Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Il est interdit de recouvrir les
conduits d'évacuation et les
raccords non métalliques
d'isolant thermique.
1-6
CHAUDIÈRES MODULANTES À GAZ SL 10-85 G3, SL 14-115 G3, SL 20-160 G3, SL 30-199 G3
CHAUDIÈRES MODULANTES À GAZ SL 10-85 G3, SL 14-115 G3, SL 20-160 G3, SL 30-199 G3
•
En cas de mauvais fonctionnement du système commun d'évacuation, corrigez
l'installation afin qu'elle se conforme à la dernière édition du National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1. Au Canada, toutes les installations doivent se conformer aux éditions en
vigueur du code d'installation CAN/CGA B149.1-10 de même qu'à tout autre code local.
1.4.1 Applications
Toutes les chaudières de la gamme SL sont certifiées pour différentes configurations
de ventilation : une ventilation directe avec l'extérieur (deux conduits) ou un conduit
d'aération intérieure peuvent être utilisés, ce qui procure la flexibilité nécessaire pour
satisfaire les exigences propres à un site d'installation donné. Dans le cas d'une
ventilation directe, l'air de combustion provient directement de l'extérieur et est acheminé
par un conduit jusqu'à la chaudière (voir la Section 1.4.7 concernant les exigences de
conduits d'entrée d'air). Dans le cas d'une alimentation intérieure, l'air de combustion
provient de l'air ambiant qui se trouve dans les environs de la chaudière.
En autant que la longueur totale du conduit ne dépasse pas les limites indiquées,
l'installateur peut choisir d'installer le conduit à travers le mur, directement à travers le toit
ou dans une cheminée existante inutilisée (explications ci-dessous).
1.4.2 Composants liés à l'évacuation
Composants liés à l'évacuation – CANADA
N'utiliser que des systèmes de composants d'évacuation en PVC, PVC-C et en
polypropylène (PP) approuvés selon la norme ULC- S636 Standard for Type BH Gas
Venting Systems (Norme ULC-S636 pour systèmes de type BH d'évacuation de gaz),
ou des systèmes d'évacuation en acier inoxydable* de type BH. La température de
ventilation est limitée grâce à l'utilisation d'un capteur de température de cheminée et d'un
logiciel destinés à s'assurer que la température maximale permise pour le composant de
ventilation en PVC ne soit pas dépassée. Ces températures seront typiquement :
•
ULC-S636 PVC: 70°C (158°F)
•
ULC-S636 CPVC: 100°C (212°F)
•
ULC-S636 PPs:- 115°C (239°F)
Composants liés à l'évacuation – ÉTATS-UNIS
Les composants de ventilation en PVC, PVC-C et PPs sont autorisés avec ce modèle de
chaudière aux États-Unis. La température de ventilation est limitée grâce à l'utilisation
d'un capteur de température de cheminée et d'un logiciel destinés à s'assurer que la
température maximale permise pour le composant de ventilation en PVC ne soit pas
dépassée. Le composant de ventilation en PVC doit être certifié ASTM D1785 ou D2665
série 40. Le composant de ventilation en PVC-C doit être certifié ASTM F441 série 40.
Composants liés à l'évacuation – AILLEUR
Ne pas utiliser de tuyaux en ABS ou à structure alvéolaire pour l'évacuation des gaz.
Il est interdit d'utiliser du PVC à âme cellulaire (ASTM F891), du PVC-C à âme cellulaire
ou du Radel
(polyphénolsulfone) dans les systèmes d'évacuation.
MD
Les raccords de la chaudière pour les conduits d'air ont 7,6 cm (3 po) de diamètre. Utilisez
des adaptateurs afin de passer au diamètre approprié; consultez la section « Longueur
du conduit », ci-dessous. Le conduit d'évacuation des gaz de combustion doit être inséré
directement dans le raccord femelle de 7,6 cm (3 po) en acier inoxydable sur le dessus de
la chaudière, du côté gauche (voir la figure 4).
Pour les matériaux en PP, utiliser le raccord adaptateur/de transition de 3 po (sch 40 à PP)
offert par les manufacturiers de PP tels que Centrotherm / Innoflue
ou M&G Dura Vent / PolyPro
Pour une évacuation de 2 po, utilisez la pièce Innoflue no ISRD0302, PolyPro no 3PPS-R2
(à l'intérieur de la tuyauterie en PP, après adaptation avec la pièce no 3PPS-AD) ou
Z-DENS no 2ZDR32 (à l'intérieur de la tuyauterie en PP, après adaptation avec la pièce
no 2ZDCPVCG3). Pour les matériaux en PP exposés aux éléments climatiques : suivre les
recommandations du fournisseur en ce qui a trait à la protection contre les rayons UV.
(no 4PPs-AD) ou Z-Flex/Z-DENS (no 2ZDCPVCS4).
TM
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
(pièce no ISAA0404)
TM
Publicité
Table des Matières
