Cadillac STS/STS-V 2009 Guide Du Propriétaire page 280

BATTERY VOLTAGE LOW
(faible tension de la batterie)
Ce message s'affiche lorsque le circuit électrique charge
moins de 10 volts ou si la batterie a été déchargée.
Si ce message apparaît immédiatement après avoir
démarré le moteur, il est possible que l'alternateur
puisse encore recharger la batterie. La batterie devrait
se recharger durant la conduite du véhicule, mais
cela peut prendre quelques heures. Envisager
l'utilisation d'un chargeur auxiliaire pour survolter
la batterie après avoir regagné votre domicile ou
avoir rejoint votre destination finale. Suivre les
indications du constructeur.
3-94
Ce symbole s'affiche avec
ce message.
Si ce message apparaît durant la conduite du véhicule
ou après l'avoir démarré et ne disparaît pas, faire
vérifier le véhicule immédiatement afin de déterminer
la cause du problème.
Pour aider la génératrice à recharger rapidement la
batterie, réduire la charge du circuit électrique en
mettant hors fonction les accessoires.
La tension normale de la batterie est comprise entre
11,5 et 15,5 volts. Pour surveiller la tension de la batterie
au CIB, appuyer sur le bouton d'information jusqu'à
l'affichage de BATTERY VOLTS (tension de batterie).
CHANGE ENGINE OIL SOON
(vidanger l'huile moteur sous peu)
Ce message s'affiche quand l'huile du moteur doit
être remplacée. Consulter votre concessionnaire.
Voir Huile à moteur à la page 5-20 et Entretien prévu à
la page 6-5 pour plus d'information.
Après avoir effacé le message CHANGE ENGINE OIL
SOON (vidanger l'huile moteur sous peu), réinitialiser
séparément le système de durée de vie de l'huile
moteur. Pour plus d'information à ce sujet, se reporter
à Indicateur d'usure d'huile à moteur à la page 5-23.