Icom iM73 Manuel D'instructions page 2

Machine Translated by Google
AVANT­PROPOS
Merci d 'avoir a cheté c e p roduit I com. L ' é metteur­récepteur m arin v hf I C­
M73/IC M 73EURO e st c onçu e t c onstruit a vec l a t echnologie e t l e s avoir­faire
de p ointe d 'Icom.
Avec u n e ntretien a pproprié, c e p roduit d evrait v ous f ournir d es a nnées d e
fonctionnement s ans p roblème.
IMPORTANT
LISEZ T OUTES L ES I NSTRUCTIONS a ttentivement e t c omplètement
avant d 'utiliser l 'émetteur­récepteur.
CONSERVEZ C E M ANUEL D 'INSTRUCTIONS — C e m anuel
d'instructions c ontient d es i nstructions d e f onctionnement
importantes p our l 'IC­M73/IC­M73EURO.
DÉFINITIONS E XPLICITES
MOT
La m ort, d es b lessures g raves o u u ne e xplosion
RDANGER !
peuvent s urvenir.
Des b lessures, u n i ncendie o u u n c hoc é lectrique
RATTENTION !
peuvent s urvenir.
ATTENTION D es d ommages m atériels p euvent s urvenir.
Si i gnoré, i nconvénient s eulement. A ucun r isque d e
NOTE
blessure, d 'incendie o u d 'électrocution.
je
DÉFINITION
CARACTÉRISTIQUES
C onstruction s ubmersible
Construit p our r ésister à l 'environnement m arin é prouvant, l a c onstruction
submersible d e l 'IC­M73/IC­M73EURO e st c onforme a ux c otes I PX8 d e
la n orme i nternationale C EI 6 0529 ( 2001).
De p lus, l a s tructure d e l a g rille d u h aut­parleur a vec u ne f onction
Aquaquake à v idange a utomatique d e l 'eau e st u tile p our é liminer
facilement l a p luie o u l 'eau d e m er.
F onctions D ualwatch e t T ri­watch
Fonctions p ratiques q ui v ous p ermettent d e s urveiller l e c anal d e d étresse
(Ch 1 6) t out e n r ecevant u n a utre c anal d e v otre c hoix ( Dualwatch), o u
tout e n r ecevant u n a utre c anal d e v otre c hoix e t l e c anal d 'appel ( Tri­
watch*). V oir p age 1 6 p our p lus d e d étails.
* P eut n e p as ê tre d isponible s elon l a v ersion d e l 'émetteur­récepteur.
F onction e nregistreur v ocal
L'IC­M73/IC­M73EURO d ispose d 'une f onction d 'enregistrement v ocal*
qui p eut e nregistrer a utomatiquement o u m anuellement l e s ignal r eçu.
Les e nregistrements a utomatique ( 60 s econdes) e t m anuel ( 30
secondes) s ont e nregistrés s éparément d ans l a m émoire d e l 'émetteur­
récepteur.
* P eut n e p as ê tre d isponible s elon l a v ersion d e l 'émetteur­récepteur.
F onction a mplificateur d e b asses
Les f onctions d 'amplification d es b asses T X/RX* a ugmentent l es
fréquences p our a ugmenter l e n iveau d es b asses, s i d ésiré.
* P eut n e p as ê tre d isponible s elon l a v ersion d e l 'émetteur­récepteur.