Ryobi RLT430CES Manuel D'utilisation page 37

DE
FR EN ES
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Löchern, die sich oben auf dem Fadenkopf be¿ nden,
herausschauen.
Entfernen Sie den alten Faden, indem Sie bei den
Q
Löchern auf der oberen Seite des Fadenkopfes daran
ziehen.
REINIGEN DER AUSPUFFÖFFNUNG, DES AUSPUFFS
UND DES FUNKENFÄNGERS
NOTE: Je nach verwendetem Kraftstoff und der Menge des
verwendeten Öls und/oder der Verwendungsbedingungen
können die Auspufföffnung, der Auspuff und/oder der
Funkenfänger durch
Wenn Sie einen Leistungsabfall feststellen, müssen Sie
möglicherweise diese Ablagerungen entfernen, um die
Leistung zu verbessern. Wir raten Ihnen, dies nur von
einem quali¿ zierten Servicetechniker lassen zu machen.
Der Funkenfänger muss nach 50 Betriebsstunden oder
alljährlich gereinigt oder ausgewechselt werden, damit
Ihr Gerät einwandfrei funktioniert. Der Funkenfänger kann
sich je nach Modell an verschiedenen Stellen be¿ nden.
Wenden Sie sich bitte an den Händler in Ihrer Nähe, um
herauszu¿ nden, wo sich der Funkenfänger bei Ihrem
Modell be¿ ndet.
EINSTELLEN DER LEERLAUFGESCHWINDIGKEIT
Siehe Abbildung 10.
Wenn der Schneideaufsatz im Leerlauf dreht, muss
die Leerlaufschraube des Motors eingestellt werden.
Drehen Sie die Schraube im Gegenuhrzeigersinn, um die
Leerlaufdrehzahl zu vermindern und den Schneideaufsatz
zum Stillstand zu bringen. Falls der Schneideaufsatz
im Leerlauf immer noch dreht, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler und verwenden Sie das Gerät nicht, bis die
nötigen Einstellungen getätigt sind.
WARNUNG
Der Schneideaufsatz sollte sich im Leerlauf nie
drehen. Drehen Sie die Leerlaufschraube im
Gegenuhrzeigersinn, um die Leerlaufdrehzahl
zu vermindern und den Schneideaufsatz zum
Stillstand zu bringen oder wenden Sie sich an
einen Servicetechniker. Verwenden Sie das
Gerät nicht, bis die Einstellungen getätigt sind.
Durch die Rotation des Schneideaufsatzes im
Leerlauf können schwere Körperverletzungen
entstehen.
REINIGUNG DES LUFTFILTERS
Siehe Abbildungen 15. 21.
Um eine optimale Leistung und Lebensdauer des Geräts
zu gewährleisten, muss der Luft¿ lter stets sauber sein.
Entfernen Sie den Deckel des Luft¿ lters, indem Sie die
Q
Lasche mit Ihrem Daumen herunterdrücken und dabei
vorsichtig an der Abdeckung ziehen.
IT PT NL SV DA
Kohleablagerungen verstopfen.
NO FI HU CS RU
Reinigen Sie den Luft¿ lter vorsichtig mit einer Bürste.
Q
Setzen Sie den Deckel des Filters wieder ein, indem
Q
Sie die Ansätze auf der unteren Seite in die Schlitze
der Basis des Luft¿ lters schieben. Schieben Sie den
Deckel weiter, bis die Laschen den Filter sichern.
TANKDECKEL
WARNUNG
Ein undichter Tankdeckel kann einen Brand
verursachen und muss sofort ersetzt werden.
Der Tankdeckel enthält einen nicht reparierbaren Filter
und ein Rückschlagventil. Ein verschmutzter Filter
beeinträchtigt die Leistung des Motors. Falls der Motor
bei leicht geöffnetem Deckel besser funktioniert, ist
möglicherweise das Rückschlagventil defekt oder der
Filter schmutzig. Ersetzen Sie gegebenenfalls den Filter.
ERSETZEN DER ZÜNDKERZE
Siehe Abbildung 22.
Das Gerät verwendet eine Zündkürze des Typs Champion
RY4C oder NGK CMR7A mit einem Elektrodenabstand
von 0.6mm. Die Zündkerze ist durch eine gleiche zu
ersetzen. Dies ist jährlich auszuführen.
AUFBEWAHREN DES GERÄTS
Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Gerät. Verstauen
Q
Sie alle Geräteteile in einem für Kinder nicht
zugänglichen, trockenen, gut durchlüfteten Raum.
Bewahren Sie keine Ätzmittel wie beispielsweise
Gartenchemikalien in der Nähe des Geräts auf.
Halten Sie sich an alle ISO und regionalen
Q
Bestimmungen über die sichere Lagerung von und
den Umgang mit Benzin!
Wird das Gerät länger als einen Monat verstaut:
Schütten Sie den Tankinhalt in einen für Benzin
Q
zugelassenen Kanister. Lassen Sie dann den Motor
bis zu seinem Stillstand laufen.
34
RO PL SL HR ET LT LV SK BG