Publicité
DÉLIT, QUE CELA DÉCOULE OU NON DE LA NÉGLIGENCE DE HEARTHSTONE, ACTUELLE OU IMPUTÉE.
TOUTES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE
CONFORMITÉ POUR UN CAS PARTICULIER, SONT DONNÉES SEULEMENT EN EXTENSION AVEC LA LOI
DE L'ÉTAT OU LA LOI FÉDÉRALE. SAUF SI C'EST EXIGÉ PAR LA LOI DE L'ÉTAT, SELON L'EXPIRATION
DES GARANTIES LIMITÉES CONTENUES DANS LES PRÉSENTES, N'IMPLIQUANT PAS LES GARANTIES,
INCLUANT LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ POUR UN CAS
PARTICULIER, DEVRA S'APPLIQUER À L'APPAREIL EN CAUSE. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS
DE LIMITATIONS SUR LA DURÉE ET L'IMPLICITÉ DES GARANTIES PRÉCÉDENTES. AINSI LA LIMITATION
CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS.
LES GARANTIES CONTENUES DANS CE DOCUMENT S'APPLIQUENT SEULEMENT À L'ACHETEUR
ORIGINAL DE L'APPAREIL GARANTI CI-DESSOUS. ELLES NE SONT PAS TRANSFÉRABLES ET NE
S'APPLIQUENT À AUCUN AUTRE PROPRIÉTAIRE SUBSÉQUENT.
SOUS AUCUN PRÉTEXTE HEARTHSTONE N'EST RESPONSABLE OU LIÉ À L'ACHETEUR ORIGINAL DE
L'APPAREIL POUR DES DOMMAGES SECONDAIRES OU ACCIDENTELS, INCLUANT LES DOMMAGES
MATÉRIELS, LES BLESSURES CORPORELLES, MÊME S'ILS CAUSENT UNE PERTE D'USAGE, UNE
RUPTURE DE GARANTIE, UN DÉLIT OU MÊME SI HEARTHSTONE A ÉVALUÉ LA POSSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
DOMMAGES COLATÉRAUX OU SECONDAIRES, AINSI LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT
NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS.
QUALIFICATION POUR LA COUVERTURE DE GARANTIE
Pour obtenir la mise en fonction de toute obligation de ce document, l'Acheteur Original doit, à l'intérieur de la
période de garantie, contacter son détaillant original
ou le détaillant local responsable
,
Hearthstone
Hearthstone
pour les instructions à suivre pour le retour de pièces défectueuses d'un appareil, le retour de l'appareil pour
réparation, ou pour céduler un appel de service avec le Détaillant. L'Acheteur Original doit référer au réseau du
Détaillant pour trouver le site Internet de
(www.hearthstonestoves.com) si le détaillant original n'est
Hearthstone
pas disponible, afin de trouver un vendeur
situé le plus près possible de l'Acheteur Original.
Hearthstone
SOLUTIONS
La solution pour toute mise en application de garanties courantes consistera en une réparation ou un
remplacement, selon le choix de
, de toute défectuosité couverte par la garantie de l'appareil. Quand
Hearthstone
l'Acheteur Original contacte un Détaillant
ou un Détaillant approuvé par
, selon le cas, celui-
Hearthstone
Hearthstone
ci informera l'Acheteur Original s'il doit retourner la pièce défectueuse ou l'appareil en entier, si nécessaire, au
Détaillant ou à
, ou permettre au Détaillant de répondre à l'appel de service à l'endroit où l'appareil est
Hearthstone
installé.
peut exiger une photo digitale pour évaluer la réclamation. Nonobstant toute clause de ce
Hearthstone
document, l'Acheteur Original devra payer les frais et les coûts de service reliés à l'appel de service du Détaillant
ou les coûts de transport associés au retour.
WARRANTY REGISTRATION
L'acheteur d'origine peut compléter son enregistrement de garantie sur notre site Web à l'adresse www.hearthstonestoves.com,
ou envoyer un formulaire d'enregistrement de garantie rempli et signé, qui est joint au paquet de documents de l'appareil, à
l'adresse suivante :
Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc.
Warranty Department
317 Stafford Avenue
Morrisville, VT 05661
REMARQUE : L'ENVOI DU FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT DE GARANTIE SIGNÉ N'EST PAS REQUIS COMME
CONDITION DE LA COUVERTURE DE LA GARANTIE OU DE LA PERFORMANCE DE HEARTHSTONE.
42
HearthStone Quality Home Heating Products, Inc.©
Manchester 8362
Publicité
