IKAR ABS 4 W Manuel D'instructions page 67

IKAR-laskeutumis-/pelastuslaitteen käyttöohje Tyyppi
ABS 4 W / ABS 4 WH
standardin DIN EN 341:2011/1A / 1496:2006/A, ANSI/ASSE Z359.4-2013
Johdanto
IKARin tyyppien ABS 4 W / ABS 4 WH Bison köysilaskeutumisen pelastusvälineet ovat evakuointi- eli
pelastusvälineitä, henkilökohtaisten putoamissuojajärjestelmien osia (EN 363:2008 Putoamissuojaimet). Ne on
tarkoitettu vain pelastamistarkoituksiin, joissa laskeutuu köyden avulla heilurimenettelyllä yksi tai useampi henkilö
korkeammasta paikasta matalampaan paikkaan rajoitetulla nopeudella. Jos hätätilanteessa on välttämätöntä
nostaa henkilöä ennen köysilaskeutumista, on käytettävä köysilaskeutumisen pelastusnostovälinettä
ABS 4 WH. IKARin tyyppien ABS 4 W / ABS 4 WH Bison köysilaskeutumisen pelastusvälinettä on käytettävä tässä
käyttöohjeessa esitettyjen, suunniteltujen käyttötarkoitusten mukaan. Käyttöohje on luettava kokonaan ennen
käyttöä ja sen sisältö on ymmärrettävä (kuva 1). Käytettävissä on oltava pelastussuunnitelma kaikkia mahdollisia
työhön liittyviä hätätapauksia varten. ANSI-/ASSE-standardien soveltamisalueella on noudatettava myös voimassa
olevia määräyksiä pelastustoimien turvalliseksi suorittamiseksi sekä standardeja ANSI/ASSE Z359.1 ja ANSI/ASSE
Z359.4.
Käyttöohje – turva-alue
1. Jos käyttöohjetta ei noudateta, seurauksena on hengenvaara! Köysilaskeutumisvälineeseen ei saa tehdä
muutoksia tai lisäyksiä. Henkilökohtaisten putoamissuojajärjestelmien käyttö ei voi taata sitä, että käyttäjä ei
loukkaantuisi, mutta mahdollisten loukkaantumisten seuraukset ovat lievemmät.
2. Laitetta saavat käyttää ainoastaan henkilöt, jotka on opastettu sen käyttöön ja jotka hallitsevat käytön.
Käyttäjällä ei saa olla terveydellisiä ongelmia (alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisuus,
sydän- tai verisuonitaudit).
3. Välinettä saa käyttää vain ihmisten pelastamiseen; myöskään kuormien nosto ja lasku ei ole sallittua
(kuva 2). Välineen enimmäiskuormitus on 140 kg, vähimmäiskuormitus on 50 kg, suurin mahdollinen
köysilaskeutumiskorkeus on 200 m (kuva 3).
4. Ennen jokaista käyttöä, luettavuutta tuotteen merkinnän on tarkistettava sekä suorittaa visuaalinen ja
toiminnallinen testi Laskeutuminen pelastamistietolaitetta tyyppi ABS 4 W / 4 WH suosikkeja. Tätä varten
yksikkö sopiva paikalla ja lakko kussakin onrushing köysien vuorotellen vetää. Tarkista standardien EN 362,
ANSI/ASSE Z359.12 mukaiset kiinnitysosat moitteettoman toiminnan varalta (itsestään lukittuvat, lukittavat)
(kuva 4). Kaikkien rakenneosien on oltava lujasti kiinni ja nivelosan on käännyttävä esteettä.
5. Laskeutumisköysi on tarkistettava ennen jokaista käyttökertaa koko pituudeltaan ja kokonaisvaltaisesti sen
moitteettoman kunnon varmistamiseksi. Välinettä, jossa on vaurioitunut köysi, ei saa ottaa käyttöön (kuva 5).
Poikkeuksen muodostavat välineet, jotka on pakattu erityiseen vaurioitumattomaan ja sinetöityyn (suljettuun)
säilytyskassiin.
6. Jos laitteen turvallisuutta on syytä epäillä, sitä ei saa käyttää, vaan se on annettava valmistajan kouluttaman
asiantuntijan tarkistettavaksi. Asiantuntija päättää laitteen myöhemmästä käytöstä.
7. Laitetta ei missään tapauksessa saa avata tai korjata itse. Sen saavat tehdä vain valmistajan tähän
kouluttamat ja valtuuttamat asiantuntijat (kohta 6).
8. Asiantuntijan (kohta 6) on tarkistettava väline tarpeen mukaan, pelastustoimenpiteen jälkeen, kuitenkin
vähintään 12 kuukauden välein. Tämä on kirjattava tarkastuskirjaan! Jos välineet on pakattu ja sinetöity
erityisesti, valmistaja voi tarvittaessa pidentää tarkastusvälejä.
9. Välineiden ABS 4 W / ABS 4 WH testattu käyttölämpötila- ja varastointialue on –4 °C...+50 ºC / 122 °F...25 °F
(kuva 7). Alle 0 °C:n käyttölämpötiloissa ja kosteudessa voi esiintyä köysilaskeutumisvälineen toimintahäiriöitä
tai vikoja köyden jäätymisen vuoksi. Kuivana pidetyt välineet toimivat myös kylmemmässä lämpötilaan –40 °C
/ –40 °F asti.
10. Laskuköytenä saa käyttää ainoastaan EN 1891:1998 mukaista IKAR-kuoriydinköyttä KMS 10. Laskuköysien
maksimaalinen käyttöikä on enintään 10 vuotta.
11. Köysilaskeutumisvälineet, jotka on asennettu kiinteästi työskentelypaikkaan ja jotka jätetään paikalleen
tarkastusten väliseksi ajaksi, on suojattava soveltuvalla tavalla ympäristövaikutuksilta (esim. sinetöitävä
erityisiin pakkauksiin ja säältä suojattuihin suojuksiin).
12. Välinettä voi käyttää pystysuunnassa, vaakasuunnassa tai vinossa (kuva 8). Jos köysi kulkee tällöin terävien
tai karkeiden reunojen yli, köyden suojaksi on asennettava sopiva reunasuoja.
13. Kokovaljaissa pidemmän aikaa riippuvalle henkilölle saattaa aiheutua riippumisasennosta johtuva trauma
(ortostaattinen sokki). Yli 15 minuutin riippumisaikaa on vältettävä. Aloita pelastustyöt välittömästi, huolehdi
pelastetusta henkilöstä ensiapuohjeiden mukaisesti.
14. Välineelle on valittava riittävän kantokykyinen ankkurointipiste (kuva 9). Kiinnitys tehdään standardien EN 362
/ ANSI/ASSE Z359.12 mukaisella kiinnitysosalla ja köysilaskeutumista häiritsemättä. Kiinnitysosan varmistin
on aina lukittava, jotta estetään vahingossa tapahtuva avautuminen. Ihannetapauksessa valitaan standardien
EN 795 / ANSI/ASSE Z359.4 (22,2 kN) mukaiset ankkurointivälineet. Väline on kiinnitettävä mahdollisimman
pystysuoraan, käyttäjän yläpuolelle. Köysilaskeutumisen pelastusväline voidaan lisäksi kiinnittää standardien
EN 354, EN
SUOMEKSI
67
1
2
3
EN
min.
70kg
max.
200kg
4
5
6
7
8
9