Cadillac STS/STS-V 2009 Guide Du Propriétaire page 438

Votre véhicule possède un emplacement de masse
négative (−) à distance, comme illustré. Elle se
trouve sur la tourelle d'amortisseur avant du côté
passager. Voir Aperçu du compartiment moteur à
la page 5-14. Vous devez toujours utiliser cet
emplacement de masse à distance au lieu de
la borne négative de la batterie.
5-50
Remarque: Si vous connectez un câble négatif
au module de commande de moteur (ECM),
au support de fixation de l'ECM ou à d'autres
câbles fixés au support de l'ECM, vous risquez
d'endommager l'ECM. Toujours fixer le câble négatif
à l'emplacement de masse à distance de votre
véhicule plutôt qu'à l'ECM, au support de l'ECM
ou à d'autres câbles fixés au support de l'ECM.
ATTENTION:
{
Un ventilateur électrique peut se mettre en marche
et vous blesser même si le moteur ne tourne pas.
Garder mains, vêtements et outils loin de tout
ventilateur électrique sous le capot.