Respecter le chapitre « Consignes de sécurité » !
8.1 Maintenance
• Le séparateur doit être entretenu une fois par an par un
technicien 1)
En plus de la vidange, les travaux suivants doivent être effec-
tués:
- contrôle de la surface des parois intérieures du débourbeur et
du séparateur à graisses,
- contrôle du fonctionnement correct des équipements et ins-
tallations électriques, le cas échéant.
- Les faits constatés et les travaux effectués devront être docu-
mentés dans le journal d'exploitation et évalués.
• Effectuer l'entretien des éventuels groupes électroméca-
niques, tels que les pompes, soupapes, organes d'obtura-
tion, etc., deux fois par an selon les consignes du fabricant.
8.2 Contrôles (inspection générale)
Avant la mise en service, puis à intervalles réguliers au maxi-
mum tous les 5 ans, le séparateur doit être vidé entièrement et
nettoyé, puis contrôlé pour vérifier son état et son fonctionne-
ment par un professionnel dûment formé 2)
Les points suivants doivent au minimum être contrôlés et do-
cumentés :
- évaluation du séparateur à graisses
- état de la structure et étanchéité du séparateur
- état des surfaces de la paroi intérieure des éléments incor-
porés et des équipements électriques, le cas échéant
- exécution de la conduite d'arrivée du séparateur comme con-
duite d'aération et de purge d'air jusqu'au-dessus du toit
- intégralité et cohérence des enregistrements du journal d'ex-
ploitation
- confirmation de l'évacuation conforme des matériaux collec-
tés par le séparateur
- existence et intégralité des homologations et documents re-
8.3 Test d'étanchéité
benetzte Ober äche
innere Wandober äche
surfaces de la paroi interne de l'arbre
2019/02
All manuals and user guides at all-guides.com
Maintenance (inspection générale)
=
Surface mouillée =
des Behälters
Surface de
Wasserober äche
l'eau
quis (autorisations, plans d'évacuation, instructions de ser-
vice et de maintenance).
Tous les contrôles effectués doivent faire l'objet d'un rapport
de contrôle indiquant également les défauts constatés.
Le terme «technicien» s'applique aux employés de l'exploitant
1)
ou de toute autre entreprise aptes à procéder aux évaluations
ou contrôles spécifiques au domaine de spécialisation respec-
tif, en raison de leur formation, de leurs connaissances et de
leur savoir acquis en pratique.
Un technicien peut acquérir les connaissances spécifiques à
l'exploitation et à la maintenance des séparateurs au moyen
de stages de formation professionnelle, suivis d'une familiari-
sation sur site, p. ex. dans le cadre de stages proposés par les
fabricants, les associations professionnelles, les chambres des
métiers et les organisations d'expertise dans le domaine de la
technologie de séparation.
Les «techniciens» en ce sens dûment formés sont des em-
2)
ployés d'entreprises indépendantes, des experts ou d'autres
institutions qui disposent de compétences professionnelles
relatives à l'exploitation, à la maintenance et au contrôle des
séparateurs. Ces contrôles peuvent également être effectués
dans certains cas par des professionnels dûment formés et in-
dépendants en ce qui concerne leur domaine d'activités, qui ne
dépendent donc pas de l'exploitant, mais qui disposent de la
même qualification et d'équipements techniques équivalents.
Les organismes qualifiés sont des entreprises spécialisées in-
dépendantes de l'exploitant ou des institutions similaires qui
ont les connaissances requises pour l'exploitation, la main-
tenance et le contrôle des séparateurs dans la mesure spéci-
fiée ici, et qui disposent des équipements techniques pour le
contrôle des séparateurs.
Ces contrôles peuvent également être effectués dans certains
cas par des professionnels dûment formés et indépendants
en ce qui concerne leur domaine d'activités, qui ne dépendent
donc pas de l'exploitant, mais qui disposent de la même quali-
fication et d'équipements techniques équivalents.
NS 25
NS 30
NS 35
Rehausse
BEGU long
BEGU court
Rallonge Ø 600
Rallonge Ø 800
Rehausse
BEGU long
N° de référence
N° de référence
860125
860121
KESSEL recommande d'installer un regard de visite
en amont du séparateur afin de faciliter les tests
d'étanchéité (robinets d'arrivée).
45/96
Surface mouillée
Surface de l'eau
8,2 m
2,7 m
2
8,2 m
2,7 m
2
5,62 m
2,17 m
2
1,59 m
0,3 m
2
1,82 m
0,3 m
2
1,31 m
0,3 m
2
3,62 m
0,29 m
2
2,32 m
0,29 m
2
Rehausse
BEGU court
N° de référen-
Ø 600
ce860122
N° de référence
917460
2
2
2
2
2
2
2
2
Extension piece
Ø 800
N° de référence
917480
010-223