Risque D'intoxication Au Monoxyde De Carbone - Amana MV96C0403BN Instructions D'installation

AVERTISSEMENT
RISQUE D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Si les étapes décrites ci-dessous ne sont pas suivies pour
chacun des appareils raccordés au système de ventilation
au moment de sa mise en marche, cela peut entraîner une
intoxication au monoxyde de carbone ou la mort. Les étapes
suivantes doivent être suivies pour chacun des appareils
raccordés au système de ventilation au moment de sa mise
en marche, alors que tous les autres appareils raccordés au
système de ventilation ne sont pas en marche :
1) Scellez toutes les ouvertures inutilisées du système de
ventilation.
2) Inspectez le système de ventilation afin de vérifier si la taille
et l'inclinaison par rapport à l'horizontale sont conformes aux
exigences du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 ou
du Code d'installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1
et à ces instructions. Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstruction ou
de restriction, de fuite, de corrosion et d'autres problèmes qui
pourraient entraîner une situation dangereuse.
3) Si possible, fermez toutes les portes et fenêtres du bâtiment
ainsi que toutes les portes séparant l'endroit où se trouvent
les appareils raccordés au système de ventilation et les autres
zones du bâtiment.
4) Fermez le registre des foyers.
5) Mettez les sécheuses en marche ainsi que tous les autres
appareils qui ne sont pas raccordés au système de ventilation.
Mettez en marche tous les ventilateurs de tirage, comme celui
des hottes de cuisine et des salles de bains, et les régler à la
puissance maximale. Ne mettez pas en marche les ventilateurs
d'été.
6) Suivez les instructions d'allumage. Mettez en marche
l'appareil soumis à l'inspection. Réglez le thermostat de manière
à ce que l'appareil fonctionne en continu.
7) Vérifiez la présence de fuite au niveau de l'ouverture du
coupe-tirage des appareils qui en sont dotés après 5 minutes
de fonctionnement du brûleur principal. Utilisez la flamme d'une
allumette ou d'une bougie.
8) Si un problème de ventilation est observé pendant l'un des
essais décrits ci-dessus, des correctifs doivent être apportés
au système de ventilation conformément au National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 et (ou) au Code d'installation du gaz
naturel et du propane, CSA B149.1.
9) Une fois qu'il a été déterminé que chaque appareil raccordé
au système de ventilation fonctionne correctement au moyen
des essais décrits ci-dessus, les portes, les fenêtres, les
ventilateurs, les registres de foyer et tous les autres appareils de
combustion alimentés au gaz doivent être remis dans leur état
initial.
Lorsque vous installez un générateur d'air chaud à l'horizontale,
d'autres éléments doivent être pris en considération :
Suspension du générateur d'air chaud
Si le générateur d'air chaud est suspendu à partir des chevrons ou
des solives, utilisez des tiges filetées de 0,95 cm (3/8 po) et des
équerres de montage comme illustré sur le diagramme suivant. La
longueur de la tige dépendra de l'installation et des dégagements
nécessaires.
Si le générateur d'air chaud est installé dans un vide sanitaire, il doit
être suspendu à partir des solives de plancher ou supporté par une
base de béton. N'installez jamais le générateur d'air chaud sur le sol
ou dans un endroit où il peut entrer en contact avec de l'eau.
Emplacement du tuyau du pressostat du couvercle avant
Lorsqu'un générateur d'air chaud est installé à l'horizontale avec le
côté gauche vers le bas le tuyau du pressostat du couvercle avant
doit être repositionné sur le port inférieur du couvercle du collecteur.
1. Enlevez le tuyau du pressostat du couvercle avant et du
couvercle du collecteur.
2. Enlevez le bouchon de caoutchouc de la partie inférieure du
collecteur et installez-le sur le port supérieur du collecteur.
3. Prenez le tuyau de 61 cm x 0,6 cm (24 po x 1/4 po) dans le sac
d'accessoire.
4. Installez une extrémité du pressostat du couvercle avant.
5. Passez le tuyau dans le port inférieur du couvercle du
collecteur et coupez le tuyau en excès.
Tuyau de vidange et trappe du drain
Pour les installations horizontales, la trappe du drain de condensat
est fixée au panneau latéral du générateur d'air chaud, en le
suspendant sous celui-ci. Un dégagement minimum de 14 cm (5
½ po) sous le générateur d'air chaud doit être laissé pour la trappe
du drain. De plus, il doit y avoir une pente appropriée entre la trappe
du drain et l'emplacement du drain. Consultez la section Tuyau
de vidange de condensat et trappe du drain pour obtenir plus de
détails. Si la trappe du drain et le tuyau de vidange sont exposés
à des températures sous ou près du point de congélation, des
mesures adéquates doivent être mises en place pour éviter le gel du
condensat.
Mise à niveau
La mise à niveau assure une vidange appropriée du condensat
provenant de l'échangeur de chaleur. Pour un drainage approprié
du tuyau d'évacuation de la fumée, le générateur d'air chaud doit être
mis à niveau d'une extrémité à l'autre. Le générateur d'air chaud doit
avoir une légère inclinaison de l'arrière vers l'avant en assurant une
inclinaison en descente du panneau arrière jusqu'aux trappes d'accès
d'environ 1,3 à 1,9 cm (1/2 à 3/4 po) La légère inclinaison permet
au condensat de l'échangeur de chaleur, généré dans le serpentin
de récupération, de s'écouler vers l'avant jusqu'au serpentin de
récupération du couvercle avant.
Connexions alternatives du tuyau d'évacuation/fumée
et d'air de combustion.
Pour les installations horizontales, des connexions alternatives pour
le tuyau d'évacuation de la fumée et le tuyau d'air de combustion
sont possibles pour les générateurs d'air chaud à débit ascendant
avec décharge à gauche et pour les générateurs d'air chaud à débit
descendant avec décharge d'air à droite. Cette configuration permet
au tuyau d'évacuation de la fumée et d'air de combustion d'être
passé à la verticale à travers le côté du générateur d'air chaud.
Consultez l'illustration « Positions d'installation recommandées »
pour obtenir plus de détails. Les raccordements standard de tuyau
peuvent aussi être utilisés dans ces positions. Consultez la section
Tuyau d'évacuation/fumée et d'air de combustion pour obtenir
les détails de conversion des raccordements alternatifs du tuyau
d'évacuation/fumée et du tuyau d'air de combustion.
10