FR
EN
DE
ES
IT
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön hyvin
tuuletetuilla alueilla.
Laite on tarkoitettu pitkän ruohon, rikkaruohojen, pienten
puiden, pensaiden ja vastaavien kasvien leikkaamiseen
maanpinnan tasolta. Leikkuutason on oltava suunnilleen
maanpinnan suuntainen. Laitetta ei saa käyttää
pensasaitojen, pensaikkojen tai muun kasvillisuuden
leikkaukseen eikä trimmaukseen, jos leikkuutaso ei ole
maanpinnan suuntainen.
YLEISET TURVAMÄÄRÄYKSET
VAROITUS:
Lue ja omaksu kaikki ohjeet. Kaikkien alla
lueteltujen ohjeiden laiminlyönti voi johtaa
vakavaan henkilövahinkoon.
LUE KAIKKI OHJEET
Turvallisen toiminnan vuoksi lue ja pyri ymmärtämään
Q
kaikki ohjeet ennen tämän tuotteen käyttöä. Noudata
kaikkia turvallisuusohjeita. Kaikkien alla lueteltujen
turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi
johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
Älä anna lasten tai tottumattomien henkilöiden käyttää
Q
tätä laitetta.
Älä koskaan käynnistä tai käytä moottoria suljetussa
Q
tai huonosti tuuletetussa paikassa; pakokaasujen
hengittäminen voi tappaa.
Raivaa työskentelyalue ennen jokaista käyttöä. Poista
Q
kaikki esineet kuten kivet, rikkonaiset lasiesineet,
rautanaulat, johdot tai narut, jotka voivat osua tai
sotkeutua leikkuulankaan tai terään.
Käytä suojalaseja tai suojasilmälaseja, joihin merkitty
Q
niiden täyttävän normin EN 166 vaatimukset.
Käytä lujia pitkiä housuja, saappaita ja käsineitä. Älä
Q
käytä liian väljiä vaatteita, sortseja, sandaaleja tai
kulje avojaloin. Älä käytä koruja.
Paksu suojavaatetus voi lisätä käyttäjän väsymystä,
Q
mikä voi johtaa lämpöhalvaukseen. Kuuman ja
kostean sään aikana raskas työ pitäisi suunnitella
aikaiseen aamuun tai myöhäiseen iltapäivään, jolloin
lämpötila on viileämpi.
Älä käytä tätä laitetta koskaan käyttäjän vasemmalla
Q
puolella.
Kiinnitä pitkät hiukset hartioiden tason yläpuolelle
Q
estääksesi liikkuviin osiin sotkeutumisen.
Pidä kaikki sivulliset, lapset ja lemmikit vähintään 15
Q
metrin päässä. Sivullisia tulisi kannustaa käyttämään
silmiensuojainta. Jos sinua lähestytään, sammuta
moottori ja leikkuuterä. Terällisten laitteiden osalta
sivullisille aiheutuu vamman lisäriski tulla liikkuvan
terän iskemäksi terän iskun tai työkalun muun
äkillisen reaktion sattuessa.
PT
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
FI
HU CS RU
RO PL
Älä käytä tätä laitetta, kun olet väsynyt, sairas
Q
tai alkoholin, huumausaineiden tai lääkkeiden
vaikutuksen alainen.
Älä käytä huonossa valaistuksessa.
Q
Säilytä aina riittävän tukeva asento ja tasapaino,
Q
äläkä yritä tehdä liikaa. Kurkottaminen voi johtaa
tasapainon menetykseen tai kuumille pinnoille
altistumiseen.
Pidä kaikki kehosi osat poissa liikkuvista osista.
Q
Välttääksesi kuumat pinnat älä käytä koskaan laitetta
Q
moottorin alapuoli vyötärön tason yläpuolella.
Älä kosketa laitteen äänenvaimenninta tai sylinteriä
Q
ympäröivää aluetta, nämä alueet muuttuvat hyvin
kuumiksi käytöstä.
Sammuta aina moottori ja poista sytytystulpan kaapeli
Q
ennen säätöjen ja korjaustöiden tekemistä lukuun
ottamatta kaasuttimen säätöä.
Tarkasta laite ennen jokaista käyttöä. Tarkista löyhien
Q
pitimien, polttonesteen vuotojen jne. varalta. Vaihda
vioittuneet osat uusiin ennen käyttöä.
Leikkauslaitteen ei pitäisi koskaan käydä tyhjänä
Q
normaalin käytön aikana. Leikkauslaite saa käydä
tyhjänä kaasuttimen säätöjen aikana.
Säilytä polttoaine bensiinille hyväksytyssä säiliössä.
Q
Pyyhi pois polttoaineen hukka. Siirry10 metrin
päähän polttoaineen täyttöpaikasta ennen moottorin
käynnistämistä. Poista polttoainesäiliön tulppa hitaasti
sammutettuasi moottorin. ÄLÄ TUPAKOI lisätessäsi
polttoainetta.
Sammuta moottori ja anna jäähtyä ennen tankkausta
Q
tai laitteen varastointia.
Anna moottorin jäähtyä; tyhjennä polttoainesäiliö
Q
ja suojaa laite liikkumiselta ennen ajoneuvossa
kuljettamista.
K ä y t ä s u o j a v a r u s t u s t a j a n o u d a t a k a i k k i a
Q
turvallisuusohjeita. Varmista kytkimellä varustettujen
laitteiden kohdalla, että leikkauslaite lakkaa
pyörimästä, kun moottori käy joutokäyntiä. Kun
laite on sammutettu, varmista, että leikkauslaite on
seisahtunut ennen kuin laite lasketaan käsistä.
ERITYISET SUOJAOHJEET
Tarkasta ennen käyttöä. Vaihda vioittuneet osat
Q
uusiin. Varmista, että kiinnittimet ovat paikallaan ja
varmasti kiinni. Tarkasta polttonesteen vuodon varalta.
Vaihda leikkuupää uuteen, jos se on haljennut,
Q
murentunut tai yhtään vioittunut. Varmista, että
leikkuupää on oikein asennettu ja varmasti kiinnitetty.
Tämän laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman.
Varmista, että kaikki suojukset, hihnat, ohjaimet ja
Q
kädensijat ovat kiinnitetty oikein ja varmasti.
Käytä vain valmistajan vaihtoleikkauslankaa
Q
leikkuupäässä. Älä käytä mitään muuta leikkuulaitetta.
117
SL
HR ET
LT
LV
SK BG