Réglage Débit D'air (Unité Intérieure); Unité Extérieure; External Unit - CIAT EXPAIR Série Notice D'utilisation

Réglage débit d'air
(unité intérieure)
– Le réglage du débit d'air s'effectue manuelle-
ment sur le variateur de tension placé à côté
du ventilateur de l'unité intérieure.
Le tableau ci-dessous donne la valeur du débit
3
d'air en m /h en fonction de la pression dispo-
nible et de la position du potentiomètre du
variateur de tension.
Pression disponible (Pa) Pression disponible (Pa)
EXPAIR
Available pressure (Pa)
0
50
100
4000 4000
150
200
Tension/ Voltage /
0
50
100
6000 6000
150
200
Tension/ Voltage /
0
50
100
8000 8000
150
200
Tension/ Voltage /
0
50
12000 12000
100
150
200
Tension/ Voltage /
Nota : valeurs de débit d'air, du tableau ci-des-
sus, avec filtre G4 et sans option batterie eau
chaude.
Pour les versions DDA il est nécessaire de
respecter un débit d'air minimum, pour éviter
tout risque de givrage éventuelle des batteries
froides.
Tableau ci-dessous valeur du débit d'air mini
3
(m /h).
EXPAIR
CS CS
Unité extérieure
Se reporter à la notice contenue dans l'unité
extérieure.
Air flow rate adjustment
(internal unit)
– The air flow rate is adjusted manually on the
voltage variator adjacent to the internal unit
fan.
The table below gives the air flow rate value in
3
m /h depending on the available pressure and
the position of the voltage variator potentiome-
ter.
POSITION / VITESSE / POSITION / SPEED /
tr/mn
6 rpm
U/min
Note : the air flow rate values in the table
above are given with G4 filter and without hot
water coil option.
For DDA versions a minimum air flow rate
must be maintained to avoid any risk of the
cold coils freezing.
The table below gives the minimum air flow
3
rates (m /h)
4000
35
50
65
75

External unit

See the instructions enclosed with the exter-
nal unit.
tr/mn tr/mn
7 rpm 8 rpm
U/min U/min
6000
15
Einstellung der Luftmenge
(Innenmodul)
tr/mn
9 rpm 10
U/min
8000 12000
Außenmodul
tr/mn
rpm
U/min