INDICE | INDEX | INDEX | ÍNDICE | INDICE
12. FICHAS TÉCNICAS - DESPIECES | TECHNICAL SPECIFICATIONS - EXPLODED DRAWINGS | FICHES TECHNIQUES - DÉTAIL
DES PIÈCES | FICHAS TÉCNICAS - DESMONTAGEM | SCHEDA TECNICA - ESPLOSI ��������������������������������������� 161
12.1
HYDROBOREAL 23 ������������������������������������������������������������������������������������������������ 164
12.2
HYDROBOREAL 27 ������������������������������������������������������������������������������������������������ 166
12.3
HYDROBOREAL 23A ���������������������������������������������������������������������������������������������� 168
12.4
HYDROBOREAL 27A ���������������������������������������������������������������������������������������������� 170
12.6
DEPOSITO HYDROBOREAL ����������������������������������������������������������������������������������������� 172
12.7
DEPOSITO HYDROBOREAL A ��������������������������������������������������������������������������������������� 174
12. FICHAS TÉCNICAS - DESPIECES | TECHNICAL SPECIFICATIONS - EXPLODED DRAWINGS | FICHES
TECHNIQUES - DÉTAIL DES PIÈCES | FICHAS TÉCNICAS - DESMONTAGEM | SCHEDA TECNICA - ESPLOSI
DATOS
Peso (Kg.)
Weight (kg)
Poids (kg)
Peso (Kg.)
Peso (Kg.)
Altura (mm)
Height (mm)
Hauteur (mm)
Altura (mm)
Altezza (mm)
Ancho (mm)
Width (mm)
Largeur (mm)
Largura (mm)
Larghezza (mm)
Profundidad (mm)
Depth (mm)
Profondeur (mm)
Profundidade (mm)
Profondità (mm)
Diámetro del tubo de descarga de humos (mm)
Diameter of the smoke outlet pipe (mm)
Diamètre du tuyau de décharge de fumée (mm)
Diâmetro do tubo de descarga de fumos (mm)
Diametro del tubo di scarica di fumi (mm)
Diámetro del tubo de aspiración del aire (mm)
Diameter of the air suction pipe (mm)
Diamètre du tuyau d'aspiration d'air (mm)
Diâmetro do tubo de aspiração do ar (mm)
Diametro del tubo d'aspirazione d'aria (mm)
Rendimiento en potencia nominal (%)
Efficiency at nominal power (%)
Rendement à puissance nominale (%)
Rendimento em potência nominal (%)
Rendimento in potenza nominale (%)
Rendimiento en potencia reducida (%)
Efficiency at reduced power (%)
Rendement à puissance réduite (%)
Rendimento em potência reduzida (%)
Rendimento in potenza ridotta (%)
Potencia térmica global máxima (Kw)
Maximum global thermal power (kW)
Puissance thermique globale max. (KW)
Potência térmica global máxima (Kw)
Potenza termica globale massima (Kw)
Potencia térmica útil máxima (Kw)
Maximum usable thermal power (KW)
Puissance thermique utile max. (KW)
Potência térmica útil máxima (Kw)
Potenza termica utile massima (Kw)
Potencia cedida al agua (Kw)
Power transferred to water (KW)
Puissance rendue à l'eau (KW)
Potência cedida à água (Kw)
Potenza trasferita all'acqua (Kw)
Potencia térmica útil mínima (Kw)
Minimum usable thermal power (KW)
Puissance thermique utile min. (KW)
Potência térmica útil mínima (Kw)
Potenza termica utile minima (Kw)
HYDROBOREAL 23
HYDROBOREAL 27
250
1283
716
908
100
60
82
87
23
20
20
5
161
HYDROBOREAL 23A
275
255
1380
1280
727
716
1027
948
100
100
60
60
82
82
87
87
27
23
26
20
26
20
6
5
HYDROBOREAL 27A
280
1380
727
1038
100
60
82
87
27
26
26
6