8. Vous pouvez arrêter la mesure à tout moment avec la touche MARCHE/ARRET. L'air du brassard
sera rapidement évacué.
9. Une fois que le gonflage a atteint 300 mmHg, le brassard se dégonfle rapidement par mesure de
sécurité.
10. Veuillez noter qu'il s'agit d'un produit de surveillance médicale à usage domestique qui ne se
substitue pas à l'avis d'un médecin ou d'un professionnel de la santé.
11. N'utilisez pas cet instrument pour le diagnostic ou le traitement d'un problème de santé ou d'une
maladie. Les résultats de mesure sont une simple référence. Consultez un professionnel de la santé
pour l'interprétation des mesures de pression. Contactez votre médecin si vous avez ou supposez
avoir un problème de santé. Ne modifiez pas vos médicaments sans recueillir l'avis de votre méde-
cin ou d'un professionnel de la santé.
12. Interférences électromagnétiques: L'appareil contient des éléments électroniques sensibles.
Evitez des champs électriques ou électromagnétiques intenses près de l'instrument (téléphones
mobiles, fours micro-ondes, etc.). Ces interférences peuvent altérer temporairement la précision
des mesures.
13. Eliminez l'instrument, les piles, les composants et les accessoires selon la réglementation locale.
14. Ce tensiomètre ne fournit pas la performance spécifiée s'il est stocké ou utilisé en dehors des
plages de température et d'humidité spécifiées.
Замечания
1. Прибор содержит высокоточные узлы и детали. Не подвергайте прибор влиянию высоких температур,
влаги и прямых солнечных лучей. Старайтесь не ронять и не ударять прибор, предохраняйте его от
пыли.
2. Чистку прибора для измерения артериального давления следует проводить с осторожностью, ис-
пользуя слегка влажную мягкую ткань. При этом не следует сильно давить на прибор. Нельзя мыть
манжету в воде или применять для ее чистки химические очистители. Для чистки нельзя использо-
вать растворители, спирт или бензин.
3. Протекающие батареи могут повредить прибор. Если прибор не используется в течение длительного
времени, необходимо вынуть из него батареи.
4. Для предотвращения опасных ситуаций данный прибор не должен использоваться детьми.
5. Если прибор хранился при низкой температуре (примерно при температуре замерзания или ниже),
перед использованием его необходимо выдержать в течение часа при комнатной температуре.
6. Техническое обслуживание данного прибора потребителем не производится. Не следует пытаться
открыть прибор с использованием инструментов или производить настройку узлов и деталей внутри
прибора.
7. Общей проблемой для всех приборов, использующих осциллометрический метод, является возник-
новение трудностей при определении точного артериального давления при аритмии (преждевре-
менное сокращение предсердий или желудочков, мерцательная аритмия), диабете, плохом кровоо-
бращении, заболеваниях почек, а также у пациентов после инсульта или без сознания.
8. Чтобы прекратить измерение в любое время, нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., после чего начинается
стравливание воздуха из манжеты.
9. Если давление в манжете превышает 300 мм. рт. ст., автоматически начинается стравливание воздуха
для обеспечения безопасности.
10. Данный прибор предназначен для использования как медицинскими учреждениями так и в домаш-
них условиях.
11. Не используйте прибор для диагностики и лечения каких-либо заболеваний. Результаты измерения
имеют исключительно ознакомительный характер. Для интерпретации результатов измерений сле-
дует обращаться к врачу. Обратитесь к своему врачу, если подозреваете проблемы со здоровьем. Не
изменяйте схему лечения без консультации у врача.
43