Publicité
Dil Seçimi
1. Üzerinde "." işareti olan Dil Seçim düğmesine basarak dil seçin.
2. Farklı dil seçenekleri için ekranda "L1/L2...Ln" şekilleri görünecektir.
3. İstenen dil seçildiğinde AÇ/KAPA/BAŞLAT düğmesine basarak seçimi onaylayın.
Multi- Language Selection
1. Select language by pressing the Language Selection key labelled with a "•" in the sequence.
2. "L1/L2....Ln" will appear on the display for different languages.
3. Confirm the desired language by pressing the ON/OFF/START key.
Choisir votre langue
1. Sélectionnez la langue choisie on appuyant sur la touche de sélection de la langue marqué
par un "•" sur la séquence
2. L1/L2...Ln apparaitra sur l'écran les différentes langues.
3. Confirmez la langue souhaitée on appuyant sur la touche ON/OFF/START
Выбор языка
1. Нажимайте кнопку «Выбор языка», обозначенную символом «•».
2. На дисплее будут отображаться языки «L1/L2/....Ln».
3. Нажмите кнопку «ON/OFF/START» для подтверждения выбора языка.
Hilbijartina Ziman
1. Bi pêlêkirina bişkovka ku li ser, "Hilbijartina Ziman" nivîsandiye ziman hilbijêrin.
2. Jibo bijarteyên zimanên cuda, li ser ekranê dê şiklen weke "L1/L2...Ln" xuyanî bibe.
3. Dema zimanê ku tê xwestin hate hilbijartin, bi pêlêkirina bişkovka "VEKE/BIGIRE/DEST-
PÊK" ê wê hilbijartinê erê bikin.
20
L
, L
, ............L
1
2
.1. اختر اللغة عن طريق الضغط على مفتاح االختيار اللغة المسمى مع "•" في التسلسل
. 1. برای انتخاب زبان ، کليد انتخاب زبان را که با ` . ` مشخص شده به صورت مکرر فشار دهيد
(multi-language)
." تظهر لك على الشاشة مختلف اللغاتLn....L2/L1" .2
.3. تأكد من اللغة المطلوبة بالضغط عل التشغيل/اإليقاف/البدء
. 2. زبان های مختلف به صورت مکرر در نمايشگر ظاهر ميشوند
. 3. برای تاييد زبان مورد نظر خود کليد خاموش / روشن را فشار دهيد
n
كاشف الحركة
گزينه چند زبانه
Publicité
