IKAR ABS 4 W Manuel D'instructions page 30

ESPAÑOL
Datos técnicos del descendedor / elevador de salvamento
ABS 4W und ABS 4WH
Valores normativos conforme con EN 341:2011/1A para alcanzar el trabajo de descenso permitido (W)
desde la altura de descenso máxima, máx. 7.500.000 julios
Carga mínima 70 kg ............ 11.000 metros de descenso o con un
Carga máxima 200 kg ......... 3.800 metros de descenso
Valores normativos conforme con ANSI/ASSE Z359.4-2013 para alcanzar el trabajo de descenso
permitido (W) desde la altura de descenso máxima, máx. 448.000 julios
Carga mínima 59 kg ............ 7.600 metros de descenso o con un
Carga máxima 280 kg ......... 1.600 metros de descenso
the formula for calculating the abseil workload (W) lautet: W (julios) = m x g x h x n
W = masa x g (9,81 m/s²) x altura de descenso x procesos de descenso
Términos:
W = trabajo de descenso (julios), m = masa (kg), g (aceleración de caída) = 9,81m/s²,
h = altura de descenso (m), n = número de procesos de descenso
Atención: Al alcanzar el máximo trabajo de descenso, el aparato de berá ser sometido a mantenimiento por el
fabricante con indicación correspondiente en el manual de instrucciones.
Datos técnicos del descendedor de salvamento modelo Typ ABS 4 W
Norma: ..........................................EN 341:2011 / 1A, ANSI/ASSE Z359.4-2013
Peso sin cable : ............................2,3 kg / 5 lbs
Altura máx. del cable: ...................200 m / 656 ft
Carga máxima EN: .......................2 persona/ 200 kg (19 descensos desde una altura de 200 m)
Carga mínima EN: ........................1 persona / 70 kg (54 descensos desde una altura de 200 m)
Carga de pruebat EN: ...................250 kg / (2 descensos desde una altura de 200 m)
Carga de prueba estática EN .......20 kN
Capacidad de carga máx. ANSI: ..282 kg / 620 lbs (8 descensos desde una altura de 200 m/656 ft)
Carga mínima ANSI ......................59 kg / 130 lbs
Velocidad de descenso: ................1,5 m/s / 4,9 ft/s
Datos técnicos del descendedor de salvamento modelo ABS 4 WH
Norma: ..........................................EN 341:2011 / 1A; EN 1496:2006 (A), ANSI/ASSE Z 359.4-2013
Peso sin cable: .............................3,2 kg / 7,0 lbs
Altura máx. del cable : ..................200 m /656 ft
Carga nominal máxima EN: ..........2 persona / 200 kg (19 descensos desde una altura de 200 m)
Carga mínima EN: ........................1 persona / 70 kg (54 descensos desde una altura de 200 m)
Potencia máx. de elevación: .........75 m / 246 ft
Fuerza de la manivela: .................133 N
Carga de prueba EN: ....................250 kg (2 descensos desde una altura de 200 m)
Elevar de carga EN: .....................300 kg
Elevar de carga EN ......................20 kN
Capacidad de carga máx. ANSI: ..282 kg / 620 lbs (8 descensos desde una altura de 200 m /656 ft)
Carga mínima ANSI ......................59 kg / 130 lbs
Velocidad de descenso: ................1,5 m/s / 4,9 ft/s
30