ES
FR
EN
DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
NOTA: Si el botón no calza exactamente en el agujero,
los tubos no quedan ¿ jos en su lugar. Gire levemente
los tubos de lado a lado hasta que el botón calce
perfectamente.
Apriete bien la perilla.
Q
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el tornillo mariposa está bien
ajustado antes de encender la herramienta y
verifique regularmente que permanezca
ajustado durante el uso a fin de evitar heridas de
gravedad.
PARA QUITAR EL ACCESORIO DEL CABEZAL
Para quitar o cambiar el accesorio:
AÀ oje el tornillo mariposa.
Q
Presione el botón y gire los tubos para separar los
Q
extremos.
ARMADO DEL GANCHO PARA COLGAR
Ver ¿ gura 3.
Hay dos maneras de colgar su accesorio para guardarlo.
Para usar el tope con el gancho para colgar presione
Q
el botón y coloque el tope en el extremo inferior del
tubo del accesorio. Gire levemente el tope de lado a
lado hasta que el botón calce perfectamente.
El agujero secundario en el tubo del accesorio también
Q
puede usarse para colgar el accesorio.
ARMADO DEL MANGO FRONTAL
Ver ¿ gura 4.
Quite la abrazadera y los pernos de la empuñadura
Q
delantera.
Instale el mango delantero en la parte superior del
Q
puntal del cigüeñal, con la barrera del mismo lado que
el motor de arranque (compare con las ilustraciones
del producto en la hoja de imágenes o en la caja).
Introduzca los pernos en el mango delantero.
Q
AVISO: la cabeza del perno hexagonal calza en la
cavidad hexagonal ubicada en uno de los lados del
mango.
Vuelva a colocar la abrazadera.
Q
Ajuste los pernos ¿ rmemente.
Q
ADVERTENCIA
La cuchilla para cortar el hilo que se encuentra
en el protector contra césped es muy filosa.
Evite tocar esta cuchilla. Si no se atiene a esta
advertencia es posible que sufra heridas de
gravedad.
ARMADO DEL PROTECTOR CONTRA CÉSPED
Ver ¿ gura 5.
1. Monte la placa de desviación de hierba en la pestaña
del eje motor y asegúrese de que el perno está
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU CS RU
completamente introducido en la ranura de la pestaña.
2. Use la llave para apretar la tuerca de forma segura en
el sentido de las agujas del reloj.
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Desplazamiento del motor: ................................... 30 cm³
Diámetro de corte: ................................ 17 pulg./432 mm
Diámetro del hilo: ........................................... 2,4/2,7 mm
Peso (sin combustible, accesorio de corte y
cubierta protectora): .............................................. 4,8 kg
Peso (sin combustible,
con el cabezal del hilo): .......................................... 5,1 kg
Volumen (depósito de combustible): ................... 350 cm³
Volumen (depósito del aceite) ................. Óptimo: 65 cm³
Rendimiento máximo del motor
(de acuerdo a ISO8893): .....................................0,70 kW
Frecuencia de giro máxima del carrete ........... 12000/min
Velocidad del motor (frecuencia de giro)
al máx. recomendado de
frecuencia de giro del carrete: ........................ 12000/min
Velocidad del motor (frecuencia de giro)
en vacío: .................................................. 3000-3600/min
Consumo de combustible (de acuerdo a ISO8893)
a la velocidad máx. del motor ............................. 0,48kg/h
Consumo de combustible especí¿ co
(de acuerdo a ISO8893) a la velocidad
máx. del motor ................................................ 640 g/kW.h
Nivel de vibración al ralentí con el cabezal
de hilo reel easy para mango
delantero y trasero......................8,3/3,3 m/s
Nivel de vibración en aceleración con el cabezal
de hilo reel easy para mango delantero y
trasero ....................................24,5/10,4 m/s
Nivel de vibración al ralentí con el cabezal de hilo
Pro Cut II para mango
delantero y trasero......................7,6/2,7 m/s
Nivel de vibración en aceleración con el cabezal de hilo
Pro Cut II para mango
delantero y trasero..................23,9/10,1 m/s
Nivel de presión sonora en el oído del operario
(de acuerdo con EN ISO 22868)
on el cabezal de hilo reel easy ....... al ralentí: 85,1 dB(A),
Nivel de presión sonora para el oído del operario
(de acuerdo con EN ISO 22868) con el cabezal
de hilo Pro cut II.............................. al ralentí: 85,5 dB(A),
Nivel de potencia sonora (de acuerdo con
22868) ............................................. 116 dB(A) k=3 dB(A)
41
RO PL
SL
HR ET
en aceleración 102,9 dB(A) k=3 dB(A)
en aceleración: 102,5 dB(A) k=3 dB(A)
LT
LV
SK BG
Máx.: 125 cm³
2
, k=1,5 m/s
2
2
, k=1,5 m/s
2
2
2
, k=1.5 m/s
2
2
, k=1,5 m/s
EN ISO