Sew Eurodrive CM3C Serie Complement A La Notice D'exploitation page 3

Sommaire
1 Remarques générales .............................................................................................................. 5
2 Structure du moteur ................................................................................................................. 6
2.1 Structure générale .......................................................................................................... 6
2.2 Plaques signalétiques sur le moteur ............................................................................... 7
2.3 Codification ..................................................................................................................... 8
2.4 Codification de l'interface MOVILINK
3 Exécutions d'entrée et options ............................................................................................... 9
3.1 Servomoteurs synchrones .............................................................................................. 9
3.2 Équipements mécaniques............................................................................................... 9
3.3 Sonde de température / Mesure de la température ........................................................ 9
3.4 Codeur ............................................................................................................................ 9
3.5 Commandes de frein..................................................................................................... 10
3.6 Variantes de raccordement........................................................................................... 10
4 Installation électrique............................................................................................................. 11
4.1 Remarques pour le branchement du connecteur.......................................................... 11
4.2 Freins et commandes de frein ...................................................................................... 12
4.3 Désignations des schémas de branchement ................................................................ 14
4.4 Raccordement par connectique monocâble ................................................................. 15
4.5 Raccordement dans la boîte à bornes .......................................................................... 24
4.6 Installation conforme à la norme UL ............................................................................. 33
5 Câbles pour MOVILINK
5.1 Câble hybride avec connecteur côté moteur et extrémité libre côté variateur de vitesse..
35
5.2 Câble hybride avec extrémités libres côté moteur et côté variateur de vitesse ............ 36
5.3 Câble hybride avec connecteurs côté moteur et côté variateur de vitesse................... 37
5.4 Câble hybride avec extrémité libre côté moteur et connecteur côté variateur de vitesse..
37
5.5 Câble coaxial avec connecteur côté moteur et extrémité libre côté variateur de vitesse ..
38
5.6 Adaptation du connecteur FAKRA ................................................................................ 38
5.7 Adaptation du câble hybride avec les connecteurs M23 et M40 sur les boîtiers .......... 39
5.8 Tableaux des câbles ..................................................................................................... 39
6 Raccordement des câbles moteur / moteur frein SD, KD, KD1 ou KDB............................ 41
6.1 Moteurs sans frein ........................................................................................................ 41
6.2 Moteurs avec freins /BK.., /BP.. et /BZ..D..................................................................... 41
6.3 Moteurs avec frein /BZ.................................................................................................. 42
6.4 Moteurs avec frein /BZ..Z et commande de frein BS1Z................................................ 42
6.5 Moteurs avec frein /BZ.. et commande de frein BG1Z.................................................. 43
7 Spécifications des câbles hybrides moteur pour MOVILINK
7.1 Pose souple .................................................................................................................. 44
7.2 Pose fixe ....................................................................................................................... 46
8 Caractéristiques techniques ................................................................................................. 49
Complément à la notice d'exploitation – Servomoteurs CM3C.. avec interface MOVILINK
®
DDI .................................................................... 8
®
DDI.................................................................................................. 34
Sommaire
®
DDI .................................... 44
3
®
DDI