Uso A Que Se Destina; Normas De Segurança Gerais; Leia Todas As Instruções - Ryobi RLT430CES Manuel D'utilisation

FR EN DE ES IT

USO A QUE SE DESTINA

Este produto destina-se exclusivamente a ser usado no
exterior, numa área bem ventilada.
Este produto destina-se a cortar erva alta, relva, arbustos
pequenos, mato e vegetação semelhante a ou perto do
nível do chão. O aparelho de corte deve estar quase
paralelo à superfície do chão. O produto não deve ser
usado para cortar ou aparar sebes, arbustos ou outra
vegetação em que o aparelho de corte não fique paralelo
à superfície do chão.
NORMAS DE SEGURANÇA GERAIS
AVISO
Leia e compreenda todas as instruções. A
inobservância de todas as instruções listadas
abaixo pode conduzir a graves lesões pessoais.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES
Para uma utilização segura, leia e compreenda todas
Q
as instruções antes de utilizar este produto. Siga todas
as instruções de segurança. Caso não siga todas as
instruções de segurança apresentadas abaixo, poderá
desencadear graves ferimentos pessoais.
Não permita que crianças ou pessoas inexperientes
Q
usem esta máquina.
Nunca ligue ou opere o motor numa área fechada ou
Q
mal ventilada; respirar fumos pode matar.
Limpe a área de trabalho antes de cada utilização.
Q
Remova todos os objectos tais como pedras, vidros
partidos, pregos, arames ou cordas que podem ser
projectados ou ¿ carem presos na linha de corte ou na
lâmina.
Use os óculos de segurança que sejam marcados
Q
para cumprir com a norma EN 166 quando utilizar este
produto.
Use calças compridas e pesadas, botas, e luvas. Não
Q
vista roupa larga, calções, sandálias, ou trabalhe com
os pés descalços. Não use qualquer tipo de jóias.
A roupa protectora pesada pode aumentar o cansaço
Q
do operador, o que pode conduzir à insolação. Quando
o tempo estiver quente e húmido, o trabalho pesado
deve ser programado para as primeiras horas da
manhã ou ao ¿ m da tarde quando as temperaturas são
mais frescas.
Nunca utilize esta máquina do lado esquerdo do
Q
operador.
Prenda o cabelo comprido acima do nível dos ombros
Q
para impedir que se emaranhe nas peças móveis.
Mantenha todas as pessoas que se encontrem perto,
Q
crianças, e animais de estimação a pelo menos 15m
de distância. As pessoas que se encontram perto
devem ser incentivadas a usar uma protecção para
os olhos. Se você for abordado, pare o motor e o
acessório de corte. No caso de máquinas com lâminas,
PT
NL SV DA
Portugues (Tradução das instruções originais)
NO FI HU CS RU
existe um risco adicional de ferimento às pessoas
que se encontram perto, uma vez que podem ser
atingidas pela lâmina em movimento no caso de um
empurrão da lâmina ou de outra reacção inesperada
da ferramenta.
Não utilize esta máquina quando estiver cansado,
Q
doente, ou sob a inÀ uência do álcool, drogas, ou
medicação.
Não a utilize com pouca iluminação.
Q
Mantenha o equilíbrio ¿ rme. Não tente ultrapassar o
Q
seu limite de alcance. Posturas excessivas podem
conduzir à perda de equilíbrio ou à exposição às
superfícies quentes.
Mantenha todas as partes do seu corpo afastadas de
Q
qualquer peça que se mova.
Para evitar superfícies quentes, nunca utilize a
Q
máquina com a parte inferior do motor acima do nível
da cintura.
Não toque a área em torno do silenciador ou do
Q
cilindro da máquina. Estas peças ¿ cam muito quentes
com o uso.
Pare sempre o motor e remova a ¿ cha da vela
Q
de ignição antes de efectuar qualquer ajuste ou
reparação, à excepção dos ajustes do carburador.
Inspeccione a máquina antes de cada utilização.
Q
Veri¿ que se há fechos soltos, fugas de combustível,
etc. Substitua todas as peças dani¿ cadas antes de
utilizar.
O acessório de corte nunca deve girar no ralenti
Q
durante o uso normal. O acessório de corte pode girar
no ralenti durante os ajustes do carburador.
Armazene o combustível num recipiente apropriado
Q
para gasolina.
Limpe qualquer derrame de combustível. Afaste-
Q
se cerca de 10m do local de reabastecimento antes
de ligar o motor. Remova lentamente o tampão do
combustível após ter parado o motor. NÃO FUME ao
reabastecer.
Pare o motor e deixe arrefecer antes de reabastecer
Q
ou guardar a máquina.
Deixe o motor arrefecer; esvazie o depósito de
Q
gasolina e impeça que a máquina se mova antes de a
transportar num veículo.
Utilize equipamento de protecção e respeite todas as
Q
instruções de segurança. Para as máquinas equipadas
com uma embraiagem, certi¿ que-se que o acessório
de corte deixa de girar quando o motor está no ralenti.
Quando a máquina está desligada, certi¿ que-se que
o acessório de corte parou antes de a máquina ser
pousada.
60
RO PL SL HR ET LT LV SK BG