Amana MV96C0403BN Instructions D'installation page 12

L'installateur a la responsabilité de suivre les recommandations du
fabricant et de vérifier que tous les tuyaux d'évacuation/fumée et
les connecteurs sont compatibles avec les produits de combustion
du générateur d'air chaud. De plus, il est de la responsabilité de
l'installateur de s'assurer que tous les tuyaux et les connecteurs
possèdent l'intégrité structurelle et le support adéquat pour empêcher
la séparation, le déplacement ou le fléchissement du tuyau de fumée
pendant le fonctionnement du générateur d'air chaud.
AVERTISSEMENT
Après avoir terminé l'installation du générateur d'air chaud,
inspectez attentivement le système de fumée à l'intérieur et
à l'extérieur du générateur d'air chaud pour vous assurer
qu'elle est scellée correctement. Des fuites dans le système
d'évacuation de la fumée peuvent entraîner des blessures
corporelles graves ou la mort suite à l'exposition à des
produits de la combustion comme le monoxyde de carbone.
Omettre de suivre ces instructions peut entraîner des blessures
corporelles ou la mort. Veuillez lire attentivement et suivre toutes
les instructions contenues dans cette section.
Double certification : Évent direct et évent non direct
Ce générateur d'air chaud possède une double certification et peut
être installé comme appareil à évent non direct (à un seul tuyau)
ou à évent direct (à double tuyau). Une installation à évent non
direct nécessite uniquement un tuyau d'évacuation/fumée, alors que
l'installation à évent direct nécessite un tuyau d'évacuation/fumée
et un tuyau d'air de combustion. Consultez la section appropriée
pour obtenir les détails concernant la taille, la longueur, le nombre de
coudes, les raccords et les terminaisons du tuyau.
Matériaux et méthodes de raccordement
Deux tuyaux en PVC de cédule 40 d'un diamètre nominal de 7,6 cm
(3 po) satisfaisant aux normes ASTM D1785, un apprêt à PVC
satisfaisant aux normes ASTM F656 et une colle à solvant PVC
satisfaisant aux normes ASTM D2564 doivent être utilisés. Les
raccords doivent être de type DWV satisfaisant aux normes ASTM
D2665 et ASTM D3311. Suivez attentivement les instructions du
fabricant pour la coupe, le nettoyage et l'application de la colle à
solvant pour le PVC.
L'utilisation d'un PVC de cédule 40 à structure cellulaire DWV
satisfaisant aux normes ASTM F891 ou d'un tuyau de plastique (à
structure en mousse) à structure cellulaire ABS est aussi acceptable
comme matériau pour le tuyau d'évacuation/fumée et le tuyau d'air
de combustion. Un apprêt à PVC satisfaisant aux normes ASTM
F656 et une colle à solvant pour PVC satisfaisant aux normes ASTM
D2564 doivent être utilisés. Les raccords doivent être de type DWV
satisfaisant aux normes ASTM D2665 et ASTM D3311. Suivez
attentivement les instructions du fabricant pour la coupe, le nettoyage
et l'application de la colle à solvant pour le PVC.
Pour les installations au Canada, les matériaux d'installation pour le
tuyau d'évacuation en PVC doivent être certifiés UL S636.
AVERTISSEMENT
REMARQUE : Ces exigences ne s'appliquent pas au tuyau d'air de
combustion.
Comme alternative aux tuyaux, à l'apprêt, à la colle à solvant et
aux raccords en PVC, les matériaux en ABS qui sont conformes
aux normes peuvent être utilisés. Le tuyau ABS de cédule 40 de
5,1 ou 7,6 cm (2 ou 3 po) doit satisfaire à la norme ASTM D1527,
et si installé au Canada, il doit être certifié CSA. La colle à solvant
pour ABS pour les raccords ABS doit satisfaire à la norme ASTM
D2235, et si installé au Canada, elle doit être certifiée CSA. La colle
à solvant pour les raccords de transition entre le PVC et l'ABS doit
satisfaire à la norme ASTM D3138. Les raccords doivent être de type
DWV satisfaisant aux normes ASTM D2661 et ASTM D3311, si utilisé
au Canada, ils doivent être certifiés CSA. Suivez attentivement les
instructions du fabricant pour la coupe, le nettoyage et l'application de
la colle pour le PVC et/ou l'ABS.
Tous les coudes à 90 º doivent être de type à rayon moyen (DWV
courbure 1/4) ou à grand rayon (DWV courbure 1/4 à grand rayon)
conforme à la norme ASTM D3311. Un coude à rayon moyen (DWV
courbure 1/4) doit mesurer au minimum 7,8 cm (3 1/16 po) de la
surface plane d'une ouverture jusqu'à la ligne centrale de l'autre
ouverture pour les tuyaux de 5,1 cm (2 po) et 11,6 cm (4 9/16 po)
pour les tuyaux de 7,6 cm (3 po).
Bonnes pratiques pour l'installation de tuyaux d'évacuation/
fumée et d'air de combustion
Suivez ces instructions afin d'assurer un fonctionnement et un
rendement approprié et sécuritaire du générateur d'air chaud.
La longueur, le diamètre et la quantité de coudes pour le tuyau
d'évacuation/fumée et le tuyau d'air de combustion (lorsqu'applicable)
peuvent affecter la performance du générateur d'air chaud et doivent
être choisis avec soins. Tous les tuyaux doivent être installés selon
les codes locaux et ces instructions.
Pour éviter les blessures corporelles, les incendies ou les
explosions, les colles à solvant doivent être conservées loin
de toutes sources d'allumage (par exemple, les étincelles,
les flammes nues et la chaleur excessive) puisqu'il s'agit
de liquides combustibles. Évitez d'inhaler les vapeurs de
ciments ou les contacts avec la peau et/ou les yeux.
TRANSITION EFFECTUÉE À LA SECTION VERTICALE DU TUYAU
12
AVERTISSEMENT
PREFERRED
PRÉFÉRÉ
Illustration 4