Güde KS 450-53 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 127

sau pene de lemn. Urmați instrucțiunile următoare,
pentru a facilita tăierea: Dacă trunchiul este sprijinit
pe întreaga sa lungime, se va tăia de sus (tăietură de
sus). Dacă trunchiul este sprijinit la unul dintre capete,
tăiați o treime din diametru de pe partea de jos
(tăietură de jos). După aceea, efectuați tăietura ca și
tăietură de sus, care întâlnește ulterior prima tăietură.
Dacă trunchiul este sprijinit la ambele capete, tăiați o
treime din diametru de pe partea de sus (tăietură de
sus). După aceea, efectuați tăietura ca și tăietură de
jos pentru partea de încă 2/3 de jos, care întâlnește
ulterior prima tăietură.
La debitare, stați într-o întotdeauna într-o poziție
în partea superioară a trunchiului, la deal. Pentru a
menține controlul complet la încheierea tăieturii,
reduceți presiunea de tăiere spre terminarea tăieturii,
fără a slăbi din mâini mânerele ferăstrăului cu lanț. Nu
permiteți ca lanțul să vină în contact cu solul.
După terminarea tăieturii, așteptați până când lanțul
ferăstrăului se oprește și doar apoi mișcați ferăstrăul
cu lanț. Opriți întotdeauna motorul înainte de vă
deplasa de la un copac la altul.
Eliberarea de ramuri a unui copac
Eliberarea de ramuri a unui copac este îndepărtarea
ramurilor unui copac doborât. La eliberarea de ramuri
a copacului, lăsați crengi dedesubt, pentru a menține
copacul deasupra solului. Îndepărtați crengile mai
mici printr-o singură tăietură. Crengile care sunt
tensionate ar trebui tăiate de jos în sus, pentru a evita
prinderea ferăstrăului cu lanț.
Tăierea lemnului tensionat
Lemnul tensionat este un trunchi, o ramură, o
buturugă înrădăcinată sau un puiet îndoit/ă sub
tensiune și care sare înapoi atunci când celălalt lemn
este tăiat sau îndepărtat. În cazul unui copac doborât
este foarte probabil ca o buturugă înrădăcinată să
sară înapoi în poziția sa verticală atunci când trunchiul
este separat de buturugă prin debitare. Aveți grijă
la lemnul tensionat, deoarece acesta prezintă multe
riscuri.
Limitator de protecție prevăzut cu crampoane
Limitatorul de protecție integrat prevăzut cu
crampoane poate fi utilizat ca punct de rotire atunci
când trebuie să se facă o tăietură. Este util ca la tăiere
carcasa ferăstrăului să fie ținută în mod stabil. La
tăiere, apăsați dispozitivul înspre înainte până când
crampoanele metalice pătrund în marginea lemnului;
apoi, când ridicați sau lăsați în jos mânerul frontal în
sensul tăieturii, sarcina fizică a ferăstrăului se poate
reduce.
Întreţinere
Înaintea tuturor lucrărilor pe motor, opriți
motorul și deconectați bujia. Așteptați să se răcească
utilajul!
Reparațiile și lucrările care nu sunt descrise în prezen-
tul manual pot fi efectuate numai de personal calificat
și autorizat .
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb originale.
Utilizați numai ulei pentru lanțuri biodegradabil.
Întreține utilajul în stare curată, în special orificiile de
aerisire. Nu stropiți niciodată cu apă corpul utilajului!
Nu folosiţi solvenţi, lichide inflamabile sau toxice
pentru curăţarea pistolului. Utilizaţi în acest scop o
cârpă umedă; verificaţi mai întâi ca ştecărul să fie scos
din priză.
Tratați toate piesele mobile cu ulei ecologic.
Curățați cu grijă lanțul ferăstrăului și sabia. Ștergeți
cu o cârpă muiată în ulei sau aplicați un spray pentru
tratarea metalelor.
Lanțurile și săbiile teșite, îndoite sau deteriorate
trebuie înlocuite.
Numai un utilaj întreţinut şi îngrijit cu regularitate po-
ate fi de un ajutor real. Întreţinerea şi grija insuficientă
de utilaj poate duce la accidente neprevăzute.
În caz de necesitate, veți găsi lista pieselor de schimb
pe pagina www.guede.com.
Depozitați utilajul într-un loc uscat.
Garanţie
Perioada de garanție de 12 luni la o utilizare
industrială, 24 de luni pentru consumatori, începând
cu data achiziției aparatului.
Garanţia se referă în exclusivitate la defecţiunile pro-
vocate de defectele de material sau de producţie. La
reclamaţia în perioada de garanţie trebuie prezentat
documentul de achiziţie original, cu data vânzării.
Garanţia nu ia în considerare utilizarea neprofesională,
ca de ex. suprasolicitarea utilajului, utilizarea forţată,
defectarea prin intervenţie străină sau cu obiecte
străine. Nerespectarea modului de utilizare şi de
montaj ca şi uzura normală de asemeni nu intră în
garanţie.
Informații importante pentru client
10
Atragem atenția că înapoierea utilajului în timpul pe-
rioadei de garanție și după aceasta trebuie efectuată
numai în ambalajul original. Această măsură este
luată pentru a se evita deteriorarea inutilă în timpul
transportului și soluționarea deseori controversată
a acesteia. Utilajul este protejat în mod optim
numai în ambalajul original, astfel este asigurată și
soluționarea rapidă și fără piedici a reclamației.
Service
Aveţi întrebări de ordin tehnic? Reclamaţii? Aveţi
nevoie de piese de schimb sau de manualul de
operare? Pe site-ul nostru www.guede.com, la secţia
de Servis vă vom ajuta în mod rapid şi nebirocratic.
Vă rugăm să ne ajutaţi să vă ajutăm. Pentru ca utilajul
dvs. să poată fi identificat în caz de reclamaţie, avem
nevoie de numărul seriei, numărul comenzii şi de anul
de producţie. Toate aceste date le veţi găsi pe plăcuţa
ROMÂNIA
123