Table des Matières
Publicité
• Au Canada, CANADA : Norme nationale du Canada, Code
d'installation au gaz naturel et au propane (NSCNGPIC) CAN/
CAS B149.1-15.
• Connectez le générateur d'air chaud aux tuyaux de l'édifice en
utilisant les méthodes suivantes :
– Tuyau et raccord métalliques rigides.
– Tuyaux métalliques semi-rigides et raccords métalliques.
Les tuyaux en alliage d'aluminium ne doivent pas être utilisés
dans les emplacements extérieurs. Afin de sceller le passe-
câble du boîtier, un tuyau rigide doit être utilisé pour atteindre
l'extérieur du boîtier. Un connecteur semi-rigide au tuyau de
gaz peut être utilisé à partir de là.
• Utilisez des connecteurs homologués pour les appareils au gaz
et suivez les instructions d'utilisation. Les connecteurs doivent
être à la température de la pièce dans laquelle se trouve le
générateur d'air chaud.
• Protégez les connecteurs et les tuyaux semi-rigides contre
les dommages physiques et thermiques une fois installés.
Assurez-vous que les tuyaux en alliage d'aluminium et les
connecteurs sont recouverts pour être protégés contre
la corrosion externe lorsqu'ils sont en contact avec de la
brique, du plâtre ou de l'isolation ou s'ils seront en contact
régulièrement avec des liquides comme de l'eau (à l'exception
de l'eau de pluie), des détergents ou des eaux d'égout.
Le tuyau de gaz peut entrer du côté gauche ou droit du boîtier du
générateur d'air chaud. L'installateur doit fournir un tuyau rigide
d'approvisionnement assez long pour atteindre l'extérieur du boîtier
afin de sceller le passe-câble du boîtier. Un connecteur semi-rigide
au tuyau d'approvisionnement en gaz peut être utilisé à l'extérieur du
boîtier selon les codes locaux. Un tuyau et des raccords de 1/2 po
NPT sont requis. Pour les modèles avec un collecteur en forme de
« L », un embout long de 11,4 cm (4 1/2 po) est requis. Pour les
modèles avec un collecteur en forme de crochet, un embout long de
5,1 cm (2 po) est requis.
Un connecteur semi-rigide au tuyau d'approvisionnement en gaz peut
être utilisé à l'extérieur du boîtier selon les codes locaux. À partir du
coude, la longueur requise du tuyau et des raccords variera selon le
côté choisi, l'emplacement de l'union et la largeur du boîtier. L'union
peut être à l'intérieur ou à l'extérieur du boîtier.
Autre
Collecteur
Alternate
Manifold
emplacement de
Gas Line
la canalisation
Location
de gaz
Gas Valve
Soupape de gaz
*Ground
*Raccord
Joint
de joint rodé
Pipe
du tuyau
Union
Branchez
dans l'autre
canalisation
de gaz
* REMARQUE : Le raccord peut se trouver à l'intérieur du châssis de générateur d'air chaud lorsque
*NOTE: Union may be inside furnace cabinet where allowed by local codes.
les codes locaux le permettent.
Illustration 32
Soupape de fermeture
Brûleurs
Manual Shut Off Valve
Burners
manuelle
(upstream from
(en amont du raccord de
joint rodé du tuyau)
ground joint
pipe union)
*Ground
*Raccord
Joint
de joint rodé
Pipe
du tuyau
Union
Collecteur de
Drip Leg
sédiments
Grommet
Œillet dans la
canalisation de
in Standard
gaz standard
Gas Line
Hole
Soupape de fermeture manuelle
(en amont du raccord de joint rodé du tuyau)
*Ground
*Raccord
de joint rodé
Joint
du tuyau
Pipe Union
Grommet
Œillet dans la
in Standard
canalisation
de gaz
Gas Line
standard
Hole
Collecteur de
Drip Leg
sédiments
* REMARQUE : Le raccord peut se trouver à l'intérieur du châssis de générateur d'air chaud
*NOTE: Union may be inside furnace cabinet where allowed by local codes.
lorsque les codes locaux le permettent.
Autre
Alternate
emplacement du
Union
raccord
Location
Œillet dans la
Grommet in
canalisation de gaz standard
Standard Gas Line Hole
Burners
Brûleurs
Gas
Soupape
Manifold
Collecteur
Valve
de gaz
Drain Trap
Trappe du drain
28
Manual Shut Off Valve
(upstream from ground joint pipe union)
Burners
Brûleurs
Illustration 33
Soupape de fermeture manuelle
Manual Shut Off Valve
(en amont du raccord de
(upstream from
joint rodé du tuyau)
ground joint pipe union)
Collecteur de sédiments
Drip Leg
Plug in Alternate Gas Line Hole
Branchez dans l'autre canalisation de gaz
Branchez dans la canalisation
Plug in Main Gas Line Hole
principale de gaz
Illustration 34
Autre
Alternate
emplacement
de
Gas Line
la canalisation
Location
de gaz
*Ground
*Raccord
de joint rodé
Joint
du tuyau
Pipe Union
Plug in
Branchez
Alternate
dans l'autre
Gas Line
canalisation
de gaz
Hole
Gas Valve
Soupape de gaz
Publicité
Table des Matières
Dépannage
