Applications; Composants Liés À L'évacuation - IBC HC 13-50 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

AVERTISSEMENT
Il est interdit de recouvrir les
conduits d'évacuation et les
raccords non métalliques
d'isolant thermique.
INSTALLATION
CHAUDIÈRES HC
•
Après avoir vérifié que l'évacuation de chaque appareil encore raccordé au système
commun est adéquate selon la méthode décrite au point précédent, ramenez les
portes, fenêtres, ventilateurs d'extraction, registres de foyers et autres appareils de
chauffage à gaz à leur état initial.
•
En cas de mauvais fonctionnement du système commun d'évacuation, corrigez
l'installation afin qu'elle se conforme à la dernière édition du National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1. Au Canada, toutes les installations doivent se conformer aux éditions en
vigueur du code d'installation CAN/CGA B149.1 de même qu'à tout autre code local.

1.4.1 Applications

Toutes les chaudières de la gamme DC doivent être installées en aération directe. L'air de
combustion doit provenir de l'extérieur et être acheminé directement au raccord d'air de
combustion de la chaudière. Voir la section 1.4.7 concernant les exigences de conduits
d'entrée d'air.
1.4.2 Composants liés à l'évacuation
EXHAUST VENT MATERIAL – CANADA
N'utiliser que des systèmes de composants d'évacuation en PVC-C et en polypropylène
(PP) approuvés selon la norme ULC- S636 Standard for Type BH Gas Venting Systems
(Norme ULC-S636 pour systèmes de type BH d'évacuation de gaz), ou des systèmes
d'évacuation en acier inoxydable* de type BH. Il est permis d'utiliser du PP rigide à paroi
simple. Assurer la conformité avec les températures d'évacuation maximales propres à
chaque composant. Ces températures seront typiquement :
•
ULC-S636 CPVC : 90°C (194°F)
•
ULC-S636 PP :- 110°C (230°F)
Pour les longs conduits d'évacuation avec une température d'évacuation initiale plus
élevée, certaines juridictions peuvent permettre l'utilisation de matériaux mixtes aux
fins d'économie : utilisez du CPVC pour le raccord initial et du PVC approuvé par la
norme ULC-S636 pour la fin du conduit. (Il incombe à l'installateur de s'assurer que cet
assemblage est conforme aux codes locaux). Assurez-vous d'utiliser la colle de transition
appropriée. L'installateur doit s'assurer que la section en CPVC permet à la température
de baisser suffisamment pour tomber sous la limite prescrite de 65°C (149°F) pour le
PVC. L'installateur doit prendre en considération la température ambiante la plus haute
qui peut être atteinte à l'endroit où passe le conduit d'évacuation (p. ex. pièce où est
installée la chaudière, grenier ou enchâssure).
EXHAUST VENT MATERIAL – USA
IBC suggère de n'utiliser que des systèmes de composants d'évacuation en CPVC ou
en PP approuvés selon la norme ULC-S636 Standard for Type BH Gas Venting Systems
(Norme ULC-S636 pour systèmes de type BH d'évacuation de gaz), ou des systèmes
d'évacuation en acier inoxydable* de type BH.
Cependant, la plupart des juridictions locales aux États-Unis permettent toujours l'utilisation
du PVC (série 40 ASTM D1785 ou D2665 pour les raccords également) ou en CPVC (série
40 ASTM F441 et série 80 pour les raccords) ou systèmes d'évacuation de 7,6 cm (3 po)
en acier inoxydable approuvés CSA.
1-5