FR
EN
DE
ES
IT
razliþnih položajih in pod razliþnimi koti.
USMERJEVALEC TRAVE
Kosilnica na nitko ima usmerjevalec trave, ki vas varuje
pred leteþimi ostanki.
POKROVýEK/MERILNA PALICA ZA OLJE
ýe primanjkuje maziva, odstranite pokrovþek odprtine za
toþenje olja in dodajte mazivo.
MOTOR V DVIGNJENI POZICIJI
Motor v dvignjeni poziciji izboljša ravnotežja in je lociran
stran od prahu, smeti z obmoþja košnje.
DELOVANJE
OPOZORILO:
ýeprav mislite, da dobro poznate delovanje
naprave, bodite zelo pazljivi.
nepazljivosti je dovolj za resno osebno poškodbo.
OPOZORILO:
Vedno nosite varnostna oþala ali oþala s
stranskimi šþitniki, ko upravljate z orodji na
elektriko. ýe tega ne boste storili, vam lahko v
oþi padejo predmeti, kar lahko povzroþi resno
poškodbo.
OPOZORILO:
Ne uporabljajte prikljuþkov ali dodatkov, ki jih
proizvajalec izdelka ne priporoþa. Uporaba
nepriporoþljivih prikljuþkov ali dodatkov lahko
privede do resnih osebnih poškodb.
OPOZORILO:
Bodite pozorni na emisije izpušnih plinov.
TOýENJE GORIVA V KOSILNICO
Za prepreþitev kontaminacije goriva, oþistite predel
Q
okoli pokrovþka za gorivo.
Pokrovþek poþasi odvijte. Položite ga na þisto
Q
površino.
V rezervoar natoþite gorivo. Pazite, da ne polijete
Q
goriva.
Pred namestitvijo pokrovþka za gorivo, oþistite in
Q
preverite stanje tesnila.
Pokrovþek nato privijte z roko. Razlito gorivo takoj
Q
obrišite.
Opomba: Povsem normalno je, da se pri prvi uporabi z
motorja kadi.
OPOZORILO:
Pred toþenjem goriva vedno ugasnite motor.
Nikoli ne toþite goriva v napravo, þe motor deluje
PT
NL
SV
DA NO
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
Le trenutek
FI
HU CS
RU RO
ali je vroþ. Pred zagonom motorja se odmaknite
od obmoþja toþenja vsaj 10 m. Ne kadite! ýe
tega opozorila ne upoštevate, lahko pride do
hudih osebnih poškodb.
OKSIGENIRANA GORIVA
Nekateri obiþajni bencini so mešani z alkoholom ali
sestavino etra. Tile tipi bencina so poimenovani kot
oksigenirana goriva.
ýe uporabljate oksigenirano gorivo, preverite, da je
neosvinþeno in ima vsaj minimalno vsebnost oktana.
Pred uporabo oksigeniranega goriva preverite vsebino
goriva.
Nekatera podroþja zahtevajo, da so te
informacije navedene na þrpalki. Sledijo odstotkovne
ravni oksigenatov, ki jo je potrdila Agencija za varovanje
okolja.
Etanol (etil ali žitni alkohol) 10%-ni. Lahko uporabljate
bencin, ki vsebuje do 10 % etanola. Bencin, ki vsebuje
etanol, je lahko poimenovan tudi z imenom "Gasohol."
Ne uporabljajte goriva E85.
MTBE (metil terciarni-butileter) 15 %-ni. Lahko
uporabljate bencin, ki vsebuje do 15 % MTBE.
Metanol (metil ali lesni alkohol) 5 %-ni. Lahko uporabljate
bencin, ki vsebuje do 5 % metanola, þe vsebuje tudi
topila in prepreþevalce rjavenja za zašþito sistema
za napajanje z gorivom. Gorivo, ki vsebuje veþ kot 5
% metanola, pa lahko povzroþi težave pri zaganjanju
in delovanju. Lahko poškoduje tudi kovino, gumo ali
plastiþne dele izdelka ali sistema za napajanje z gorivom.
ýe opazite kakšne nezaželene simptome delovanja,
poizkusite drugi bencinski servis ali pa zamenjajte
znamko bencina.
OPOMBA: Poškodba sistema za napajanje z gorivom
in problemi z zmogljivostjo, ki izhajajo iz uporabe
oksigeniranega goriva, ki vsebuje veþ odstotkov
oksigenov, kot je priporoþeno zgoraj, jamstvo ne pokriva.
DODAJANJE/PREVERJANJE MOTORNEGA MAZIVA
Glejte sliko 17.
Motorno mazivo ima pomemben vpliv na delovanje
in življenjsko dobo motorja. Na splošno, priporoþamo
uporabo olja z oznako SAE 10W-30, za vse temperature.
Vedno uporabljajte mazivo za 4-taktne motorje, ki
izpolnjuje ali presega zahteve.
OPOMBA: Olje brez þistil ali olje za mazanje 2-taktnih
motorjev bo poškodovalo motor, zato ga ne uporabljajte.
Dodajanje motornega maziva:
Odstranite pokrovþek in tesnilo s priložene
Q
steklenice maziva.
Odvijte pokrovþek/merilno palico za olje.
Q
Uporabite priloženi lijak, in skoz odprtino za olje
Q
dodajte celo steklenico motornega maziva.
196
SL
PL
HR
ET
LT
LV
SK BG