6. هذه الوحدة غير قابلة لالستخدام داخل المجال. ينبغي عليك عدم استخدام أي أداة لفتح الجهاز كما ينبغي عدم محاولة ضبط أي شيء
7. كمسألة عامة في أجهزة قياس ضغط الدم التي تستخدم وظيفة القياس الذبذبي قد يجد الجهاز صعوبة في تحديد ضغط الدم الصحيح
)للمستخدمين الذين تم تشخيص إصابتهم بعدم انتظام ضربات القلب الشائع (الضربات الباكرة األذينية أو البطينية أو االرتجاف األذيني
.أو مرض السكري أو ضعف الدورة الدموية أو أو مشاكل الكلى، أو للمستخدمين الذين يعانون من السكتة أو المستخدمين فاقدي الوعي
.8. إليقاف التشغيل في أي وقت، اضغط مفتاح البدء/اإليقاف وسوف يتم استنفاذ كل الهواء الموجود داخل السوار
.9. بمجرد أن يصل االنتفاخ إلى 003 مم زئبق، سوف تبدأ الوحدة في تفريغ الهواء بسرعة ألسباب تتعلق باألمان
.01. يرجى مالحظة أن هذا الجهاز منتج منزلي للرعاية الصحية وليس المقصود به أن يكون بمثابة بديل الستشارة الطبيب أو األخصائي الطبي
11. ال تستخدم هذا الجهاز لتشخيص أية مشكلة صحية أو مرض أو عالجهما. نتائج القياسات هي لألغراض المرجعية فقط. استشر أخصائي
الرعاية الصحية لتفسير قياسات الضغط. اتصل بطبيبك إذا واجهت أو كنت تتوقع أي مشكلة. ال تغير دواءك دون استشارة طبيبك أو
21. التداخل الكهرومغناطيسي: يحتوي الجهاز على مكونات إلكترونية حساسة. تجنب المجاالت الكهربائية أو الكهرومغناطيسية القوية في
.المنطقة المجاورة مباشرة للجهاز (مثل أجهزة الهاتف الجوال وأفران الميكرويف). قد يؤدي هذا لقصور مؤقت في دقة القياس
41. قد ال يفي جهاز القياس هذا بمواصفات األداء الخاصة به إذا تم تخزينه أو استخدامه خارج نطاقات درجة الحرارة والرطوبة المحددة
1. اين دستگاه از مونتاژ بسيار دقيقی برخوردار است. بنابراين، آن را از دمای شديد، رطوبت شديد، و تابش مستقيم آفتاب دور نگه
.داريد. از انداختن يا وارد آوردن ضربه شديد به بخش اصلی دستگاه خودداری کنيد و آن را در مقابل گرد و خاک محافظت نماييد
2. مانيتور فشار خون و کاف را با يک پارچه نرم ونسبت ا ً مرطوب به دقت تميز کنيد. آن را فشار ندهيد. از شستن کاف يا به کار بردن
.مواد شيميايی بر روی آن خودداری کنيد. هرگز از تينر، الکل، يا بنزين به عنوان تميز کننده استفاده نکنيد
3. باتری ای که نشتی دارد می تواند به دستگاه آسيب وارد کند. زمانی که دستگاه به مدت طوالنی مورد استفاده قرار نمی گيرد، باتری
.5. چنانچه دستگاه در محيطی بسيار سرد نگهداری می شود، قبل از استفاده اجازه دهيد تا با دمای اتاق سازگاری پيدا کند
6. اين دستگاه قابل سرويس در محل زندگی مشتری نيست. از به کار بردن هر ابزاری برای باز کردن دستگاه خودداری کنيد و تالش
7. به عنوان موضوعی برای تمامی مانيتورهای فشار خون که از عملکرد اندازه گيری اسيلومتری استفاده می کنند، دستگاه ممکن
است در تعيين فشار خون دقيق کاربرانی از اين دست با مشکالتی مواجه شود: کاربرانی که مبتال به آريتمی های شايع (ضربان تند
دهليزی يا بطنی يا فيبريالسيون دهليزی)، ديابت، گردش ضعيف فشار خون، مشکالت کليه هستند؛ و يا کاربرانی که از سکته رنج
را فشار دهيد. پس از آن، هوای موجود در کاف به سرعتON/OFF 8. هرگاه تمايل داشتيد کارکرد دستگاه را متوقف کنيد، کليد
. رسيد، دستگاه به داليل ايمنی، به سرعت شروع به تخليه خواهد کردmmHg 300 9. به محض اينکه باد دستگاه به
01. لطف ا ً توجه داشته باشيد که اين محصول تنها برای مراقبت از سالمتی در خانه می باشد و نمی تواند جايگزين تجهيزات يک پزشک
11. از به کار بردن اين دستگاه برای تشخيص يا درمان هرگونه مشکالت سالمتی يا بيماری خودداری کنيد. نتايج اندازه گيری تنها برای
استفاده به عنوان مرجع می باشند. برای توضيح در مورد اندازه گيری های فشار، با يک متخصص مراقبت از سالمتی مشورت
کنيد. چنانچه هرگونه مشکل پزشکی داريد يا در اين مورد با ترديد مواجه هستيد، با پزشک خود تماس بگيريد. از تعويض داروهايتان
21. تداخل الکترومغناطيسی: اين دستگاه دارای اجزای حساس الکترونيکی می باشد. از ميدان های الکتريکی يا الکترومغناطيسی در
نزديکی دستگاه دوری کنيد (مث ال ً موبايل يا اجاق های مايکروويو). ممکن است وجود اين دستگاه ها منجر به اختالل موقت در
41. چنانچه اين مانيتور خارج از محدوده دما و رطوبت معين شده در قسمت مشخصات مورد استفاده قرار گيرد يا در اين شرايط نگهداری
.5. إذا تم تخزين الوحدة بالقرب من حالة التجمد، اسمح لها بالتأقلم مع درجة حرارة الغرفة قبل االستعمال
.4. برای جلوگيری از بروز خطر، دستگاه نبايد توسط کودکان مورد استفاده قرار گيرد
.بدون توصيه پزشک خود يا متخصص مراقبت از سالمتی خودداری کنيد
.31. دستگاه، باتری ها، اجزای سازنده، و لوازم جانبی را طبق قوانين محلی دور بريزيد
.4. ينبغي عدم تشغيل الوحدة من ق ِ ب َ ل األطفال لتجنب المواقف الخطرة
.31. تخلص من الجهاز والبطاريات والمكونات والملحقات وفق ا ً للوائح المحلية
.نکنيد که هرچيزی درون دستگاه را تنظيم کنيد
.نشود ممکن است نتواند مشخصات عملکرد خود را انجام دهد
.داخل الجهاز
.أخصائي الرعاية الصحية
.في المواصفات
نکات احتياطی
.را از آن خارج کنيد
.می برند و يا افراد بی هوش
.خارج خواهد شد
.يا متخصص بهداشت شود
.دقت اندازه گيری شود
45