'installation des connexions
de gaz, électriques, de la trappe du drain et des tuyaux de
vidange. Si les connexions de l'entrée d'air de combustion
ou d'évacuation/fumée sont utilisées, un dégagement
supplémentaire doit être ajouté pour permettre ces
connexions. Consultez Tuyau d'évacuation/fumée et tuyau
d'air de combustion pour obtenir plus de détails.
7
(CM/PO)
DEVANT
BAS
CHEMINÉE
0 cm
7,62 cm
0 cm
(INCHES)
C
(0 po)
(3 po)
(0 po)
FRONT
BOTTOM
FLUE
0 cm
7,62 cm
0 cm
C
(0 po)
(3 po)
(0 po)
0"
3"
C
0"
3"
C
(CM/PO)
DEVANT
BAS
CHEMINÉE
7,62 cm
0 cm
NC
(3 po)
(0 po)
(INCHES)
7,62 cm
0 cm
FRONT
C
BOTTOM
FLUE
(3 po)
(0 po)
0"
3"
NC
0"
3"
C
CÔTÉ
Counterflow
Courant de retour
Illustration 1
DESSUS
2,54 cm
(1 po)
TOP
15,24 cm
(6 po)
0"
1"
0"
6"
DESSUS
2,54 cm
(1 po)
15,24 cm
TOP
(6 po)
0"
1"
0"
6"
DESSUS
TOP
BOTTOM
BAS
Horizontal
Publicité
Table des Matières
Dépannage
