Débit D'eau Glacée Maximum; Données D'application; Plages De Fonctionnement Lg; Plage De Fonctionnement Lg - CIAT DYNACIAT LG 080A Manuel D'instructions

5 - DONNÉES D'APPLICATION

5.1 - Plages de fonctionnement LG

Limites de fonctionnement standard
LG
Échangeur à eau
Évaporateur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
Condenseur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
(1) Pour une température d'entrée d'eau au démarrage inférieure à 7,5°C, contacter
le constructeur
(2) L'utilisation d'antigel est obligatoire si la température de sortie d'eau est inférieure
à 5°C. Se reporter à l'option Eau glycolée basse température pour les applications
ou l'eau sortant de l'évaporateur est à basse température (< 5 °C).
(3) Lorsque la température à l'entrée du condenseur est inférieure à 15 °C, l'usage
d'une vanne à trois voies est recommandé. Cette vanne à trois voies peut être
commandée par une sortie analogique 0-10 V de la régulation Connect'Touch.
(4) Pour un débit d'eau correspondant à un écart maximal de température de 5 K.
Limites de fonctionnement pour unité + option Eau
glycolée basse température
LG + option eau glycolée basse température
Echangeur à eau
Évaporateur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
Condenseur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
(1) Une solution de protection antigel doit être utilisée.
(2) Lorsque la température à l'entrée du condenseur est inférieure à 15 °C, l'usage
d'une vanne à trois voies est recommandé. Cette vanne à trois voies peut être
commandée par une sortie analogique 0-10 V de la régulation Connect'Touch.
(3) Pour un débit d'eau correspondant à un écart maximal de température de 5 K.
(4) Sur les unités LG360-600, la température maximale est de 5 °C.
Limites de fonctionnement de l'unité +
aéroréfrigérant
LG + aéroréfrigérant
Echangeur à eau
Évaporateur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
Condenseur sans kit hydraulique
Température d'entrée d'air (au démarrage) + en
fonctionnement
Condenseur avec pompe HP simple à vitesse variable condenseur
Température d'entrée d'air (au démarrage) + en
fonctionnement
(1) Pour une température d'entrée d'eau au démarrage inférieure à 7,5°C, contacter
le constructeur.
(2) L'utilisation d'antigel est obligatoire si la température de sortie d'eau est inférieure
à 5°C. Se reporter à l'option Eau glycolée basse température pour les applications
ou l'eau sortant de l'évaporateur est à basse température (< 5 °C).
(3) La température minimale d'entrée de l'air est basée sur la sélection de
l'aéroréfrigérant.
(4) La température maximale d'entrée de l'air est basée sur la sélection de
l'aéroréfrigérant.
(5) Pour les applications avec une température d'air du condenseur, il est
recommandé d'utiliser une vanne trois voies. Cette vanne à trois voies peut être
commandée par une sortie analogique 0-10 V de la régulation Connect'Touch.
Minimum Maximum
°C 7,5 27
(1)
°C 5 20
(2)
K 2.5 7
°C 15 55
(3) (4)
°C 20 60
K 2.5 18
Minimum Maximum
°C -9,5 27
(1)
°C -12 20
(1)
K 2.5 3
(4)
°C 15 55
(2) (3)
°C 20 60
K 2.5 18
Minimum Maximum
°C 7,5 27
(1)
°C 5 20
(2)
K 2.5 7
°C 10-15 40-45
(3) (4)
°C -10 40-45
(5) (4)
FR-23

5.2 - Plage de fonctionnement LG

65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
-14 -12 -10 -8 -6 -4 -2
Température de sortie d'eau évaporateur, °C
Unité standard
Option Eau glycolée basse température (non disponible sur les modèles
LG 360A-450A)
5.3 - Débit minimum d'eau glacée
Si le débit d'eau du système est inférieur au débit minimal, une
reprise de débit de l'évaporateur. La température du mélange
en sortie de l'évaporateur ne doit jamais être de moins de 2,5 K
inférieure à la température d'entrée d'eau glacée.
5.4 - Débit maximal d'eau glacée
Le débit d'eau glacée maximum est limité par la perte de charge
maximum autorisée à l'évaporateur. Il est indiqué dans le tableau du
chapitre 5.7. Si le débit excède la valeur maximale, deux solutions
sont possibles :
• Modifier le débit avec une vanne de réglage.
• Bi-passer l'évaporateur afin d'obtenir une différence de
température plus importante avec un débit plus faible à
l'évaporateur.
5.5 - Débit variable
Une pompe à débit variable peut être utilisée sur ces unités. Les
unités maintiennent une température d'eau constante en sortie,
dans toutes les conditions de débit. Pour ce faire, le débit minimum
doit être supérieur au débit minimum indiqué dans le tableau des
débits admissibles et ne doit pas varier de plus de 10 % par minute.
Si le débit change plus rapidement, le système doit contenir 6,5 litres
d'eau au minimum par kW au lieu des valeurs ci-dessous.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Dynaciat LG