EN 795 / ANSI/ASSE Z359.4 (22,2 kN) szerinti rögzítőelemeket válasszanak. A berendezést lehetőleg
függőlegesen, a felhasználó felett rögzítsék. A köteles mentőberendezés az EN 354, EN 795 B oszt., vagy
EN 358 / ANSI/ASSE Z359.4 szerinti rögzítősegédekkel is összeköthető a rögzítési pontokon úgy, hogy az
ne gátolja a leeresztés menetét. Ezen felül be kell tartani a használt rögzítősegédek használati útmutatóiban
foglaltakat is!
15. Ha Németországban egy meglévő konstrukción választanak rögzítési pontot, úgy annak legalább 9 kN
terhelést kell kiállnia, melyet az érvényben lévő műszaki építészeti rendeletek tanúsítanak .
16. Minden személynek, akik részt vesznek a mentési akcióban, önmagát is biztosítani kell lezuhanás ellen és
biztosítani kell, hogy a kommunikáció (pl. közvetlen vagy közvetett vizuális, ill. rádiós kapcsolat) álljon fel a
menteni kívánt személlyel. Ha a zuhanásbiztosítás személyes zuhanásvédelmi rendszerekkel történik, úgy a
rögzítőberendezésekre vonatkozó követelményeket az érvényes műszaki szabályzatok szerint kell szigorítani.
Az ANSI/ASSE normák érvényességi területén a zuhanásvédelemre vonatkozóan a rögzítési pontokra
érvényesANSI/ASSE Z359.1 (22,2 kN) szerinti követelményeknek teljesülniük kell és azoknak a mentési
technika rögzítési pontjától függetlennek kell lenniük.
17. Az ABS 4 W / 4 WH Bison típusú leeresztőköteles mentőberendezés egy önállóan működő leeresztőköteles
mentőkészülék. Az automatikus fékezés menete során a súrlódás során hő keletkezik. A készülék alkatrészei,
melyeket a leeresztés menete során a felhasználó megérint, nem hevűlhetnek 48° C fölé. Más alkatrészek
ennél jelentősen nagyobb mértékben forrósodhatnak fel Az érintés miatti égési sérülések elkerülése
érdekében mindenképpen viseljenek megfelelő védőöltözetet (11. ábra).
18. A köteles leeresztés kontrollált menete elengedhetetlen, mivel a kontroll elvesztésével a berendezés feletti
uralom visszaszerzése adott esetben nehéz lehet.
19. Ne végezzék a leeresztést veszélyes anyagokon, akadályokon, feszültség alatt álló konstrukciókon vagy
mozgó gépalkatrészeken át/azok felett, anélkül hogy a szükséges biztonsági távolságokat betartanák (12.
ábra).
20. A leeresztőkötelet kötözőelemmel kell csatlakoztatni a balesetet szenvedett személyen lévő heveder
megfelelő hurkába (13. ábra). Mindenképpen kerüljék a személy és a rögzítőpont között a „laza kötelek"
képződését. Kizárólag EN 361 / ANSI/ASSE Z359.1szerinti felfogószíjak vagy EN 1497 / ANSI/ASSE Z359.4
szerinti mentőhevederek használhatók. A heveder használati útmutatójában foglaltakat mindenképpen be kell
tartani.
21. Az időjárás behatásai, pl. erős szél és a műszaki adottságok, valamint a szabadon lógó, bemenő kötél
súlyanegatív módon befolyásolhatja a leeresztés menetét.
Alkalmazás
22. Az ABS 4WH esetén: A működésellenőrzés elvégzése a 4. pont szerint (14. ábra). A mentőberendezés és a
rögzítési pont összekötése a kötözőelem használatával. A kimenő kötél kötözőelemét a balesetet szenvedett
személyen lévő heveder gyűrűs vagy felfogó hurkára kell csatlakoztatni. Emeljék meg a balesetet szenvedett
személyt az emelőfunkció segítségével, míg a zuhanásbiztosító tehermentes nem lesz. Kapcsolják be ehhez
a kapcsolócsap visszafutási zárát az „emelés" irányba. A balesetet szenvedett személyt ezután a kézikerék
forgatásával az emelés irányába kell emelni, míg a zuhanásbiztosító tehermentes nem lesz. A névleges
emelési teher 140 kg. A minimális terhelés értéke 50 kg. A maximális emelési magasság 75 m. A
leesésbiztosítót oldják le a balesetet szenvedett személyről és kezdjék meg a köteles leeresztés menetét
az alábbiak szerint: Forgassák a kézikereket „emelés/Heben" irányba, míg a visszafutási zár tehermentes
nem lesz. Tartsák szorosan a kézikereket. Nyomják meg a kapcsolócsapot „szabad menet/Freilauf" irányba.
Kezdjék meg ezután a köteles leeresztés menetét. A berendezés igény szerint a kézi kerék megfogásával
vagy a felfelé futó kötél megfogásával kiegészítően is fékezhető. A köteles leeresztés során további tartóerő
érhető el a felfelé futó kötél átvezetésével a kampón és a köteles leeresztő berendezés kötélvezetésén való
átvezetéssel. A köteles leeresztési szakasz legyen mentes minden akadálytól. A kötélnek problémamentesen
kell befutnia a köteles leeresztő készülékbe.
23. Személyevakuációs művelet az ABS 4 W / ABS 4 WH használatával: Működésellenőrzés elvégzése a 4. pont
szerint. A felhasználó a kimenő kötél kötözőelemét lehetőleg függőlegesen a fej felett, megfelelő rögzítőpontba
akasztja. A köteles leeresztő készülék kötözőelemét a heveder gyűrűs vagy felfogóhurkába kell csatlakoztatni
(a heveder használati útmutatójában foglaltak betartandók (15. ábra). Húzzák szorosra a kötelet. Dobják le a
kötél zacskóját (ennek során ne veszélyeztessenek személyeket), vagy tartsák azt a hevederen. Vezessék
át a bemenő kötelet az átvezetési ponton és tartsák szorosan azt. Ügyeljenek arra, hogy minden kötözőelem
zárolva legyen. A felhasználó köteles leeresztési helyzetbe helyezkedik. Akasszák ki ezután a zuhanási
biztosítót és kezdjék meg lassan a köteles leeresztés menetét (kéz nyitása, míg a kötél csúszni nem kezd.
Figyelem: Égési sérülések veszélye áll fenn, viseljenek megfelelő védőkesztyűket!). Ügyeljenek arra, hogy
a kötél a zacskóból problémamentesen fusson be a készülékbe. Nyissa ki teljesen a kezét. A berendezés
önállóan fékez. A köteles leeresztés sebessége kb. 1,5 m/s.
24. Több személy evakuációjának elvégzése az ABS 4 W / ABS 4 WH használatával. Működésellenőrzés
elvégzése a 4. pont szerint. Rögzítsék a berendezést lehetőleg függőlegesen a felhasználó felett.
Csatlakoztassák a kimenő kötél kötözőelemét a heveder gyűrűs vagy felfogó hurkára (a heveder használati
útmutatójában foglaltak betartása kötelező). Húzzák szorosra a kötelet. Dobják le a kötélzacskót (ennek
során ne veszélyeztessenek személyeket. Ügyeljenek arra, hogy a kötél problémamentesen fusson be a
MAGYAR
52
10
11
12
13
14
15
16